Herunterladen Diese Seite drucken
230VAC Betriebsspannung
x
Überwacht bis zu 4 Zonen
x
Anschließbare Messumformer für CO, Flüssiggas und
x
Methan (CH
)
4
viele Einstellmöglichkeiten (Parameter)
x
Datenspeicher für letzten Alarm
x
LCD hintergrundbeleuchtet, 2 x 16 Zeichen Display
x
Modul 9 TE für DIN-Tragschiene
x
Die mikroprozessorbasierte Zentraleinheit überwacht die vor Ort
gemessene Gaskonzentration in den verschiedenen Zonen. Es
können bis zu 4 Transmitter angeschlossen werden, wobei jeder
Transmitter einer Zone entspricht. Die Messumformer übermitteln
ein drahtgebundenes 4...20 mA Signal an die angeschlossene
Zentraleinheit. Die Messumformer können verschiedene Gas-
konzentrationen in ein Stromsignal konvertieren : Flüssiggas
(L.P.G.), Methan oder Kohlenmonoxid (CO).
Ã
Nach dem Einschalten der Betriebsspannung wird folgende
Information auf dem Display angezeigt:
Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà a‚rÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ADSHX6S@)ÃÃÃÃÃÃÃ Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà W@STDPIÃÃÁ Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà a‚rÃ"
Wobei ' nnnnnn ' die Bezeichnung der installierten Version
darstellt. Nach circa 2 Sekunden wechselt die Anzeige und die
nachfolgenden Informationen werden angezeigt (Beispiel):
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà a‚rÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ B)ÃÃÈfÃÃ8)Ã$ƒf Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ B)Ã "ÈQÃÃH)Ã$È6 Ã
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà a‚rÃ"
Folgende Informationen sind pro Zone dargestellt:
Die erste Stelle steht für den Typ des Messumformers (pro Zone
kann ein anderer Typ angeschlossen werden):
- Flüssiggas (L.P.G.):
- Methan (CH
):
4
- Kohlenmonoxid:
Die angezeigten Werte entsprechen % UEG (für L.P.G. oder
Methan Messumformer) oder ppm (für CO-Messumformer)
entsprechend der aktuell gemessenen Gaskonzentration in der
jeweiligen Zone. Der zweite Teil gibt den aktuellen Status wieder:
f
: aktiv (Messung , störungsfreier Betrieb).
'
B
: Fehlermeldung Messumformer vom Typ '
'
A
: '
' Kurzschluss oder Unterbruch der Drahtverbindung
'
A
(Leitung, I
=0 mA ).
AUS
Q
: '
' aktueller Messwert über Vor-Alarm-Schwelle.
'
Q
6
: '
' aktueller Messwert entspricht Alarm-Schwelle.
'
6
PWS
'
': '
' aktueller Messwert über Alarm-Schwelle.
PWS
PWS
(I
= 20mA für '
AUS
Die Zentraleinheit bietet die Möglichkeit den Vor-Alarm und den
Alarm mit zwei unabhängig von einander angesteuerten Relais
auszugeben (NO-Arbeitskontakt schließt). Für den Fall, dass der
Messwert die Vor-Alarm-Schwelle erreicht hat, steuert die Zentrale
das Relais und schließt den Kontakt. Steigt der Messwert weiter
an, wird das Alarmrelais angesteuert und der Kontakt schließt
ebenfalls. Die jeweils angeschlossenen Feldgeräte (Leuchte oder
Sirene) werden aktiviert. Die Zentraleinheit speichert sich den
letzten Zustandswechsel mit Zeit und Datum intern ab.
2 unterschiedliche Verfahrensweisen bei Unterschreiten der
Gaskonzentration unter die Vor-Alarm-Schwelle sind einstellbar:
a‚rÃ! Ã
a‚rÃ#
a‚rÃ! Ã
a‚rÃ#
Buchstabe '
'
B
Buchstabe '
'
H
Buchstabe '
'.
8
' (I
=2 mA).
B
AUS
'-Status)
a) ohne Speicherfunktion - Relais fällt ab
b) mit Speicherfunktion, 3 Sekunden lang die RESET-Taste
drücken um den Vor-Alarm zurückzusetzen, Relais fällt
Ã
danach ab
Die Verfahrensweise für das Unterschreiten der Alarm-
Cvrv†)Ã
schwelle ist nicht einstellbar. Hat die Zentraleinheit die Zustände
('A') oder ('OVR') erkannt, so bleiben die Relais im verriegelten
Zustand bis die Gaskonzentration die Schwellwerte unterschritten
hat und die RESET-Taste für mindestens 3 Sekunden gedrückt
wurde.
Die
Zentraleinheit
ermöglicht
individuell in Abhängigkeit von Ereignissen und Betriebsmodi zu
parametrieren.
Ã
Die Zentraleinheit speichert das letzte Ereignis (Vor-Alarm oder
Alarm) pro Zone. Die Information kann durch Drücken der RESET
-Taste für 3 Sekunden jederzeit abgerufen werden, wenn die
Ausgangsinformation angezeigt wird. Mit Hilfe der '<' oder '>'
Tasten kann in die verschiedenen Zonen gewechselt werden.
Die notwendige Betriebsspannung für die Zentraleinheit beträgt
230 VAC. Es besteht die Möglichkeit eine Notstromversorgung via
Batterie an die Klemmen 6 und 7 anzuschließen (Details im
Abschnitt [m]).
Das Zusatzrelais kann mit der Funktion
über die Anschlüsse 15 und 16 oder
die Anschlüsse 16 und 17 genutzt werden. Am Zusatzrelais
können Sie z. Bsp. Rundumleuchten, Alarmsirenen
Blitzlichter anschließen. Es ist ebenfalls möglich ein Sicherheits-
ventil anzusteuern, welches im Alarmfall schließt.
Generell hat die Zentraleinheit zwei Ausgangsrelais pro Zone, je
eins für den Vor-Alarm und den Alarm. Maximal 4 Messumformer,
die ein 4...20mA Ausgangssignal haben, können drahtgebunden
angeschlossen werden.
Beachten Sie für den elektrischen Anschluß die entsprechenden
Diagramme. Alle Relais-Ausgänge sind 'potentialfrei' und geben
Ihnen dadurch mehr Möglichkeiten für den Anschluß unter-
schiedlicher Komponenten.
9vrÃar‡…hyrvurv‡Ãuh‡ÃF@DI@ÃÃaˆyh††ˆtÓˆ…ÃH‚‡htrÃvÃ
6U@YÃxyh††vsv“vr…‡rÃa‚r
à 9vrà 6†puyˆ††yrv‡ˆtrÃ “ˆÃ qrÃ Hr††ˆ€s‚…€r…Ã €††rÃ
rvrÃ FhiryRˆr…†puv‡‡Ã ‰‚Ã €vqr†‡r†Ã
ˆqà rvrà €h‘v€hyrà Gltrà ‰‚Ã !$à €à Wr…€rvqrÃ TvrÃ
vqˆx‡v‰rÃ@vsy††rÃqˆ…puÓÃ7†ƒÃT‡h…x†‡…‚€xhiryÃ
Ahyy†Ã vqˆx‡v‰rà @vsy††rà “ˆÃ r…h…‡rÃ †vqà Grv‡ˆtrÃ
tr†puv…€‡Ã hˆ†su…rà 9r…à Tpuv…€Ã wrrvy†Ã ƒ…‚à a‚rà hÃ qr…Ã
Fyr€€rÃBqÃh†puyvr‰rÃˆ…ÃhÃqr…Ãar‡…hyrvurv‡Ã
9r…Ãryrx‡…v†purÃ6†puyˆ‰Ãqr…Ãar‡…hyrvurv‡Ã€ˆ††Ãir…ÃrvrÃ
U…r‰‚……vpu‡ˆtÃ
‰‚yy†‡lqvtÃ
tr‡…r‡Ã
r…qrÃ
x|rÃ
ˆ‡r…rvhqr…à "€€à 7rhpu‡rÃ Tvrà qvrà ty‡vtrÃ ‡rpuv†purÃ
SrtryÃs…ÃqvrÃ@……vpu‡ˆt†ir†‡v€€ˆtrÃ
H‚‡htrà ˆqà ryrx‡…v†pur…à 6†puyˆ††Ã hyyr…à F‚€ƒ‚r‡rÃ
qr†ÃT’†‡r€†Ãqh…sÁˆ…Ãqˆ…puĈhyvsv“vr…‡rÃAhpux…ls‡rÃr…s‚ytrÃ
ˆqÀˆ††ÃqrÃ…rtv‚hyrÃW‚…†pu…vs‡rÃr‡†ƒ…rpurÃÃ
Tpuyvr‰rÃTvrÃqvrÃGrv‡ˆtrÃvr€hy†Ãˆ‡r…ÃTƒhˆtÃhÄ
D†‡hyyh‡v‚ÃDir‡…vrihu€rÃD†‡hquhy‡ˆtȁqÃ9r€‚‡htrÃ
q…srÃˆ…Ãqˆ…puÃrvrÃhˆ†trivyqr‡rÃAhpux…hs‡Ãr…s‚ytrÃ
1
Ã
ein
Wechsler-Relais
(SPDT)


Normally Closed
(NC)


Normally Open
(NO) über
oder
$à €€ðà uhirÃ
Ã
‰‚Ã
qr…Ã
Ir‡“‰r…†‚…tˆtÃ
Hvqr†‡hi†‡hqÃ
qr…Ã
Q‚yrÃ
loading

Inhaltszusammenfassung für Seitron RGY S00 MBP4

  • Seite 1 230VAC Betriebsspannung Überwacht bis zu 4 Zonen Anschließbare Messumformer für CO, Flüssiggas und Methan (CH viele Einstellmöglichkeiten (Parameter) Datenspeicher für letzten Alarm LCD hintergrundbeleuchtet, 2 x 16 Zeichen Display à Modul 9 TE für DIN-Tragschiene a) ohne Speicherfunktion - Relais fällt ab b) mit Speicherfunktion, 3 Sekunden lang die RESET-Taste drücken um den Vor-Alarm zurückzusetzen, Relais fällt Ã...
  • Seite 2 Passwort Eingabe 6yyrà F‚€ƒ‚r‡rÃ qr†Ã T’†‡r€†Ã €††rÃ hpuà qrÃ xà rv†puyltvtrÃ …rtv‚hyrà ir……rtv‚hyrÃ W‚…†pu…vs‡rÃ 'enter' drücken h‡v‚hyrÃ ˆqà rˆ…‚ƒlv†purà ˆqà 6rv†ˆtrÃ qˆ…puà rvrÃAhpux…hs‡Ãshputr…rpu‡Ã€‚‡vr…‡ÃˆqÃv†‡hyyvr…‡Ãr…qrÃÃà Ãà D€Ã arvsryà x‚‡hx‡vr…rÃ Tvrà qrÃ Cr…†‡ryyr…à ‚qr…à qrÃ a‚r Àhhtr€r‡ à à xà '<' oder '>' drücken, wechselt …†‡ÃÃ13ÃÃÃÃÃÃr‡...
  • Seite 3 à a‚r Àhhtr€r‡ à a‚r Ã…À‚qr)ÃP à à '+' or '-' drücken, wechselt …†‡ÃÃ13ÃÃÃÃÃÃr‡ à …†‡ÃÃ13ÃÃÃÃr‡ à à zwischen 'O' und 'L' à Ãà : Vor-Alarm, ohne Speicherfunktion. xà 'enter' drücken, dann zweimal '>' : Vor-Alarm, mit Speicherfunktion. xà à Ã...
  • Seite 4 'enter' drücken, dann '>' Das Passwort besteht aus 4 Zahlen. Pro Stelle kann eine Zahl von 0...9 gewählt werden. Ãà 6ˆ‘Ã…yÀ‚qr)ÃPQI à à '+' oder '-' drücken, wechselt 8uhtrÃÃh††‚…q à …†‡ÃÃ13ÃÃÃÃr‡ à à zwischen 'OPN' und 'LCK' …†‡ÃÃ13ÃÃÃÃÃÃr‡ à Ãà Ã...
  • Seite 5 Die Vor-Alarmschwelle von 6% UEG (Werkseinstellung) wurde 12. Aufwärmzeit: Nicht zutreffend. überschritten bzw. erreicht. Vor-Alarm ausgelöst. 13. Stabilisierungszeit: Nicht zutreffend. Kontaktbelastung: Zonenrelais: 8 x 2A@230V~ cos Zusatzrelais: 1 x 5A@250V~ cos “‚rà “‚rÃ! à Vor-Alarmschwelle: Methan und L.P.G. à à (LQVWHOOEHUHLFK 9v†ƒyh’h“rvtr) 1%..100% UEG...
  • Seite 6 Ã Sie können eine externe 12VDC Notstrom-Batterie an die Klemmen 6 und 7 anschließen. Je nach Kapazität der Notstrom- Batterie stellen Spannungsversorgung Zentraleinheit und der angeschlossenen Gasdetektoren sicher. Unser Produkt mit der Bezeichnung ACC SGB 12 können sie ideal einsetzen, falls sie die Überwachung der Anlage auch bei Netzausfall gewährleisten müssen.
  • Seite 7 $ƒ)à Grenzwert Vor-Alarm + Messeinheit à à (p=ppm, %=%UEG). à ƒ)à Grenzwert Alarm + Messeinheit Das Zentralgerät hat zusätzlich eine RS232-Schnittstelle. Die zur (p=ppm, %=UEG.). Verfügung stehenden Daten können an eine SPS oder einen PC Parameter Alarmrelais( L= mit Speicher, übermittelt werden.
  • Seite 8 à 6iiÃ$à @…ylˆ‡r…ˆtÃqr…ÃUh†‡rÃÃ7rqvrryr€r‡rÃÃG89à à der eingebaute Summer gibt ein Signalton bei negativen Ereignissen (Vor-Alarm, Alarm, …). à Tˆ€€r…Ã7ˆ““r…Ãà die Taste hat zwei Funktionen: !à Sr†r‡Uh†‡rÃà Bestätigung einer Eingabe und anschließender Wechsel in das übergeordnete Menü. à Drücken der Taste länger als 3 Sekunden: Anzeige aller Ereignisse (Vor-Alarm, Alarm) aller Zonen. Ã...
  • Seite 9 + V I n Gnd Pr1 Al1 Pr2 Al2 Pr3 Al3 Pr4 Al4 Aux RL RS-232 ACC SGB 12 RGY S00 MBP4 + V I n Gnd + V In Gnd NO NO           &...
  • Seite 10 + V In Gnd Pr1 Al1 Pr2 Al2 Pr3 Al3 Pr4 Al4 Aux RL RS-232 ACC SGB 12 RGY S00 MBP4 + V In Gnd + V I n Gnd NO NO           &...
  • Seite 11 + V In Gnd Pr1 Al1 Pr2 Al2 Pr3 Al3 Pr4 Al4 Aux RL RS-232 ACC SGB 12 RGY S00 MBP4 + V In Gnd + V I n Gnd NO NO           &...
  • Seite 12 + V I n Gnd Pr1 Al1 Pr2 Al2 Pr3 Al3 Pr4 Al4 Aux RL RS-232 ACC SGB 12 RGY S00 MBP4 + V I n Gnd + V In Gnd NO NO           &...