RIB ACG8285 Montageanleitung
Teleskopische stützpendel
Quicklinks
PALETTO PENDULO TELESCOPICO
PIEU PENDANT TÉLESCOPIQUE
TELESCOPIC HANGING SUPPORT
TELESKOPISCHE STÜTZPENDEL
VARILLA PÉNDULO TELESCÓPICO
MONTAGGIO SU ASTA Ø 80 RIB
ASSEMBLAGE SUR LISSE Ø 80 RIB
FITTING ON RIB BOOM ARM Ø 80
INSTALLIERUNG AUF STANGE Ø 80 RIB
MONTAJE EN BRAZO RIB Ø 80
DTC4X20Z
MONTAGGIO SU ASTA OTTAGONALE (NORMAL - INDUSTRIAL)
ASSEMBLAGE SUR LISSE OCTOGONALE (NORMAL -
INDUSTRIAL)
FITTING ON OCTAGONAL BOOM ARM (NORMAL - INDUSTRIAL)
INSTALLIERUNG AUF ACHTECKIGE STANGE (NORMAL -
INDUSTRIAL)
MONTAJE EN BRAZO OCTAGONAL (NORMAL - INDUSTRIAL)
CCA1332
1
DAC42X13I
3
1
1
MONTAGGIO SU ASTA Ø 100
ASSEMBLAGE SUR LISSE Ø 100
FITTING ON BOOM ARM Ø 100
INSTALLIERUNG AUF STANGE Ø 100
MONTAJE EN BRAZO Ø 100
MONTAGGIO SU ASTA PROFILO RIB (fuori produzione)
ASSEMBLAGE SUR LISSE FACE RIB (hors production)
FITTING ON OLD RIB BOOM (no longer in production)
INSTALLIERUNG AUF STANGE PROFIL RIB (außer Produktion)
MONTAJE EN BRAZO PERFIL ESPECIAL RIB (afuera de
producción)
Cod. ACG8285
DAC42X13I
2
CCA1332
DTC4X20Z
4
Inhaltszusammenfassung für RIB ACG8285
- Seite 1 ASSEMBLAGE SUR LISSE OCTOGONALE (NORMAL - ASSEMBLAGE SUR LISSE FACE RIB (hors production) INDUSTRIAL) FITTING ON OLD RIB BOOM (no longer in production) FITTING ON OCTAGONAL BOOM ARM (NORMAL - INDUSTRIAL) INSTALLIERUNG AUF STANGE PROFIL RIB (außer Produktion) INSTALLIERUNG AUF ACHTECKIGE STANGE (NORMAL -...
- Seite 2 - F issare la parte oscillante del paletto come indicato nelle fig. 1-2-3-4 in base alle varie versioni. - M ettere l’asta in posizione orizzontale (fig. 5). - I nfilare la parte terminale telescopica (fig. 6). - D opo avere riportato in verticale il paletto, segnare con un pennarello la posizione dei fori di fissaggio da eseguire sulla parte terminale (fig. 7). - S filare il tubo terminale e forare con punta diametro 5 in corrispondenza dei segni eseguiti precedentemente (fig. 8). - F ixer la partie oscillante du pieu, comme indiqué dans les fig. 1-2-3- 4 sur la base des diverses versions.
- Seite 3 - I nfilare il paletto terminale, fissarlo al tubolare CME6132 tramite le viti in dotazione DAC55x16I (fig. 9). - V erificare il corretto funzionamento del paletto telescopico facendo eseguire un ciclo completo alla barriera (fig. 10). - E nfiler le pieu terminal, le fixer au tubulaire CME6132 par les vis en dotation DAC55x16I (fig. 9). - V érifier le correct fonctionnement du pieu télescopique en faisant exécuter un cycle complet à la barrière (fig. 10). - J oin the the lower part of the hanging support to the top part CME6132 by using the DAC55x16I screws (pict. 9). - V erify the correct movement of the telescopic hanging support by lifting and lowering the boom arm for a few times (pict. 10).
- Seite 4 PALETTO PENDULO TELESCOPICO CCA1332 CCA1290 DRG4I CME5191 CME9155 DAC42X13I DTC4X20Z CTC1263 CTC115I DTR6X10 CVA1071 CME5206 CME6132 DAC55x16I CME6131 DTB8X100I CME6130 CTC1424 CVA1919 Questo prodotto è stato completamente progettato e costruito in Italia · Ce produit a été complètement développé et fabriqué en Italie · This product has been completely developed and built in Italy · Dieses Produkt wurde komplett in Italien entwickelt und hergestellt · Artìculo totalmente proyectado y producido en Italia 25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY Via Matteotti, 162 Tel. +39.030.2135811 Fax +39.030.21358279 www.ribind.it - ribind@ribind.it...