Seite 2
Allegato / Annex / Pièce jointe / Anhang / Anexo: II – 2006/42/CE La sottoscritta ditta - The company - La Société - Der Hersteller - La empresa suscrita: Bergin Werkzeugmärkte GmbH IZ-Nö Süd, Straße 14, Objekt 20 2355 Wiener Neudorf Austria www.bergin.at...
Gebrauch des Handbuchs Je nach Information, die übermittelt werden soll, können diese Zeichen Symbole enthalten, die mittels Gedankenverbindungen zum besseren Verständnis der Warnung, des Verbots oder des Gebots dienen. Gebrauch des Handbuchs 2.3 Warnzeichen Dieses Handbuch wurde vom Maschinenhersteller erstellt und gehört Lieferumfang Maschine.
Spannbänder Karton Im Folgenden sind einige Beispiele von unsachgemäßem Gebrauch 4 Transport und Installation beschrieben, die zu Personenschäden oder Schäden an der Maschine und den Ausrüstungen führen können: 4.1 Anheben und Beförderung Unbefugte Änderungen oder unbefugtes • Auswechseln von Maschinenteilen; ACHTUNG –...
6 Anweisungen für den Bediener - Grüne Kontrolllamp - wenn sie permanent grün leuchtet, wird angezeigt, dass die Maschine bereit ist e “OK” 6.1 Sicherheitsvorschriften - wenn sie schnell blinkt, wird angezeigt, dass die Maschine aufgrund «Mikroleckagen» abgeschaltet hat. ACHTUNG – Die Nichtbeachtung der folgenden Rücksetzung über EIN-AUS des Hauptschalters.
Der Hersteller empfiehlt dringend, alle Eingriffe, die nicht unter die EINGRIFF normale planmäßige Wartung fallen, von einer autorisierten Reparaturwerkstatt durchführen zu lassen. Die Arbeiten müssen von qualifizierten Personen ausgeführt werden, die alle technischen Kenntnisse besitzen, um in absoluter Sicherheit und unter Einhalt einschlägigen geltenden gesetzlichen...
Seite 23
ATTENZIONE
L'idropulitrice
n on
p uò
e ssere
c ollegata
d irettamente
a lla
r ete
d 'acqua
p otabile.
S e
s i
d esidera
c ollegarla
a lla
r ete
d 'acqua
potabile,
...
Seite 24
Bergin Werkzeugmärkte GmbH IZ-Nö Süd, Straße 14, Objekt 20 2355 Wiener Neudorf Austria www.bergin.at office@bergin.at...