Planet Waves HTS Bedienungsanleitung Seite 8

Termosensore e Igrometro
Congratulazioni per l'acquisto del più sofisticato sensore di temperatura e umidità sul mercato,
progettato appositamente per aiutare a mantenere gli strumenti musicali in condizioni ideali.
Eventuali variazioni climatiche possono danneggiare gli strumenti, ma il sensore Planet Waves, se
usato secondo le istruzioni, contribuisce a mantenerli nelle condizioni più idonee.
Program Memory
Button Button
Down Cursor Up Cursor
Button Button
Funzioni
•Accurato indicatore digitale della temperatura in gradi Centigradi (da -35ø a 50øC) o
Fahrenheit (da -32ø a 122ø F).
•Accurato indicatore dell'umidità relativa (dal 20 al 99%; sotto il 20% visualizza la dicitura
"Lo" [basso]).
•Impostazione del livello minimo di umidità - Impostando il valore minimo di umidità relativa
desiderato, un'icona indica quando è necessario attivare il proprio umidificatore Planet Waves
per innalzare il livello di umidità nella custodia dello strumento musicale.
•La funzione di memoria registra i valori minimi e massimi di temperatura e di umidità ai
quali lo strumento è stato esposto dall'ultimo azzeramento. Il sistema mostra la data e l'ora di
registrazione dei valori minimi e massimi.
•Cronometro e calendario digitali di precisione.
Funzionamento
Il dispositivo comprende una batteria CR2430 già installata. Aprire lo scomparto della batteria e tirare la
linguetta per rimuovere l'isolatore in plastica. Il dispositivo si accenderà ed entrerà in funzione. Lo schermo
visualizzerà umidità rilevata, impostazione del livello minimo di umidità, temperatura, ora e data.
Quando l'umidità rilevata è superiore al valore impostato per il livello minimo di umidità, l'immagine di
una goccia "sbarrata" indica che non è necessario l'intervento dell'umidificatore. Quando il livello di
umidità scende al di sotto del minimo impostato, l'immagine della goccia
attivare l'umidificatore.
Impiego del Termosensore e Igrometro
Approntamento Iniziale
Premere il pulsante Program Button per accedere alla modalità di programmazione. Si può uscire dalla
modalità di programmazione in qualsiasi momento, tenendo premuto il pulsante Program per 3 secondi. Il
dispositivo esce inoltre automaticamente da questa modalità se non si premono pulsanti per 20 secondi.
14
Programmable humidity Precision-designed digital
set point indicates readout indicates ambient
minimum desired temperature and humidity
humidity level. level.
Water drop icon
Strike-through
indicates extra Digital clock
water drop icon
humidification is
indicates humidity and calendar
needed.
is at safe level. included.
indica la necessità di
Premere i pulsanti Up or Down Cursor Buttons per cambiare il valore del campo lampeggiante. Quando si
visualizza il valore giusto, premere il pulsante Program Button per passare al campo successivo.
Continuare fino a quando non si sono impostati i valori di ora, minuti, AM/PM (mattina/sera), mese, giorno
ed anno.
Quando si raggiunge il campo del livello minimo di umidità, selezionare il valore minimo desiderato per
l'umidità relativa. Può essere opportuno rivolgersi al fabbricante del proprio strumento musicale, per
sapere quale valore minimo raccomanda per questo parametro. Normalmente, un'impostazione del 40-
45% è un buon punto di partenza, finché non si determina il valore ideale per il proprio strumento. Una
volta impostati opportunamente i campi relativi ad ora, data e umidità relativa, tenere premuto il pulsante
Program Button per tre secondi: il dispositivo uscirà dalla modalità di programmazione e comincerà a
funzionare.
Mettere il termosensore e igrometro nella custodia dello strumento e controllarne ogni giorno i
rilevamenti, aggiungendo acqua distillata all'umidificatore quando l'icona ne indica la necessità.
Attenzione! Tenere presente che una umidificazione eccessiva può causare gravi lesioni agli strumenti
musicali. Annotare il livello di umidità registrato. Se il dispositivo indica un valore superiore al 60%,
rimuovere tutti gli eventuali apparecchi umidificanti (umidificatori) dalla custodia. Un valore superiore al
60% può nuocere allo strumento. Prendere tutte le misure necessarie a portare lo strumento in un altro
ambiente, in cui l'umidità relativa sia inferiore al 60%.
Altre Funzioni
Memoria
Per visualizzare i valori minimi di temperatura e umidità rilevati, tenendo premuto il pulsante Down Cursor
Button, premere il pulsante Memory Button. Si visualizza così il più basso valore di umidità relativa
registrato, assieme alla data e all'ora della registrazione.
Premere ancora una volta il pulsante Memory Button per visualizzare il più basso valore di temperatura
registrato. Per visualizzare i valori massimi di temperatura e umidità registrati, tenendo premuto il
pulsante Up Cursor Button premere il pulsante Memory Button. I valori massimi saranno visualizzati in
maniera analoga a quelli minimi.
Queste funzioni di memoria riusciranno utili in caso di danneggiamento dello strumento, perché si
potranno stabilire con esattezza le condizioni climatiche alle quali lo strumento è stato esposto, assieme
alla data e all'ora alle quali l'esposizione è avvenuta. Ciò può essere particolarmente utile se si viaggia con
lo strumento in posti dai climi variabili.
Azzeramento della Memoria
Per azzerare la memoria, premere contemporaneamente i pulsanti Memory e Program Buttons. Lo
schermo lampeggerà due volte per indicare l'avvenuto azzeramento.
Modifica delle Impostazioni
Le impostazioni di data, ora ed umidità relativa possono essere cambiate in qualsiasi momento ripetendo i
passaggi delineati sopra. Auguriamo a tutti gli acquirenti un impiego prolungato e fruttuoso del
dispositivo Planet Waves. Si tratta di un misuratore di precisione, realizzato appositamente per aiutare ad
evitare lesioni di origine climatica agli strumenti musicali. L'installazione e l'uso di un termosensore e
igrometro e di un umidificatore Planet Waves nella custodia di ogni strumento musicale è un saggio
investimento.
15