Werbung
4.
5
4
2.
Ø3,5x16
Ø8
M
1x
S
2x
START
MIN
MAX
5.
1.
2
3
3.
START
MIN
MAX
Ø4x70
1x
1x
Ø1,6x20
50x
5
9
4
Prudență! Zidul trebuie examinat înainte de asamblare
prizele de perete sunt adecvate numai pentru utilizarea în
zidărie fermă, cum ar fi betonul
bloc sau cărămidă. Nu folosiți zidăria zidurilor de perete,
cum ar fi caramida goală, blocul ușor, suprafețe
cum ar fi gips-carton sau altă încadrare
sisteme. Dacă este cazul, trebuie folosite anumite prize de perete! Acestea sunt
disponibil la un magazin specializat (magazin de hardware) .
În caz de nerespectare,
producătorul / vânzătorul cu amănuntul sau importatorul
nu își asumă răspunderea.
Upozornenie! Pevnosť steny sa musí pred montážou bezpodmienečne
skontrolovať. Univerzálne hmoždenky, ktoré sú obsiahnuté v balení,používajte
jedine pre pevné murivo ako je betón/tehla.Hmoždenky sa nesmú používať
v prípade ľahkého staveného muriva, dutina tehla, u sádrokartónových dosiek
alebo iných konštrukcií rámu. U týchto murív je nutné použiť špeciálne
hmoždenky! Tieto je možné dostať v špeciálnych predajniach so
stavebným materiálom (stavebniny). Pri nedodržaní pokynov nepreberajú
výrobcovia/predajci a dodávatelia zodpovednosť za vzniknuté škody.
Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen.Die
beigelegten Universaldübel sind ausschließlich nur zur Verwendung für festes
Mauerwerk wie Beton/Ziegel. Die Mauerdübel dürfen nicht beiMauerwerk wie
Hohlraumziegel, Leichtbausteinen, Gipskartonplatte oder anderer
Rahmenbauweise verwendet werden.
Bei diesen Mauerwerken sind gegebenenfalls Spezialdübel zu verwenden!
Diese sind in einemFachgeschäft (Baumarkt) erhältlich.Bei Nichteinhaltung
wird seitens Produzenten/Händler und Importeur keine Haftung übernommen.
Vigyázat! Szerelés előtt a falfelületet feltétlenül vizsgálja meg.
A mellékelt univerzális tipli kizárólag stabil falazathoz használható mint
például beton/tégla. A fali tipli nem használható könnyű építőkövek hez,
üreg tégla, gipszkarton lapokhoz vagy más favázas építményekhez.
Ezekhez a falfelületekhez csak speciális tiplik használhatóak, melyek
szaküzletekben (barkácsáruházakban) beszerezhetőek.
Fentiek figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó/kereskedő vagy forgalmazó
nem vállal felelősséget.
Upozornění! Před montáží je nutné zkontrolovat stav stěny.
Přiložené univerzální hmoždinky jsou určeny pouze k použití pro pevné
zdivo jako beton/cihly. Hmoždinky do zdi se nesmí používat u dutinová
cihla, zdiva jako pórovitý stavební kámen, sádrokartónová deska nebo
jiný měkký materiál. U těchto zdiv jsou nutné použít speciální hmoždinky!
Jsou k dostání v speciálních prodejnách se stavebním materiálem.
Při nedodržení těchto pokynů výrobce/prodejce a dovozce neručí
za způsobené škody.
Pažnja! Prije montaže obvezno provjerite svojstvo zida.
Priložene univerzalne tiple namijenjene su isključivo za masivne zidove od
betona/opeke.Tiple za masivne zidove ne smiju se koristiti za zidove kao npr
šupljina opeka laki sastavni elementi,gips-kartonske ploče ili drugi modularni
načini gradnje. Za te zidove potrebne su eventualno specijalne tiple! Iste su
dostupne u specijaliziranim trgovinama građevinskim materijalom.
U slučaju nepridržavanja prethodno navedenih napomena,
proizvođač/trgovac i uvoznik ne preuzimaju odgovornost!
9
8mm
RO
SK
DE
HU
CZ
HR
Werbung
