Kongskilde MC 3000 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Kongskilde MC 3000
Inhaltszusammenfassung für Kongskilde MC 3000
- Seite 1 MC 3000/5000 - KG 3000/5000 Multicutters Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Directions for use Instructions de service Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de funcionamiento...
- Seite 15 FIG. 10...
-
Seite 16: Wartung
Diese Gebrauchsanleitung bezieht sich auf den Kongskilde Multicutter Typ MC 3000 / 5000 und der Granulator Typ 3000 / 5000. Anwendung Der Kongskilde Multicutter ist für die Zerkleinerung von Randstreifen von u.a. Kunststoff- folie, Aluminiumfolie, Papier, Pappe, u.a.m. vorgesehen. Der Granulator ist für die Zerkleinerung bzw. Granulierung von Kunststoff, Kunststofffolie, Papier, selbstklebendem Trägerpapier, Pappe sowie von bestimmten Arten sehr dünner... -
Seite 17: Schneid- Und Schleiftheorie
Die Messer müssen in einer Spezialschleifmaschine geschliffen werden, um die richtige Schnittfläche und ein genaues Zentrie ren der Rotormesser zu erreichen. Voraussetzung eines guten Ergebnisses und einer langen Lebens dauer ist korrektes Schleifen und Justieren des Multi cutters oder Granulator (siehe nachstehende Schleifan- leitung). - Seite 18 Werkseitig wurden die Messer wie folgt eingestellt: Multicutter/Granulator Modell F ist für das Schneiden von 0,025 mm (0,001”) Folien und für das gleichartige „Rit zen“ von 0,013 mm (0,0005”) Folien ausgelegt. Multicutter/Granulator Modell FS ist für das Schneiden von 0,013 mm (0,0005”) Folien und für das gleichartige „Rit zen“...
-
Seite 19: Schleifen Der Messer
Demontage der Justiereinrichtung für Untermesser Die beiden Halbrundschrauben und die Federscheiben (Punkt 10 und 15) von den Justier- beschlägen (Punkt 7) losmachen. Die beiden Regulierschrauben (Punkt 8) mit einem 19 mm (3/4”) Schlüssel lockern. Die Schrauben sind sowohl von den Beschl ägen als auch den Justierklötzen zu demontieren. Demontage der Rotormesser Den Rotor (Punkt 3) verriegeln, u.zw. - Seite 20 A. Untermesser Eventuelle Kerben im Untermesser durch Schleifen der Oberflä chen A und/oder B beseiti- gen. Möglichst wenig Material ent fernen. Die Oberfläche A kann geschliffen werden, wenn das Messer am Tisch der Schleifmaschine flach festgespannt wird. (Die Oberflächen A und C müssen nach dem Schleifen parallel bleiben).
- Seite 21 B. Rotormesser Oberflächenschleifen Eventuelle Kerben in den Messerschneiden durch Schleifen der Oberfläche D beseitigen. Möglichst wenig Material entfernen. Durch die spezielle Spannvorrichtung (Bestell- Nr. 121 116 252) ist es möglich, zwei Messer gleichzeitig zu schleifen. Die Rotormesser müssen immer paarweise geschliffen werden, wodurch der gleiche Ab- stand von den Spuren in der Unterseite der Messer bis zur Schneide (innerhalb von 0,05 mm/0,002”) sichergestellt wird.
- Seite 22 ausrichten und den Multicutter oder Granulator festspannen. Der Rotor ist von der Kup- plungsseite, entweder durch die Antriebswelle der Schleifmaschine oder einen separa ten Motor (siehe nachstehende Schleifparameter) anzutrei ben. Um die möglichst genauen Messertoleranzen zu gewährleisten müssen die Messer nicht nach dem Schleifen vom Rotor demontiert werden.
-
Seite 23: Montage Der Messer Und Einstellung Des Spiels
Schleifparameter (Rundschliff) Messer- Typ der Umfangsgesch- Umfangsgesch- Vorschub der Kühlmittel material Schleif-schei- windigkeit der windigkeit der Scheibe pro Scheide Rotormesser Umdrehung m/Sek. (SFPM) m/Sek. (SFPM) CPM-10V 32A60H 20,3-30,5 0,2-0,6 Grob: 0,08 mm Nein 8VBE (4000-6000) (40-120) (0,003”) Fein: 0,01 mm (0,0005”) Wolfram D100/200... - Seite 24 Untermesser/Justiervorrichtung Die beiden Justierklötze (Punkt 6) an die neu geschliffenen Untermesser mit Halb rundschrauben (Punkt 9) festmachen. Die Justierklötze wie in Abb. 9 gezeigt kehren. Dafür sorgen, daß das Gewindeloch der Schrauben nicht in der Mitte des Klotzes an gebracht ist. Den Klotz so montieren, daß er von der Schneide des Untermessers verschoben wird, da hierdurch die größte Gewin- delänge der Regulierschrauben erreicht wird.
- Seite 25 Überprüfung des Messerspiels Das Spiel der Messer durch Schneiden und „Ritzen“ von Folien mit bekannter Dicke in der ganzen Breite der Messer kontrol lie ren. (Das Untermesser muß wie oben beschrieben festgespannt sein). Das kleinstmögliche Spiel hängt vom Multicutter/Granulator-Typ und dem Schleifverfahren ab.
- Seite 26 Spiel unter 0,075 mm (0,003”): Ist der Cutter/Granulator auf unter 0,075 mm (0,003”) Spiel einzustellen, muß das Spiel mit verschiedenen Foliendicken 0,0064-0,05 mm (1/4 - 2 mil) kontrolliert werden. Es empfiehlt sich außerdem, die besondere Meßausrüstung (Bestell-Nr. 121 116 253) einzuschal ten, wodurch es möglich sein wird, Bewegungen des Unter messers in Abständen von 0,0025 mm (0,001”) abzulesen.
- Seite 27 Nicht gezeigt Abb. 9 MC 3000 / MC 5000 Multicutter Abb. Anzahl Beschreibung Unterteil Deckel Rotor Untermesser Spannstück Justierklotz Justierbeschlag Regulierschraube Senkschraube 3/8”-16 x 3/4” (24 x 1,25” aus MC 5000) Halbrundschraube 3/8”-16 x 1 1/4” (16 x 1,25” aus MC 5000) Rotormesser Halbrundschraube 5/16”-18 x 1”...
- Seite 28 Speziell für den KG 3000 / 5000 Granulator Anleitung zum Austausch des Lochblechs Wichtig • Trennen Sie den Granulator vor Wartungsarbeiten immer vom Stromnetz. • Fixieren Sie den Granulator für die Dauer der Wartung auf einer Werkbank oder einer ähnlich stabilen Arbeitsfläche. •...
- Seite 29 FIG. 10...
- Seite 43 FIG. 10...
- Seite 57 FIG. 10...
- Seite 71 FIG. 10...
- Seite 85 FIG. 10...
- Seite 99 FIG. 10...