Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Linn KIVOR OKTAL Anleitung
Linn KIVOR OKTAL Anleitung

Linn KIVOR OKTAL Anleitung

Entschlüsselung von digital zu analog von bis zu acht stereokanälen gleichzeitig
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Important safety information
Explanation of symbols used in this manual and on the product:
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated
dangerous voltages within the enclosure of sufficient magnitude to
cause electric shock.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important
maintenance and servicing information in the instruction and service
manuals.
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN.
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
CAUTION: REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING.
ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE.
ATTENTION: DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
MAINS PLUGS
This appliance is supplied with a non-rewireable mains plug for the intended
country.
Replacement mains leads can be obtained from your Linn retailer.
Should you need to change the plug please dispose of it carefully.
A plug with bared conductors is dangerous if engaged in a live socket.
The Brown wire must be connected to the Live (Line) supply pin.
The Blue wire must be connected to the Neutral supply pin.
The Green/Yellow wire must be connected to the Earth (Ground) supply pin.
Please contact your retailer or a competent electrician if you are in any doubt.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Read instructions. Read the safety and operating instructions before operating the
appliance.
2.
Retain instructions. Retain the safety and operating instructions for future reference.
3.
Heed warnings. Observe all warnings on the appliance and in the operating instructions.
4.
Follow instructions. Follow all operating and use instructions.
5.
Water and moisture. Do not use the appliance near water, for example near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool and
the like.
6.
Carts and stands. Use only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer.
6a. An appliance and cart combination should be used with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.
7.
Wall or ceiling mounting. Mount to a wall or ceiling only as recommended by the
manufacturer.
8.
Ventilation. Site the appliance so that its location or position does not interfere with its
proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa,
rug, or similar surface that may block the ventilation openings, or placed in a built-in
installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the
ventilation openings.
9.
Heat. Site the appliance away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, or
other appliances (including amplifiers) that produce heat.
10. Power sources. Connect the appliance to a power supply only of the type described in
the operating instructions or marked on the appliance.
11. Grounding or polarisation. Do not defeat the safety purpose of the polarised or
grounding type plug. A polarised plug has two blades with one wider than the other. A
grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your safety. When the provided plug does not fit into
your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
12. Power cord protection. Route power cords so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at
plugs, power sockets, and at the point where they exit from the appliance.
13. Protective attachment plug. As a safety feature the product is equipped with an
attachment plug containing overload protection. See the instruction manual about
resetting or replacing the plug. Should the plug need replacing ensure that a
replacement is used which has the same overload protection as the original.
14. Cleaning. The product should be cleaned only as recommended by the manufacturer.
15. Power lines. An outdoor antenna should be located away from power lines.
16. Outdoor antenna grounding. If an outdoor antenna is connected to the tuner/receiver
ensure that the antenna system is grounded to provide some protection against voltage
surges and static build up.
In the USA see article 810 of the National Electrical Code ANSI/NFPA 70 concerning
installation requirements.
17. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
18. Objects and liquid entry. Take care not to let objects or liquids fall into the product.
19. Damage requiring service. The product should be serviced by qualified personnel if:
a)
The power cord or plug has been damaged.
b) Objects or liquid have fallen into the product.
c)
The product has been exposed to rain.
d) The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in
operation.
e)
The product has been dropped or the enclosure damaged.
20. Servicing. Don't attempt to service the product beyond that described in the operating
instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Linn KIVOR OKTAL

  • Seite 1 In the USA see article 810 of the National Electrical Code ANSI/NFPA 70 concerning installation requirements. Replacement mains leads can be obtained from your Linn retailer. 17. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
  • Seite 2: Fuse Replacement

    Insulation requirements Should your mains plug need replacing and you are competent to do this Fault conditions proceed as follows. If you are in doubt contact your Linn retailer or a competent Mechanical strength electrician. Parts connected to the mains supply Components a) Disconnect the plug from the mains supply.
  • Seite 3: Instructions De Sécurité

    Procurez-vous des cordons de secteur de remplacement auprès de votre 17. Périodes de non-utilisation. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale si vous revendeur Linn. avez l’intention de ne pas utiliser l’appareil pendant une longue période. Si vous devez remplacer la fiche, manipulez-la avec soin.
  • Seite 4: Remplacement Du Fusible

    INSTRUCTIONS DE SECURITE À L’INTENTION DES UTILISATEURS CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ RÉSIDANT AU ROYAUME-UNI Linn Products Ltd certifie que ce produit est conforme à la directive 73/23/EEC Remplacement du fusible concernant la basse tension et à la directive 89/336/EEC concernant la compatibilité...
  • Seite 5 DO keep a record of your CD collection and which of them you have stored on the KIVOR KIVOR OKTAL , KIVOR LINNK and KIVOR TUNBOKS are trademarks of Linn Products Limited. DO NOT store on your KIVOR CDs you have borrowed and do not own...
  • Seite 6 CONSERVEZ dans un endroit sûr les CD que vous avez mis en mémoire dans votre KIVOR KIVOR LINNK et KIVOR TUNBOKS sont des marques de Linn Products Limited. CONSERVEZ une liste de votre collection de CD et notez lesquels vous avez mis en mémoire dans le KIVOR...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss der KIVOR OKTAL Ausgänge... . . 9 Using your KIVOR OKTAL ..... . 10 Utilisation de votre KIVOR OKTAL.
  • Seite 9 Het aansluiten van de KIVOR OKTAL outputs ..9 Utilizzo di KIVOR OKTAL ..... . . 10 Cómo utilizar su KIVOR OKTAL.
  • Seite 11: Key Features

    Key features Caractéristiques clés Die wichtigsten Merkmale ❑ ❑ ❑ Concurrent Digital to Analogue decoding of up to eight stereo Possibilité de décodage de numérique à analogue de huit canaux Entschlüsselung von Digital zu Analog von bis zu acht channels. stéréo simultanément.
  • Seite 12: Características Principales

    Caratteristiche principali Características principales Eigenschappen ❑ ❑ ❑ Decodifica digitale-analogica simultanea di otto canali stereo al Codificación concurrente Digital/Analógico de un máximo de Gelijktijdig van digitaal naar analoog omzetten van maximaal acht massimo. ocho canales estéreo. stereokanalen. ❑ Singolo canale stereo di decodifica analogica-digitale. ❑...
  • Seite 13: Setting Up The Kivor Oktal

    Setting up the Linn KIVOR OKTAL Assemblage du Linn KIVOR OKTAL Einrichtung des Linn KIVOR OKTAL Installazione di Linn KIVOR OKTAL Instalación del Linn KIVOR OKTAL Gebruiksklaar maken van de Linn KIVOR OKTAL...
  • Seite 14: Check You Have

    KIVOR OKTAL Mains fuses Mains lead 3 Standard RJ45 Ethernet Warranty card. cables Complete the warranty card and return it to Linn or your Check you have Linn retailer. KIVOR OKTAL Fusibles secteur Câble de branchement 3 Câbles Ethernet RJ45 Carte de garantie.
  • Seite 15: Voltage Selection

    English English Warning Your KIVOR OKTAL must not be The KIVOR OKTAL is factory set for a To change to 120V mains supply, turn connected to mains supply until it is 240V mains supply. selector switch from 240 to 120.
  • Seite 16: Replacing The Fuses

    Bij het vervangen van de zekeringen in Verwijder de aansluitkabel van het Open het zekeringkastje met een Verwijder en vervang de zekeringen. uw KIVOR OKTAL dient u eerst de achterpaneel. Het zekeringkastje schroevendraaier. Sluit het zekeringkastje weer af. steker uit het stopcontact te halen.
  • Seite 17: Warning

    KIVOR to connect the KIVOR TUNBOKS to a TUNBOKS to a KIVOR OKTAL. Using KIVOR OKTAL will result in damage this cable to connect other LINN to the KIVOR TUNBOKS and KIVOR Warning products will result in damage.
  • Seite 18: Connecting The Kivor Oktal Inputs

    5,640,161, 5,808,574, 5,838,274,5,854,600, 5,864,311, 5,872,531, and in Australia: 669114. Other patents pending. 2 4 6 8 1,2,3,4 5,6,7,8 English English English English Connecting the KIVOR OKTAL inputs SPDIF digital audio inputs AES / EBU digital audio inputs Analogue audio input Français Français Français Français Branchement des entrées du...
  • Seite 19: Connecting The Kivor Oktal Outputs

    Australia: 669114. Other patents pending and in Australia: 669114. Other patents pending. and in Australia: 669114. Other patents pending. English English English English Connecting the KIVOR OKTAL outputs SPDIF digital audio outputs. AES / EBU digital audio outputs. Analogue audio outputs. Français Français Français...
  • Seite 20: Using Your Kivor Oktal

    English English English Switching On and Off. Locate power switch on the back Press power switch. Connect mains lead to earthed power panel of your KIVOR OKTAL. Using your KIVOR OKTAL outlet. Français Français Français Français Le brancher et le débrancher.
  • Seite 21: Using Your Kivor Oktal As A Dac

    Indien HDCD op een digitale input Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands aan op de KIVOR OKTAL door middel de aansluiting op de analoge audio de analoge aansluitingen wordt gedetecteerd, gaat aan de van SPDIF of AES / EBU output tot stand te brenegn.
  • Seite 22: Using Your Kivor Oktal As An Adc

    óptimos, compruebe que el analógico/digital diodo LED se encuentra sólo Sluit uw KIVOR OKTAL aan op een Digitale output kan worden afgetakt Voordat u gaat opnemen controleert u Terwijl u het linker of rechter kanaal analoge input.
  • Seite 23: Servicing And Cleaning

    English Always use an authorised dealer for Switch off unit before cleaning. Remove dust and finger marks with a Avoid using domestic cleaning Servicing and Maintaining any servicing of your KIVOR OKTAL. soft damp cloth. products. Français Français Français Français Faites toujours appel à...
  • Seite 24: Technical Support And Information

    Prière de contacter le détaillant le plus proche ou les bureaux mentionnés ci-dessous pour tout support technique, informations concer- nant les produits et autres renseignements. Les détails complets de votre distributeur local se trouvent à l'adresse : www.linn.co.uk/buy_linn/find_retailer.cfm Technische Beratung und Information Für technische Beratung, Produktanfragen und Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort oder an die Adresse unten.
  • Seite 25: Kivor Oktal Specifications

    Linn KIVOR OKTAL Spécifications du KIVOR OKTAL Technische Daten des Linn Specifications KIVOR OKTAL Généralités General Allgemein Lancement : 2001 Introduced: 2001 Eingeführt: 2001 Dimensions : 88,9mm H x 482,6mm L x 355mm P Dimensions: 88.9mm H x 482.6mm W x 355mm D...
  • Seite 26 Specifiche di Linn KIVOR OKTAL Especificaciones Linn KIVOR Linn KIVOR OKTAL OKTAL Specificaties Generali General Algemeen Anno di 2001 distribuzione: Presentado: 2001 Geintroduceerd: 2001 Dimensioni: 88,9mm A x 482,6mm L x 355mm P Dimensiones: 88,9mm A x 482,6mm A x 355mm F Afmetingen: 88.9mm x 482.6mm x 355mm (HxBxD)
  • Seite 28 PACK536rev10...

Inhaltsverzeichnis