Inhaltsverzeichnis Seite 4 ......Das Standardzubehör Seite 5 - 7 ....... Inbetriebnahme Seite 8 - 10 ..... Zubehörteile Seite 11 ......Bügeleisen (Sonderzubehör) Seite 12 ......Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 13 ......Allgemeine Anwendungshinweise Seite 14 - 31 ....Anwendungsmöglichkeiten Seite 32 ......Entkalken Seite 33 - 40 ....
Begrüßung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf Ihres Diamond PS 3000-Dampfreinigers und herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung. Sie haben sich für eines der modernsten und leistungsfähigsten Geräte ent schieden. Dieses Gerät ist mit modernster Technologie ausgestattet, die Ihnen die Arbeit wesentlich erleichtert.
Das Standardzubehör Arbeitsschlauch 3 m 2 Verlängerungsrohre Düse, Tapetenschaber und Bodenbürste und Dreieckbürste unststo bürsten Polster für Boden- Fensterwischer und und Dreieckbürste, bflussö ner und Gummilippe Tuch Frottee Trichter Lieferumfang Stand Mai 2018: Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Inbetriebnahme Wasser einfüllen: nen Sie die erschlussschraube Ihrer Maschine. Füllen Sie nun kaltes Wasser in die Maschine. Anschließend drehen Sie den Deckel wieder zu. Achtung: Nur reines Leitungs wasser einfüllen, niemals Reinigungsmittel oder Duftstoffe hinzufügen! Einschalten: Stecken Sie den Stromstecker in die Steckdose und schalten Sie nun den Hauptschalter ein, so dass das Licht am Hauptschalter leuchtet.
Inbetriebnahme Aufheizen: Es erscheint dann nebenstehende An- zeige: Gerät heizt den Dampfkessel auf. Wenn Wasser in den Heizkessel gepumt wird, entsteht ein Brumm- geräusch. Dies kommt während des Betriebes immer wieder vor, das ist normal! Nach ca. 5 Minuten ist die Maschine aufgeheizt.
Seite 7
Inbetriebnahme Dampfstufen: Die Menge des Dampfes stellen Sie am andgri ein Niedrige Dampfstufe 1 Mittlere Dampfstufe 2 Hohe Dampfstufe 3 Den Dampf schalten Sie ein, indem Sie den nopf unten am andgri betätigen. Bevor Sie mit dem Arbeiten beginnen, schalten Sie die hohe Dampfstufe 3 ein und dampfen ca.
Zubehörteile Zubehörteile verwenden: Rohre, Schlauch und Zubehör können ganz einfach mit dem Schiebe- verschluss zusammengesteckt werden. Bei der Demontage der Zubehör- teile müssen Sie zuerst den roten Schiebeverschluss nach vorne drücken und dann die Teile auseinanderziehen. Auf die Düse können Sie die Bürstchen aufstecken (dabei leicht drehen).
Seite 9
Zubehörteile Tuch in Bodenbürste einspannen: Legen Sie ein Tuch unter die Bodenbürste. Drücken Sie auf die beiden vorderen Klemmen und spannen Sie das Tuch ein. Bei glatten Böden können Sie so mit der Bodenbürste arbeiten. Bei Teppichböden oder Ähnlichem spannen Sie das Tuch ganz ein (alle vier Klemmen).
Seite 10
Zubehörteile Tuch in Dreieckbürste einspannen: Legen Sie ein Tuch unter die Dreieckbürste. Drücken Sie die Klemmen nach unten und spannen Sie das Tuch darunter. Spannen Sie nun die hinteren Ecken ein.
Bügeleisen (Sonderzubehör) Bügeleisen verwenden: Schalten Sie das Gerät wie gewohnt ein und stecken Sie den Stecker des Bügeleisen schlauches in die Anschluss- dose der Maschine (im Digitaldisplay er- scheint rechts oben die nebenstehende Anzeige für das Bügeleisen). Stellen Sie das Thermostat im Uhr- zeigersinn auf volle Leistung.
Allgemeine Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit: Das Gerät darf nur für den Zweck eingesetzt werden, für den es konzipiert wurde, das heißt, als Dampfreiniger komplett mit Zubehör. Der Hersteller haftet nicht für Schäden an Sachen oder Personen, die durch unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigen Gebrauch verursacht wurden.
Allgemeine Anwendungshinweise Darauf sollten Sie bei der Dampfreinigung besonders achten: Wenn Sie nicht wissen, ob das zu reinigende Material mit Dampf behandelt ► werden darf oder Sie nicht sicher sind, ob der Sto farbecht, der oden er- siegelt usw. ist, dann testen Sie es zuerst an einer nicht sichtbaren Stelle. Warten Sie ab, bis die Stelle getrocknet ist und überprüfen Sie dann die Un- ersehrtheit der gereinigten Stelle, be or Sie mit der gro fl chigen einigung beginnen.
Seite 14
nwendungsmöglichkeiten Ab uss Halten Sie die Düse ca. 10-15 Sek. bei voller ampfmenge in den bfluss n schlie end drehen Sie, wenn möglich, das Wasser hres Wasser- hahnes auf und spü len den bfluss mit Wasser und ampf durch Für hromteile nehmen Sie zus tzlich ein unststo bürstchen A uarium Terrarium e nach Grö...
Seite 15
nwendungsmöglichkeiten Backofen en benötigten Edelstahlschwamm (Sonder- zubehör erhalten Sie bei uns, in aushaltswaren- abteilungen oder rogerien Stecken Sie diesen fest auf das mittlere unststo bürstchen und dann beides zusammen auf die üse Schalten Sie auf mittlere bis olle ampfmenge, richten die üse mit dem Edelstahlschwamm erst für Sek auf die erschmutzte Stelle und beginnen dann mit leichtem ruck und kleinen...
Seite 16
nwendungsmöglichkeiten eran ochfeld Wie beim ackofen mit üse und Edelstahl- schwamm reinigen Dunstabzug e nach bzugshaube nehmen Sie die rei- eckbürste mit uch oder bei kleinen Ecken und ndern die üse mit ürstchen Achtung: icht auf Schalter oder icht dampfen Duschkabine Für normale erschmutzun gen nehmen Sie die rei eck bürste mit uch zum einigen und...
Seite 17
nwendungsmöglichkeiten delstahl anten, Ecken und itzen lassen sich mit der Fugendüse (mit oder ohne ürstchen mühelos reinigen. Für Edelstahlfl chen erwenden Sie die reieck- bürste und spannen ein uch ein ahrrad otorrad ei grö eren Fl chen (Schutzbleche, erkleidungen usw nehmen Sie die reieckbürste mit uch allen kleineren Fl chen die üse mit unststo - bürstchen Mit der üse können Sie alle kleinen, unzug nglichen Stellen wunderbar reinigen...
Seite 18
nwendungsmöglichkeiten enster und ei leichter erschmutzung nehmen Sie den Fenster- rei niger, setzen ihn am oberen Fensterrand an und andere Glas ächen gehen bei kleiner bis mittlerer ampf menge gleich- ig nach unten ie Gummilippe kurz mit einem uch abwischen und dann die n chste ahn usw nder mit einem trockenen uch nachwischen ei hartn ckigem Schmutz nehmen Sie die reieck- oder odenbürste mit einem erl ngerungsrohr und...
Seite 19
nwendungsmöglichkeiten Gartenmöbel ehmen Sie die reieckbürste mit uch und reinigen Sie die Gartenmöbel bei mittlerer ampf- menge Wo Sie mit der reieck bürste nicht mehr hinkommen, können Sie auch die üse mit einem unststo bürstchen erwenden Gefrierschrank um btauen nehmen Sie die Fugendüse und tauen mit ilfe des ampfes den Schnee auf Stark er- eiste Stellen schneiden Sie mit dem ampfstrahl in ganzen eilen raus...
Seite 20
nwendungsmöglichkeiten olzmöbel olzmöbel mit der üse aus ca cm Entfernung eindampfen und mit einem trockenen uch ab- wischen So entfernen Sie selbst üchenfett und ikotin bel ge achelofen Für die einigung des Sichtfensters an hrem achelofen erwenden Sie den Edelstahl- schwamm wie bei der fenreinigung ie Scheibe wird wie neu...
nwendungsmöglichkeiten leidung Bügeleisen (Sonderzubehör ringen Sie schnell und schonend neue Frische in hre leidung Einfach auf einen ügel h ngen und mit dem ampfbügeleisen on innen nach au en dampfen er ampf bindet Gerüche, entfernt diese aus dem Gewebe und spart die sonst oft teure einigung amit erwandeln Sie hren ampfreiniger in eine professionelle Bügelstation.
Seite 22
nwendungsmöglichkeiten Laminat ehmen Sie die odenbürste, spannen ein uch doppellagig ein und fahren gleichm ig bei kleiner bis mittlerer Dampfmenge über den Boden. Leder eder ist sehr hitze empfind lich eshalb nie mit dem ampf direkt auf das Material gehen ehmen Sie die üse, sprühen das eder aus cm ntfernung bei kleiner bis mittlerer ampfmenge ein und reiben es mit einem...
Seite 23
nwendungsmöglichkeiten aschinenteile Mit der Fugendüse ( e nach latz mit oder ohne ürstchen lassen sich roblemzonen bei Maschinen- und nlagen teilen problemlos reinigen. atratzen ehmen Sie die odenbürste, spannen ein uch ein und gehen bei kleiner bis mittlerer ampfmenge gleichm ig über die Fl che rehen Sie die Matratze um und behandeln die...
Seite 24
nwendungsmöglichkeiten arkett Massi - oder Fertigparkett l sst sich problemlos mit ampf reinigen, wenn die ersiegelung nicht besch digt ist erwenden Sie die odenbürste mit eingespanntem uch (doppel lagig und reinigen Sie den Boden bei niedriger bis mittlerer Dampfmenge. anzen Mit ampf entstauben und befeuchten Sie hre flanzen aller rt Sprühen Sie einfach die flanzen mit der üse aus einer Entfernung on...
Seite 25
nwendungsmöglichkeiten attan ehmen Sie die üse und sprühen aus ca 10 bis 15 cm Abstand bei mittlerer bis voller ampf menge den Staub ab nschlie end mit einem trockenen uch nachwischen estaurierungen ehmen Sie die üse, sprühen Sie das b ekt aus ca cm Entfernung ein und wischen Sie den Schmutz mit einem uch ab...
Seite 26
nwendungsmöglichkeiten olläden Schlie en Sie die oll den so weit, dass die itzen noch geö net sind und sprühen dann mit der üse alle itzen aus nschlie end schlie en Sie die oll den ganz ehmen Sie e nach Grö e der oll den die reieck- oder odenbürste, spannen ein uch ein und gehen bei kleiner bis mittlerer ampfmenge gleichm...
nwendungsmöglichkeiten Sanitärbereich ur einigung on adewannen, Wasch becken, oiletten und uschen erwenden Sie die reieck- bürste mit oder ohne uch bei mittlerer bis hoher ampfstufe Für kleine Fl chen nehmen Sie die üse mit aufgestecktem ürstchen und wischen nachher kurz mit einem uch nach Solarium anten, Ecken und itzen on Solarien werden mit der Fugendüse (mit oder ohne ürstchen...
Seite 28
nwendungsmöglichkeiten Teppichböden einigen Sie zuerst die Flecken, indem Sie die üse bei mittlerer ampfmenge ganz schr g halten und mit leichten in- und erbewegungen den Schmutz aus den oren holen Um den Schmutz gleich aufzufangen, halten Sie auf die andere Seite des Fleckes ein uch einigen Sie den eppichboden mit der oden- bürste (das uch auf allen ier Seiten eingespannt und den beiden erl ngerungsrohren bei mittlerer...
Seite 29
nwendungsmöglichkeiten gienischer geht es nicht Mit der üse bei hoher Dampfmenge kommen Sie selbst in die kleinsten illen hres W s nschlie end wischen Sie den gelösten Schmutz einfach mit einem uch ab uch der innere and hres W s ist kein roblem Einfach die üse bei oller ampfstufe nach oben in den and halten anach bet tigen Sie die W -...
Seite 30
nwendungsmöglichkeiten Auto olster, ür erkleidungen und utoteppiche lassen sich her or ragend mit ampf reinigen ehmen Sie die Dreieckbürste, spannen ein uch ein und gehen bei mittlerer ampf- menge langsam über den Achtung: eder nur mit der üse aus ca Entfernung eindampfen (siehe eder artn ckigen Fliegen-...
Seite 31
weitere nwendungsbeispiele rofessionelle odenreinigung einigung on Wand erkleidungen einigung on Ecken und Fugen Edelstahlreinigung in Gro küchen einigung on heken Glasfl chen gienische ettenreinigung roblemlose einigung on ecken einigung on Maschinen- nlagenteilen...
Entkalken Kessel regelmäßig entleeren: Das Gerät ist mit einem hochwertigen Edelstahlheizkessel und einer Edelstahl- heizschlange ausgestattet us diesem Grund ist es gegen alk sehr unempfind- lich. Um aber eine lange Lebensdauer des Gerätes zu sichern, sollten Sie den Kessel je nach Benutzung ca. alle 6 Monate entleeren. Füllen Sie jedoch kein Entkalkungsmittel, keine Zitronensäure, kein Essigessenz oder hnliches in das Ger t, da sonst die ichtungen angegri en werden können Das Gerät muss kalt sein und darf mindestens 3 Stunden vorher nicht ein-...
Standard- und Sonderzubehör Bodenbürste Für alle großen Flächen. 30 cm Für alle kleineren Flächen. Dreieckbürste Bei besonders hartnäckigen mit schwarzen Verschmutzungen auch ohne Borsten Tuch benutzbar. (Pos. 20 mit roten (In schwarz/rot zum Trennen Borsten) verschiedener Einsatzgebiete wie z üche und W Fensterwischer Für die Reinigung leicht (Pos.
Seite 34
Standard- und Sonderzubehör Ideal zur Reinigung von Fugen oder anderen hart- unststo bürstchen näckigen Verschmutzungen 30 + 38 mm schwarz in kleinen Ecken und Ritzen. (Die grauen Bürstchen dienen (Pos. 33 + 30 zum Trennen verschiedener in grau) Einsatzgebiete wie z. B. üche und W Kann mit bis zu 5 Ver- Verlängerungsrohr...
Seite 35
Standard- und Sonderzubehör ls wischengrö e für Ein- sätze, bei denen die kleine Rundbürste Rundbürste zu klein und die 60 mm schwarz Dreieckbürste zu groß ist. ( os mit roten (In schwarz/rot zum Trennen Borsten) verschiedener Einsatzgebiete wie z üche und W Für empfindliche Materialien wie Polster, Holz usw.
Seite 36
Standard- und Sonderzubehör achfüllflasche mit automatischem Flasche Auslaufstopp zum Nachfüllen der Geräte. Mit dieser professionellen Aluminium Bügeleisensohle gibt es Bügeleisenschuh keine gl nzenden Sto e mit eflonsohle mehr ein nkleben empfindlicher Sto e Damit verwandeln Sie unsere Dampfreiniger in eine professionelle Bügelstation.
Seite 37
Standard- und Sonderzubehör Zum Beseitigen un- angenehmer Gerüche Kleiderbürste (Tabak usw.). Ideal auch für Kleider, die länger im Schrank waren. Schluss mit trockener und ungesunder aumluft Mit diesem ubehör machen Sie Ihren Dampfreiniger Luftbefeuchter zum Gesundbrunnen. Sie scha en angenehme und gesunde Raumluft.
Seite 38
Standard- und Sonderzubehör Die kleinere Bohrung dieser Spezialdüse sorgt für einen höheren ruck und einen Düse mit noch trockeneren Dampf- Kupferspitze austritt. Achtung: Auf diese Düse bitte keine ürstchen aufstecken Damit verwandeln Sie Fahrwagen Ihren Dampfreiniger in ein perfektes Reinigungscenter. Speziell für alles Eingebrannte ackröhre, ackbleche,...
Seite 39
Standard- und Sonderzubehör Wenn hnen Verlängerungsrohr längerungsrohre zu kurz 25 cm und 3 zu lang sind, dann haben Sie hier die ösung Dieses Microfaser- Reinigungs tuch ist Tuch besonders bei hartnäckigen/ Microfaser älteren Verschmutzungen empfehlenswert. Mit diesem Microfaser Wischmop in ombination mit Dampf reinigen Sie noch Wischmop schneller und e ekti er...
Seite 40
Standard- und Sonderzubehör ampflanze Stablänge 29 cm. Mit dieser kurz ampflanze kommen Sie in mit einer Austritts- jeden Hohlraum. bohrung vorne ampflanze Stabl nge cm Mit dieser lang ampflanze kommen Sie in mit 3 Bohrungen jeden Hohlraum. Durch den schräg nach außen 3er-Strahl eignet sich diese Düse besonders gut für Rohre, etc.
Problembehandlung Falls folgende Störungen auftreten, führen Sie bitte die angegebenen Schritte durch: Wenn vom Schlauch kein Dampf austritt. Prüfen Sie, ob der Stecker vom Arbeitsschlauch richtig eingesteckt ist. ► Ist die Maschine eingeschaltet, leuchtet die Kontrolllampe am Hauptschalter? ► Ist das Gerät betriebsbereit (erscheint in der Anzeige „Ready to clean“)? ►...
Weiterempfehlung Empfehlungsprämie Sie sind mit dem Gerät zufrieden! Dann erzählen Sie es doch auch weiter. Wir führen die Maschine bei hrem ekannten or und bei Erfolg ( erkauf bekommen Sie eine ankeschönpr mie on Sprechen Sie einmal mit Ihrem Händler…...
(1 Jahr für Gewerbe und Unternehmer im Sinne § 14 BGB) auf das komplette Gerät und Zubehör 5 Jahre Garantie auf Kessel, Heizschlange und Pumpe Maschinen-Nummer: ____________________ Diamond PS 3000 Modell: _______________________________ Garantiebedingungen: Die Garantie beginnt mit dem Tag der Auslieferung. Dieser ist durch die Rechnungskopie nachzuweisen.
Seite 44
Dampfreinigung in Perfektion! PowerSteam – Dampfreinigungssysteme Marco Wetzel HV Huntestraße 3 b 14167 Berlin Telefon 0049 (0)30 55129190 Mobil 0049 (0)171 7889533 info@powersteam.eu www.powersteam.eu...