Werbung
Garantía
ThunderX3 irá reparar ou substituir, sem nenhum custo adicional, quaisquer produto(s)
ou peça(s) de um produto que apresentar(em) algum defeito por causa de material ou
mão-de-obra inadequada, sob condições normais de uso e manutenção.
Cobertos pela Garantia Limitada
Esta Garantia Limitada cobre eventuais defeitos de material ou mão-de-obra sob
condições normais de uso.
(Peças disfuncionais, deformadas, quebradas ou danificadas e decomposição de napa)
Não Cobertos pela Garantia Limitada
Problemas não resultantes de defeitos de material ou mão-de-obra; por exemplo,
arranhões, manchas e outros problemas similares.
(Para tais problemas, por favor, solicite um produto de substituição dentro de 7 dias a
partir da data de compra) Dano ou defeito resultante de defeito de montagem.
Como fazer uma reclamação sob garantia
Se o seu produto ainda está sob garantia e você deseja solicitar uma substituição,
devolva o produto no local de compra ou contacte o nosso agente local.
Por favor, prepare as seguintes informações antes de entrar em contato com ponto
de compra ou agente local :
1. Fatura/recibo.
2. Foto de número de série começando com NS (pode ser encontrado debaixo de produto).
3. Fotos ou vídeo do produto, ilustrando o problema/questão.
4. Foto do produto completo.
Período de Garantia
A garantia é eficaz a partir da data de emissão da fatura/recibo.
Se a fatura/recibo não podem ser fornecidos, a garantia é válida a partir da data de
embalagem (mais um mês).
保固
ThunderX3将免费维修或更换由于材料或工艺不当导致有缺陷的产品部件及零件。
正常保固包含
只提供在正常使用下的材料或工艺缺陷之有限保固。
（功能不良，部件变形，破裂，损伤，皮革崩解）
正常保固不包含
非材料或工艺缺陷产生的污渍，刮痕和类似问题。
（上述问题，请在购买的七天内提出更换产品的需求）
装配错误所导致的损坏或缺陷。
保固方式
如果你产品还在保固内请联系原购买处或我们的当地代理商做维修或更换的服务。
请准备以下讯息以便我们当地代理商为你服务 :
1. 发票或收据
2. 产品序号之照片（贴纸一般在产品底部）
3. 产品有损坏之照片或影片
4. 完整产品之照片
保固期
保固期从发票或收据购买日期起生效。
若无法提供发票或收据则改由出厂日期加一个月计算。
保固
ThunderX3 將免費維修或更換由於材料或工藝不當導致有缺陷的產品部件及零件。
有限保固包含
只提供在正常使用下的材料或工藝缺陷之有限保固。
（功能不良、部件變形、破裂、損傷、皮革崩解）
有限保固不包含
非由於材料或工藝缺陷產生的污漬、刮痕和類似問題。
（上述問題，請在購買的七天內提出請求更換產品）
裝配錯誤所導致的損壞或缺陷。
保固方式
如果你產品還在保固內請聯繫原購買處或我們的當地代理商做維修或更換的服務。
請準備以下訊息以便我們當地代理商為你服務 :
1. 發票或收據
2. 產品序號之照片（貼紙一般在產品底部）
3. 產品有損壞之照片或影片
4. 完整產品之照片
保固期
保固期從發票或收據購買日期起生效。
若無法提供發票或收據則改由出廠日期加一個月計算。
保証
ThunderX3は、通常の使用およびメンテナンスの下で、不適切な材料または製造上の
理由により欠陥があると判明した製品または製品の一部を無料で修理または交換します。
限定保証の対象
この限定保証は、通常の使用の下での材料または製造上の欠陥に適用されます。
（機能不全、変形した、壊れた、または損傷した部品および皮革の変質）
限定保証の対象外
材料または製造上の欠陥に起因しない問題。例えば：汚れ、傷、および他の同様の問題。
（このような問題の場合は、購入後7日以内に交換用製品を申請してください）
組み立て不良による損傷または欠陥。
保証請求を行う方法
お客様の製品が保証の対象であり、交換を申請される場合は、ご購入店に製品を返却するか
当社代理店にお問い合わせください。
購入先または当社代理店に連絡する前に、以下の情報を準備してください :
1. 請求書/領収書
2. SNで始まるシリアル番号の写真（製品の下にあります）
3. 問題を示す製品の写真またはビデオ
4. 完全な製品の写真
保証期間
保証は、請求書/領収書が発行された日から有効です。
請求書/領収書を提供できない場合は、梱包日付（1ヶ月を加える）から保証が有効です。
Кепілдік
ThunderX3 компаниясы қалыпты пайдалану жəне қызмет көрсету кезінде
жарамсыз материал немесе дұрыс өндірмеу салдарынан ақаулы өнімнің
(бұйымдардың) немесе бұйым бөлігін (бөлшектерін) тегін жөндейді
немесе ауыстырып береді.
Шектеулі кепілдікпен қамтылған
Бұл шектеулі кепілдік қалыпты пайдалану кезінде кез келген материалдық
немесе өндіру ақаулығын қамтиды.
(Дисфункционалды, деформацияланған, сынған немесе бүлінген бөліктер мен
былғарының ыдырауы)
Шектеулі кепілдікпен қамтылмаған
Материалдық немесе өндірістік ақаулардан туындамаған проблемалар; мысалы,
дақтар, сызаттар жəне басқа да ұқсас проблемалар.
(Мұндай проблемалар кезінде сатып алғаннан кейінгі 7 күн ішінде өнімді
ауыстырып беруді сұраңыз)
Ақаулы құрастыру нəтижесінде пайда болған зақым немесе ақау.
Кепілдік талап-арызын қалай құрастыру қажет
Егер сіздің өніміңіз əлі күнге дейін кепілдікте болса жəне ауыстыру туралы өтініш
жасағыңыз келсе, өнімді
сатып алу орнына қайтарыңыз немесе жергілікті агентпен хабарласыңыз.
Сатып алу орнына немесе жергілікті агентке хабарласпас бұрын келесі ақпаратты
дайындаңыз :
1. Шот-фактура / түбіртек.
2. SN-дан басталатын сериялық нөмірдің суреті (өнімнің төменгі жағынан табуға
болады).
3. Мəселені/жағдайды сипаттайтын өнімнің фотосуреттері немесе бейнелері.
4. Өнімнің толық суреті.
Кепілдік мерзімі
Кепілдік шот-фактура / түбіртек шығарылған күннен бастап күшіне енеді.
Егер шот-фактура / түбіртек берілмесе, кепілдік орау күнінен бастап жарамды
(плюс бір ай).
การรั บ ประกั น
ThunderX3 จะซ่ อ มหรื อ เปลี ่ ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รื อ ชิ ้ น ส่ ว นของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ พ ิ ส ู จ น์ ไ ด้ ว ่ า มี ข ้ อ บกพ
ร่ อ งเนื ่ อ งจากวั ส ดุ ห รื อ ฝี ม ื อ การผลิ ต ที ่
ไม่ เ หมาะสมภายใต้ ก ารใช้ แ ละการบำรุ ง รั ก ษาตามปกติ โดยไม่ ม ี ค ่ า ใช้ จ ่ า ย
คุ ้ ม ครองโดยการรั บ ประกั น แบบจำกั ด
การรั บ ประกั น แบบจำกั ด นี ้ ค รอบคลุ ม ถึ ง ข้ อ บกพร่ อ งในด้ า นวั ส ดุ ห รื อ ฝี ม ื อ การผลิ ต ภายใต้ ก ารใช้
งานตามปกติ
（ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ไ ม่ ส มบู ร ณ์ รู ป ร่ า งผิ ด ปกติ ชำรุ ด หรื อ เสี ย หาย และการผุ พ ั ง ของหนั ง เที ย ม）
ไม่ ค ุ ้ ม ครองโดยการรั บ ประกั น แบบจำกั ด
ปั ญ หาที ่ เ กิ ด จากความบกพร่ อ งของวั ส ดุ ห รื อ ฝี ม ื อ การผลิ ต เช่ น คราบ รอยขี ด ข่ ว น และปั ญ หาอื ่ น ที ่ ค ล้
ายคลึ ง กั น
(สำหรั บ ปั ญ หาดั ง กล่ า ว โปรดขอเปลี ่ ย นสิ น ค้ า ภายใน 7 วั น หลั ง จากซื ้ อ )
ความเสี ย หายหรื อ ข้ อ บกพร่ อ งที ่ เ กิ ด จากการประกอบผิ ด พลาด
วิ ธ ี ก ารเรี ย กร้ อ งค่ า สิ น ไหมทดแทน
หากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ยั ง คงอยู ่ ภ ายใต้ ก ารรั บ ประกั น และคุ ณ ต้ อ งการขอเปลี ่ ย นสิ น ค้ า
โปรดส่ ง คื น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ณ จุ ด ที ่ ค ุ ณ ซื ้ อ หรื อ ติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำหน่ า ยในพื ้ น ที ่ ข องเรา
โปรดเตรี ย มข้ อ มู ล ต่ อ ไปนี ้ ก ่ อ นติ ด ต่ อ จุ ด ซื ้ อ หรื อ ตั ว แทนจำหน่ า ยในพื ้ น ที ่ :
1. ใบกำกั บ สิ น ค้ า /ใบเสร็ จ รั บ เงิ น
2. รู ป ภาพหมายเลขซี เ รี ย ลเริ ่ ม ต้ น ด้ ว ย SN (สามารถดู ไ ด้ ท ี ่ ด ้ า นล่ า งผลิ ต ภั ณ ฑ์ )
3. รู ป ภาพหรื อ วิ ด ี โ อของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ แ สดงปั ญ หา/ประเด็ น ที ่ เ ป็ น ปั ญ หา
4. ภาพของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ส มบู ร ณ์
ระยะการรั บ ประกั น
การรั บ ประกั น มี ผ ลตั ้ ง แต่ ว ั น ที ่ อ อกใบกำกั บ สิ น ค้ า /ใบเสร็ จ รั บ เงิ น
หากไม่ ส ามารถจั ด หาใบกำกั บ สิ น ค้ า /ใบเสร็ จ รั บ เงิ น ได้ การรั บ ประกั น จะมี ผ ลนั บ จากวั น ที ่
ระบุ บ นบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ (บวกหนึ ่ ง เดื อ น)
Garanti
ThunderX3, normal kullanım ve bakım altında, uygun olmayan malzemeden veya
işçilikten kaynaklanan kusur
bulunduğu kanıtlanan herhangi bir ürünü ya da bir ürünün parçasını/parçalarını
ücretsiz olarak onaracak veya değiştirecektir.
Sınırlı Garantiyle Kapsanır
Bu Sınırlı Garanti, normal kullanım altında malzeme veya işçilik kusurlarını kapsar.
(İşlevsiz, şekli bozulmuş, kırılmış veya hasar görmüş parçalar ve yapay deri bozulması)
Sınırlı Garantiyle Kapsanmaz
Lekeler, çizilmeler ve diğer benzeri nedenler gibi malzeme veya işçilik kusurlarından
kaynaklanmayan sorunlar.
(Bu tür sorunlar için lütfen satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde ürün değişimi
isteyin) Hatalı kurulumdan kaynaklanan hasar veya kusur.
Garanti Kapsamında İşlem Yapılmasını İsteme Yöntemi
Ürününüz hâlâ garanti kapsamındaysa ve bir değişim için başvurmak isterseniz,
lütfen ürünü, satın aldığınız yere iade edin veya yerel acentemizle iletişime geçin.
Ürünün satın alındığı yerle veya yerel acenteyle iletişime geçmeden önce lütfen
aşağıdaki bilgileri hazırlayın :
1. Fatura/fiş.
2. SN ile başlayan seri numarasının fotoğrafı (ürünün alt kısmında bulunabilir).
3. Ürünün sorunu/şikâyeti gösteren fotoğrafları veya videosu.
4. Ürünün tamamının fotoğrafı.
Garanti Süresi
Garanti, fatura/fiş üzerindeki tarihten itibaren geçerlidir.
Fatura/fiş sağlanamazsa, garanti, paketleme tarihinden itibaren geçerlidir (artı bir ay).
Werbung
