Pyronix KX12DQ-WB Bedienungsanleitung

Drahtloser digitaler Quad-PIR-Melder
Teilenr.: KX12DQ-WB / KX12DQ-WD / KX12DQ-WE
RINS1426
Dokument SAP: 102013671-09
EN50130-4:2011
EN50131-2-2:2008
EN50131-5-3:2005 +A1:2008
PD6662:2010
Sicherheitsstufe 2
Umweltklasse II
DE
Frequenzbereich (MHz) Funkfrequenzanzeige
433.050 - 434.790
866.000 - 866.600
868.000 - 868.600
Funkgerätesteuerung (LEARN WIRELESS DEVICES)
1
Diagnose (Signalstärke vor der Montage prüfen)
2
Optional verdrahteter Sabotagestromkreis und optionale Halterungen
3
Programmierung
4
HORIZONTALE ABDECKUNG
VERTIKALE ABDECKUNG
Technische Daten
Abmessungen/Gewicht Erfassungsbereiche
117 x 69 x 50 mm, 105 g 30 Strahlen positiv und 30 Strahlen negativ
Gehäuse/Farbe Akku
Weiß 3 mm ABS, 0,4 mm HDPE im 3,0 V CR 123 A Lithium
Objektivbereich Lebensdauer ca. 2 Jahre
Übertragungsverfahren Entladungsschwelle
Vollständig verschlüsselter Rollingcode 2,5 V +/- 5 % bei 25 °C
Empfindlichkeit Sabotageschalter
Hoch, niedrig Vorne und hinten
Temperaturausgleich Temperatur
Automatisch Lagerung: 20 °C bis 50 °C
Betrieb: -10 °C bis 40 °C
Montagehöhe und Reichweite
1,8 - 2,4 m = 12 m Reichweite
Emissionen
Montage auf 2,1 m für INCERT-Konformität EN55022 Klasse B
Erfassungsgeschwindigkeit Elektromagnetische Verträglichkeit
0,3 - 3,0 m/s EN50130-4
Angaben zur Batterie - CR123A
Die mit diesem Produkt gelieferten Batterien wurden so gewählt, dass sie eine lange Lebensdauer haben und
aus Sicherheitsgründen einen begrenzten Ausgangsstrom haben. Die Batterie ist beim Kauf durch ein Stück
Kunststoff geschützt, das für den Betrieb entfernt werden muss. Nehmen Sie bei der Entsorgung des
Produkts die Batterien heraus und entsorgen Sie sie vorschriftsgemäß getrennt.
Produktinformationen
Für elektrische Produkte, die innerhalb der Europäischen Union verkauft werden. Am Ende der Lebensdauer
der elektrischen Produkte dürfen diese nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo
entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer zuständigen Behörde oder Ihrem
Fachhändler nach Recycling-Möglichkeiten in Ihrem Land.
Garantie
Dieses Produkt wird gemäß unserer üblichen Garantie verkauft und ist für einen
Zeitraum von zwei Jahren für Fertigungsmängel garantiert (ausgenommen Batterien).
Im Interesse der kontinuierlichen Produktpflege und -entwicklung behält sich Pyronix
Ltd. das Recht vor, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
 +44(0)333 444 1280 (UK)
Infrarrojo pasivo cuádruple con
multiplexor digital inalámbrico
Código de pieza: KX12DQ-WB /
KX12DQ-WD / KX12DQ-WE
EN50130-4:2011
EN50131-2-2:2008
EN50131-5-3:2005 +A1:2008
PD6662:2010
Grado de seguridad (SG) 2
Categoría medioambiental (CE) II
ES
WB
WD
WE
1 Control de dispositivos inalámbricos (MEMORIZAR DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS)
2 Diagnóstico (Comprobar intensidad de la señal antes del montaje)
Interruptor de seguridad cableado opcional y soportes opcionales
3
Programación
4
85°
85°
60 Zonen
30 zones
7 Ebenen
7 planes
RLNS074
RLNS074
Especificaciones
Medidas / peso
117 x 69 x 50 mm, 105 g
Carcasa / color
ABS blanco de 3 mm, HDPE de 0,4 mm en la
zona de la lente
Método de transmisión
Código variable completamente cifrado
Sensibilidad
Alta, baja
Compensación de temperatura
Automática
Altura y alcance de montaje
1,8 - 2,4 m = alcance de 12 m
Monte a 2,1 m para conformidad INCERT
Velocidad de detección
0,3 - 3,0 m/s
Información sobre la batería - CR123A
Las baterías suministradas con este producto han sido elegidas para proporcionar una larga vida útil al
mismo tiempo que, por razones de seguridad, tienen una corriente de salida limitada. La batería está
protegida por una pieza de plástico que debe ser retirada para su funcionamiento. Al desechar el producto,
retire las baterías y deshágase de ellas por separado de acuerdo con las normativas locales.
Información del producto
De aplicación a productos eléctricos vendidos en la Comunidad Europea. Cuando finalice la vida útil de un
producto eléctrico, no debe arrojarlo a la basura doméstica. Cuando sea posible, recicle el producto.
Pregunte a su autoridad local o a su vendedor sobre cómo reciclar en su país.
Garantía
Este producto se vende sujeto a nuestras condiciones estándares de garantía y tiene
garantía contra defectos de fabricación durante un periodo de dos años (excluyendo
las baterías). En aras de un diseño y cuidado continuos, Pyronix Ltd se reserva el
derecho a modificar especificaciones sin previo aviso.
 customer.support@pyronix.com (UK)
RINS1426
Documento SAP: 102013671-09
Banda de frecuencia (MHz) Indicador de frecuencia inalámbrica
433,050 - 434,790
WB
866,000 - 866,600 WD
868,000 - 868,600 WE
85°
85°
COBERTURA HORIZONTAL
60 zonas
30 zones
7 planos
7 planes
RLNS074
RLNS074
COBERTURA VERTICAL
Zonas de detección
30 haces positivos y 30 haces negativos
Batería
de litio CR123A de 3,0 V
Vida útil aprox. de 2 años
Baja tensión de batería
2,5 V +/- 5 % a 25 ºC
Interruptores de seguridad
Parte delantera y trasera
Temperatura
Almacenamiento: de -20 °C a 50 °C
Funcionamiento: de -10 °C a 40 °C
Emisiones
EN55022 Clase B
Inmunidad
EN50130-4
 www.pyronix.com
PIR quad numérique sans fil
Code de pièce : KX12DQ-WB / KX12DQ-WD / KX12DQ-WE
EN50130-4:2011
EN50131-2-2:2008
EN50131-5-3:2005 +A1:2008
PD6662:2010
Classe de sécurité (SG) 2
Catégorie environnementale (CE) II
FR
Bande de fréquences (MHz)
433.050 - 434.790
866.000 - 866.600
868.000 - 868.600
1 Contrôle des dispositifs sans fil (DÉCOUVRIR LES DISPOSITIFS SANS FIL)
2 Diagnostic (vérifier l'intensité du signal avant le montage)
Protection antisabotage câblée et crochets en option
3
Programmation
4
COUVERTURE HORIZONTALE
COUVERTURE VERTICALE
Spécifications
Dimensions / Poids
117 x 69 x 50 mm, 105 g
Boîtier / Couleur
ABC blanc 3 mm, HDPE 0,4 mm dans la zone de
la lentille
Méthode de transmission
Code roulant entièrement crypté
Sensibilité
Élevée, basse
Compensation de température
Automatique
Hauteur de montage et portée
1,8 - 2,4 m = portée de 12 m
Monter à 2,1 m pour être conforme à la norme
INCERT
Vitesse de détection
0,3 - 3,0 m/s
Informations sur les piles - CR123A
Les piles fournies avec ce produit ont été choisies pour offrir une longue durée de vie, tout en offrant un
courant de sortie limité pour des raisons de sécurité. À l'achat, la pile est protégée par un morceau de
plastique qui doit être retiré avant de pouvoir l'utiliser. Lorsque vous jetez le produit, retirez les piles et
éliminez-les séparément conformément aux réglementations locales.
Informations relatives au produit
Pour les appareils électroniques vendus en Union européenne. Évitez d'éliminer les appareils électroniques
arrivés en fin du cycle de vie avec les déchets ménagers. Veuillez les faire recycler dans les installations
appropriées existantes. Contactez les autorités locales ou votre revendeur pour obtenir
des conseils en matière de recyclage dans votre pays.
Garantie
Ce produit est vendu sous réserve de nos conditions de garantie standard et est
garanti contre les défauts de fabrication pour une période de deux ans (piles exclues).
Dans le cadre de l'amélioration continue de la conception et de l'entretien de ses appareils, Pyronix Ltd se
réserve le droit de modifier les présentes spécifications sans préavis.
Pyronix Limited, Pyronix House, Braithwell Way, Hellaby, Rotherham, S66 8QY, UK
RINS1426
Document SAP : 102013671-09
Indicateur de fréquence sans fil
WB
WD
WE
85°
85°
60 zones
30 zones
7 plans
7 planes
RLNS074
RLNS074
Zones de détection
30 faisceaux positifs et 30 faisceaux négatifs
Batterie
Lithium 3,0 V CR123A
Durée de vie d'environ 2 ans
Seuil de niveau faible de batterie
2,5 V +/- 5 % à 25 °C
Commutateurs de sabotage
Avant et arrière
Température
Stockage : -20 °C à 50 °C
Fonctionnement : -10 °C à 40 °C
Émissions
EN55022 Classe B
Immunité
EN50130-4