Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
i
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins-
tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie
auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir bemühen uns, unsere Online-Anleitungen regelmäßig zu aktualisieren.
Sollte eine wichtige Information fehlen oder etwas unklar sein, schauen Sie auf
unserer Webseite
Bedienungsanleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Hinweis: Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Dafür stellen wir Ihnen Online-Handbücher auf unserer Webseite
www.xomax.de/download
mobilen Geräten aus verwenden oder bei Bedarf auch selbst
ausdrucken.
XOMAX
XOMAX
Bedienungsanleitung
XM-DN763
XM-VN764
XOMAX Multimedia-Systems erwiesen haben.
www.xomax.de/download
Letztes Update 28.11.2019
nach einer aktuelleren Version der
zu Verfügung. Diese können Sie von
1
https://www.xomax.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xomax XM-DN763
Inhaltszusammenfassung für Xomax XM-DN763
- Seite 1 Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des XOMAX Multimedia-Systems erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verwendung des Bildschirmes ..6 Startlogo ändern ......15 Hintergrundbild ......16 Installationshinweise Zeit & Datum ......16 Bedienelemente am Autoradio: Lenkradfernbedienung (SWC) ..16 XM-DN763 ........9 Audio Einstellungen (Audio) ....17 Bedienelemente am Autoradio: Fader/Balance ......17 XM-VN764 ........9 Preset Equalizer ......17 Bedienelemente-Funktionen ..... 9 Benutzerdefinierte Einstellungen ...18... - Seite 3 Video Vor- und Zurückspulen ..27 Rückfahrkamera-Modus starten ..32 Wiedergabewiederholung ....27 Bluetooth Modus Zufallswiedergabe......27 Funktionsleiste erweitern ....27 Bluetooth Modus starten ....33 Disc auswerfen ......27 Bluetooth Verbindung .....33 GOTO Funktion ......27 DVD Menü aufrufen .......28 Freisprechfunktion DVD Hauptmenü aufrufen ....28 XOMAX https://www.xomax.de...
- Seite 4 ..........38 NAVI Modus Navi Modus starten ......39 Lautstärke regeln ......39 Navi-Hauptmenü ......39 Navi Einstellungen ......39 Navi Anwendung autostart ....39 GPS Softwarepfad (Navi Path) ..40 Navi-Menü Sprache einstellen ..41 Bildschirm kalibrieren .....41 Zeitzone einstellen ......42 Allgemeine Problemlösung Entsorgungshinweise XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Bei einer Öffnung besteht die Lassen Sie Ihrem Gerät nach dem Gefahr eines Stromschlages. Auspacken genug Zeit, sich der Fahrzeugtemperatur der Umgebung Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, anzupassen, bevor Sie es im Betrieb wenn ein Problem oder Defekt XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 6: Reinigung Des Gerätes
Einschalten des Gerätes, dass die oder mit einem speziellen Stylus. Innentemperatur im Fahrzeug nicht unter 0°C oder über +30°C liegt. Nur bei XM-DN763: Ist es zu kalt oder zu heiß im Fahrzeug, Verletzungsgefahr schalten Sie das Radio erst dann an, wenn die Innenraumtemperatur der Verändern oder öffnen Sie das Gerät... -
Seite 7: Installationshinweise
Wenn Sie das Gerät mit anderen Einbauhilfen oder Adapter für Ihren Produkten verbinden möchten, achten Anschluss benötigen. Diese sollten bei Sie unbedingt darauf, dass Sie die Ihrem Fachhändler vorrätig sein. Kabel miteinander verbinden, welche die gleiche Funktion aufweisen. Bitte XOMAX https://www.xomax.de... - Seite 8 Teile berühren. » Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Zün- dungsposition besitzt, sollte das rote Kabel mit einem Zündungsschalter verbunden werden. Ansonsten wird das Radio nicht automatisch vollständig abgeschaltet und es besteht die Gefahr, dass die Batterie sich entlädt. XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 9: Bedienelemente Am Autoradio: Xm-Dn763
Thema: Installationshinweise Bedienelemente am Autoradio: XM-DN763 Bedienelemente am Autoradio: XM-VN764 MIC Bluetooth Mikrofon Bedienelemente-Funktionen Das Mikrofon kommt bei Telefonaten über die Bluetooth-Freisprechfunktion Ausfahrbarer Bildschirm zum Einsatz. Der berührungsempfindliche Bildschirm ist der Hauptbildschirm. Er zeigt alle MicroSD microSD-Karten Slot wichtigen Informationen, Videos, Bilder Der microSD-Kartenslot liest microSD- und interaktive Menüs an. - Seite 10 Lautstärke zu verringern. CD/DVD Einschub (nur bei drücken: drücken Sie den Drehknopf, XM-DN763) um die Tonausgabe stummzuschalten Schieben Sie einen kompatiblen CD/ bzw. um die Tonausgabe wieder anzu- DVD Datenträger hinein, wird er auto- schalten.
-
Seite 11: Gerät Einschalten/Ausschalten
Es steht Ihnen eine 3,5 mm Buchse am Frontpanel zur Verfügung. Um ein Gerät an den AUX Eingang Das könnte sowohl den Datenträger als anzuschließen, benötigen Sie ein A/V auch den USB-Slot beschädigen. Kabel mit einer 3,5 mm Klinke (siehe Abbildung auf der nächsten Seite). XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 12: Grundfunktionen
Sie die Helligkeit wieder einzuschalten. Lautstärke verringern möchten. Listen scrollen Stummschalten Um in einer Liste zu scrollen, können Drücken Sie den Drehknopf auf dem Sie ebenfalls mit dem Finger nach frontpanel, um den Ton stummzu- XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 13: Einstellungen
Das Video wird am Radiobildschirm erst System Menü dann angezeigt, wenn die Handbremse angezogen wird. nach §23 der StVO ACHTUNG: darf sich der Fahrer während der Fahrt nicht ablenken lassen. Es ist in Deutschland nicht erlaubt, wäh- rend der Fahrt Videos zu sehen. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 14: Tastenton
Schieber nach links oder rechts, bis Sie die gewünschte helligkeit des Automatischer Wechsel: um den Bidschirmes eingestellt haben. automatischen Farbwechsel zu akti- vieren, tippen Sie auf den Regenbo- gen-Rechteck rechts im Bildschirm. Display Helligkeit Tippen Sie auf , um die Panel anpassen XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 15: Radio Ländereinstellungen
Stellen Sie hier die Region ein: China dem Finger ein Mal an, um es auszu- Europa Russland Australien Naher wählen. oder Osten Japan USA1 USA2. Das neue Hintergrundbild wird nachdem neuen Start angewendet. Startlogo ändern Tippen Sie auf und geben Sie das Logo XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 16: Hintergrundbild
Konfiguration zu beginnen. Halten Sie eine Taste auf dem Lenkrad gedrückt und tippen Sie gleichzeitig auf die Funktionstaste auf dem Touch- screen, die Sie zuordnen möchten. Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten p oder q das Datum und die Uhrzeit XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 17: Audio Einstellungen (Audio)
Drücken Sie auf die Pfeil-Sensortasten, um die Toneinstellungen zu wählen. Fader/Balance Hier können Fader und Balance einge- Es stehen Ihnen folgende Equalizer Modi stellt werden. zur Verfügung: [Standard] [Classic] [Rock] [Pop] [Jazz] [Electric] Sie können aus vier Voreinstellungen [User] die Position auswählen: XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 18: Benutzerdefinierte Einstellungen
Sie alle Einstellungen zurückzusetzen möchten. Tippen Sie die - Sensortaste, um das Modus zu verlassen. Mit der Sensortaste Zurücksetzen setzen Sie die eingestellte Equalizer Werkseinstellungen (Default) Einstellungen zurück. Tippen Sie die - Sensortaste, um das Menü zu verlassen. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 19: Datenträger Und Medien
- Sensortaste auf dem Bildschirm, um das Radio auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen. Datenträger und Medien » (Nur bei XM-DN763): CD/CD-R, VCD/ SVCD, DVD, DVD±R, DVD±RW, MP3-CD und MP3-DVD Alle optischen Datenträger (CD, DVD, VCD) müssen der Stan- dard-Größe von 12cm Ø entspre- chen. -
Seite 20: Radiomodus
Sendern zu suchen. Möchten Sie den aktuellen Radiosender speichern, halten Sie die gewünschte Alternativ können Sie die grafische von "P1" bis "P6" Speicherplatztaste Frequenz-Liniare mit dem Finger ca.1-2 Sekunden lang gedrückt. verschieben. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 21: Scroll Funktion
Es stehen die RDS Funktionen AF, TA und PTY zur Verfügung. Das Radio sucht automatisch nach signalstarken Sendern und speichert Bitte beachten Sie, dass diese Funkti- sie in die Speicherplätze des aktuellen onen nicht in allen Ländern verfügbar Frequenzbandes. sind. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 22: Pty Funktion (Programme Type)
Es wird empfohlen, diese Religion Religion Funktion im normalen Betrieb zu Phone In mit Hörerbeteiligung deaktivieren, um ungewünschtes Reisen & Touren Travel Senderwechseln bei Tunneldurch- Leisure Freizeit & Hobby fahrten zu verhindern. Jazz Jazzmusik Country Musik Country Nation M Nationalmusik XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 23: Sd-, Usb- Und Disc-Modus
Dateiübersicht zu gelangen, tippen Sie auf die - Sensortaste auf dem Display. Die Dateiübersicht teilt alle Dateien in 3 Kategorien ein: - Musik - Fotos - Videos. Tippen Sie auf das entsprechende Symbol, um alle Dateien dieses einen XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 24: Musik-Wiedergabe
Um einen Titel vor- oder zurückzu- springen, drücken Sie kurz die oder Taste auf dem Bildschirm. Vor- und Zurückspulen Halten Sie die oder Taste während der Wiedergabe gedrückt, wird der Titel schnell vor- bzw. zurück gespult. Drücken Sie die Sensortaste mehrmals, XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 25: Wiedergabewiederholung
Nun können Sie den gewünschten Ordner oder gewünschte Datei anhand der Nummer eingeben und per bestätigen. Audio Ordnerübersicht Um aus dem Wiedergabebildschirm heraus während der Wiedergabe in die Ordnerübersicht zu gelangen, tippen Sie auf die Sensortaste auf der Funktionsleiste. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 26: Video-Wiedergabe
Bedienfelder, Menüs und Informationen einzublenden. Bitte schließen Sie zuerst pinkes Kabel ) am ISO-Kabelbaum an Minus/ BRAKE Das Videomenü wird ca. 10 Sekunden Masse der Handbremse. nach der letzten Aktion automatisch wieder ausgeblendet. Die Videos werden am Radiodisplay erst XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 27: Wiedergabe/Pause
Die GOTO Funktion ermöglicht es, direkt zu einem bestimmten Ordner oder zu einer Datei in diesem Ordner zu springen. Tippen Sie auf die Taste für den Ordner Auswahl oder auf die Taste für die Datei auswahl. Es erscheint eine Nummerntastatur auf XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 28: Dvd Menü Aufrufen
Finger noch ein Mal nach links, um weitere Optionen einzublenden. DVD Video zoomen/verkleinen Drücken Sie die Sensortaste, um das Videobild zu vergrößern oder zu verkleinen. Drücken Sie die Taste mehrmals, um den Zoomfaktor zu verändern: x2 Normal XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 29: Bildbetrachter-Modus
Die Diashow wird immer automatisch gestartet. Bilder öffnen Sie kann mit einem Druck auf die Öffnen Sie Bilder durch ein Tippen auf Taste angehalten werden und die Bilddatei in der Dateiübersicht. wieder fortgesetzt werden. Wenn ein Bild geöffnet wird, wird XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 30: Bild Zurück-/Vorwärtsspringen
Taste kann zwischen den Wiederholmodi „ Alle Bilder wieder- “, " holen Bilder des aktuellen Ordners " und „ wiederholen einzelnes Bild “ umgeschaltet werden. wiederholen Zufallswiedergabe Mit der Sensortaste kann die Zufallswiedergabe aktiviert oder deakti- viert werden. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 31: Aux-In Und Av-In
Der AV-IN Modus aktiviert die Ausgabe Rückfahrkamera (optional) der an der Geräterückseite angeschlos- senen Audio-/Video-Quelle. Das könnten z.B. ein MP4-Player, Allgemeine Hinweise Smartphone, Handy, Tablet, Video- Eine Rückfahrkamera ist optionales player, DVB-T Receiver uvm. sein. Zubehör. Informieren Sie sich bitte XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 32: Anschluss
Rückfahrkamera (optional) bei Ihrem Fachhändler über aktuelle ganges angeschlossen werden. Modelle und Möglichkeiten. Die Stromversorgung der Kamera muss Passende XOMAX Rückfahrkameras mit dem Rückfahrlicht des Fahrzeuges finden Sie im offiziellen Onlinekatalog verbunden werden, damit der automati- des Herstellers unter der Webadresse: sche Rückfahrkameramodus ordnungs-... -
Seite 33: Bluetooth Modus
Gehen Sie dafür wie folgt vor: Mit der integrierten Freisprechfunktion können Sie über die Lautsprecher des Aktivieren Sie in Ihrem Telefon die Autos und das integrierte Mikrofon Bluetooth Funktion. (Wie Sie Bluetooth freihändig telefonieren. Funktion in Ihrem Telefon aktivieren, XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 34: Einen Anruf Tätigen
- Eingehende Anrufe Zurücksetzen des Geräts auf Werksein- stellungen gelöscht werden. - Ausgehende Anrufe - Verpasste Anrufe Telefonbuch Suchfunktion Um eine Telefonnummer schneller Wahlwiederholung/Rückruf im Telefonbuch finden zu können, verwenden Sie die Suchfunktion mit der Wenn Sie jemanden zurückrufen Bildschirmtastatur. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 35: Bluetooth Verbindung Trennen
Wiedergabe starten/anhalten Allgemeines Titel zurück springen Die „Bluetooth Musik“ Funktion ermög- Titel vorwärts springen licht es, Musik drahtlos vom Handy, Smartphone oder Tablet abzuspielen. Eine Wiedergabeliste kann vorher über Das Telefon muss das A2DP Profil das Mobilgerät erstellt werden. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 36: Mirror Link (Bildschirm Spiegelung)
Wie Sie die Funktion in Ihrem Nachricht erscheint, dass die Autorisie- Mobilgerät einschalten können, rung zum Entwickler geglückt ist. finden Sie entweder auf der Hersteller Seite Ihres Mobilgerätes oder in Internet-Forums, da es von Android Version und von dem XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 37: Usb-Debugging Aktivieren
Menüpunkt sichtbar. 3. In den Entwickleroptionen finden Sie den Menüpunkt USB-Debugging 4. Tippen Sie den dazugehörigen Schieber rechts ein Mal an, um die USB-Debugging Funktion zu aktivieren. USB-Debugging aktivieren 1. Tippen Sie jetzt im Menü Einstel- lungen Entwickleroptionen XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 38: Mirror Link - Android Usb Konnekti- Vität
MirrorLink Anwendung zu starten. 4. Scannan Sie die "Google QR-Code" mit Ihrem Smartphone. Dafür benö- tigen Sie zusätzlich eine kostenlose "QR-Code-Scanner" App, die Sie von GooglePlay herunterladen und instal- lieren können, falls Sie noch keine App auf Ihrem Smartphone besitzen. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 39: Navi Modus
Tippen Sie auf oder System drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke für die Navi-Anwendung einzustellen. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf die entsprechende Sensortaste, um bestimmte Funktion aufzurufen. Navi Anwendung autostart Tippen Sie dafür auf die - Sensor- XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 40: Gps Softwarepfad (Navi Path)
Tippen Sie auf die - Sensor- korrekte Dateipfad der Anwendung taste, um die Auswahl zu bestätigen. angegeben werden. Die Anwendungsdatei hat im Regelfall die Endung *.exe. Um den Pfad korrekt anzugeben, tippen Sie auf den gewünschten Ordner. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 41: Navi-Menü Sprache Einstellen
Rasterpunkt auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf das entsprechende Flagge- bzw. Sprache-Icon, um die Sprache auszuwählen und bestätigen Sind alle 5 Punkte ein Mal angetippt Sie die Auswahl mit der worden und auf dem Bildschirm XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 42: Zeitzone Einstellen
- Sensor- taste, um die Zeitzone einzustellen. Um in einer Liste zu scrollen, können Sie mit dem Finger auf die oder Sensortasten tippen. Tippen Sie auf die gewünschte Zeitzone und bestätigen Sie die Auswahl mit der - Sensortaste. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 43: Allgemeine Problemlösung
Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt. - Seite 44 Nach jedem Ausschalten des Anschluss des ISO-Kabels zurückzuführen. Gerätes gehen alle gespeicherten Vertauschen Sie die Kabel für Zündungsplus und Radiosender und Benutzereinstel- für Dauerstrom. lungen verloren. Achtung: Wenn beide Leitungen eine Sicherung besitzen, müssen auch die Sicherungen ggf. auch vertauscht werden. XOMAX https://www.xomax.de...
- Seite 45 Antennen und hat keine Diversity Unterstützung. Ist Ihr Fahrzeug mit einer solchen Antenne ausgestattet, wird eine Phantomeinspeisung mit integriertem Diversity System benötigt. Hinweis: Eine Phantomeinspeisung ist nicht mit einem Antennenverstärker zu verwechseln. Ein einfacher Antennenverstärker bietet nur selten einen bedeutenden Effekt. XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 46: Entsorgungshinweise
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt XOMAX Vertrieb weltweit werden müssen. XOMAX Autoradio online kaufen: Bringen Sie bitte diese Produkte für die https://www.carmediashop.de Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und das Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wert- XOMAX im Web stoffsammelhöfen, die diese Geräte... -
Seite 47: Konformitätserklärung
Thema: Konformitätserklärung Konformitätserklärung XOMAX https://www.xomax.de...