Inhaltszusammenfassung für GEV LIGHT BOY 011014
- Seite 1 Typ: LPH # 011007 Typ: LPH # 011014 Gutkes GmbH Postfach 730 308 30552 Hannover Germany Internet: www.gev.de E-Mail: service@gev.de...
- Seite 2 011014 011007 Akku Akku Akku Akku Akku 0 - 9 a - f MAX. MIN. MIN. MIN. MIN.
- Seite 3 Nur 011007 (Abb. E) Gutkes GmbH Montage mit Nummerntafel (Nr. 4): Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 30552 Hannover Internet: www.gev.de Leuchtenaufsatz mit 2 der beiliegenden Schrauben / Dübel befestigen. Achtung! Mittleres Loch frei- Deutschland E-Mail: service@gev.de lassen!
-
Seite 4: Troubleshooting
Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Assembly with number board (4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Fasten the upper part of the light with 2 of the included screws/dowels. Caution: Keep the centre Germany E-Mail: service@gev.de... - Seite 5 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montage avec tableau de numéro (N°. 4) : 30552 Hannover Internet: www.gev.de Allemagne E-Mail: service@gev.de Fixer la partie éclairage à l’aide des 2 vis / chevilles fournies. Attention ! Laisser le trou central libre !
- Seite 6 Gutkes GmbH Montage met nummerbord (nr. 4): Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 30552 Hannover Internet: www.gev.de Lampenkap met de 2 meegeleverde schroeven / pluggen bevestigen. Opgelet ! Middelste gat vrij- Duitsland E-Mail: service@gev.de houden!
- Seite 7 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montaggio con piastra del numero (Nr. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Fissare il supporto lampada con 2 delle viti/tasselli forniti in dotazione. Attenzione: lasciare libero il Germania E-Mail: service@gev.de...
- Seite 8 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montaje con placa de número (Nº. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Colocar el soporte de luminaria con los 2 tornillos adjuntos / fijar los tacos. ¡Atención! E-Mail: service@gev.de Alemania...
- Seite 9 Gutkes GmbH Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montering med nummerskylt (nr. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Fäst lampstödet med 2 av de medföljande skruvarna/pluggarna. Observera! Täck inte för det mell- E-Mail: service@gev.de Tyskland lersta hålet.
- Seite 10 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montering med nummertavle (nr. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de E-Mail: service@gev.de Tyskland Lygtedelen gøres fast med de 2 vedlagte skruer / dyvler. NB! Hullet i midten skal holdes åbent!
- Seite 11 Gutkes GmbH Vain 011007 (kuva E) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Numerotauluversion kokoaminen (nro 4) 30552 Hannover Internet: www.gev.de Kiinnitä valaisinosa paikalleen kahdella mukana toimitetulla ruuvilla/propulla. Huomaa! Jätä Saksa E-Mail: service@gev.de keskimmäinen reikä vapaaksi!
- Seite 12 часть и закрепить при помощи винта (№ 3). Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Только 011007 (рис. E) 30552 Hannover Internet: www.gev.de Монтаж с установкой плиты с номером (№ 4): Германия E-Mail: service@gev.de Прикрепить корпус светильника при помощи 2 приложенных винтов / дюбелей. Внимание!
- Seite 13 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Συναρμολ γηση με πινακ διο αριθμο (αρ. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Στερε στε τη β ση των φ των με 2 απ τι συνοδευτικ β δε / ο πα. Προσοχ ! Αφ στε ελε θερη...
- Seite 14 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Kinnitada valgusti pealdis 2 kaasasoleva kruviga/düübliga. Tähelepanu! Keskmine auk vabaks jätta! 30552 Hannover Internet: www.gev.de Asetada numbrisilt valgusti pealdisele ja kinnitada ülejäänud 2 kruviga/düübliga. Sulgeda alumised Saksamaa E-Mail: service@gev.de...
- Seite 15 T T i i k k a a i i m m o o d d e e l l i i m m 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 7 7 ( ( A A t t t t . . E E ) ) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montāža ar numura plāksni (Nr. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Apgaismes ierīces pamatni piestiprina ar 2 klātpieliktajām skrūvēm/dībeļiem. Uzmanību! Vidējo Vācija E-Mail: service@gev.de...
- Seite 16 Gutkes GmbH Tik 011007 (pav. E) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 30552 Hannover Internet: www.gev.de Montavimas su numerių lentele (Nr. 4): Vokietija E-Mail: service@gev.de Žibinto korpusą pritvirtinti 2 pridėtais varžtais / kaiščiais. Dėmesio! Vidurinę skylę palikti laisvą!
- Seite 17 śrubą (nr 3). Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Tylko 011007 (Rysunek E) 30552 Hannover Internet: www.gev.de Montaż z tabliczką z numerem (nr 4): Niemcy E-Mail: service@gev.de Zamocować nasadkę oświetleniową za pomocą 2 załączonych śrub/kołków. Uwaga! Środkowy...
- Seite 18 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montagem com chapa de número de porta (n.º 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Fixar a cobertura da luz com os 2 parafusos / buchas fornecidos. Atenção! Deixar o orifício central Alemanha E-Mail: service@gev.de...
- Seite 19 Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montaj cu plăcu ă pentru număr (nr. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Se fixează suportul dispozitivului cu ajutorul celor 2 uruburi / dibluri alăturate. Aten ie! Orificiul din Germania E-Mail: service@gev.de...
- Seite 20 Gutkes GmbH Samo 011007 (Slika E) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 30552 Hannover Internet: www.gev.de Montaža s številčno ploščo (št. 4): Nemčija E-Mail: service@gev.de Nastavek za svetilko pritrdite z 2 od priloženih vijakov /vložkov. Pozor! Srednjo luknjo pustite prosto!
- Seite 21 Len 011007 (obr. E) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montáž s tabuľkou s číslom (č. 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Nemecko E-Mail: service@gev.de Nástavec svietidla s 2 priloženými skrutkami / kolíkmi upevniť. Pozor! Strednú dierku nechať voľnú!
- Seite 22 Gutkes GmbH Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Montáž s tabulkou s číslem (číslo 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Světelný nástavec upevněte prostřednictvím dvou přiložených šroubů / hmoždinek. Pozor! Německo E-Mail: service@gev.de Prostřední otvor nechte volný!
- Seite 23 Sadece 011014 (Resim D) için Piller dolu dolduğunda: takriben 100 Saat (yar verimlilik) Ön taraftaki bağlant vidas n (No.3) gevşetin ve ç kar n. Doldurulmuş bulunan pilleri içine yerleştirin. Muhafazas : Ultra Viyolet ş nlar na dayan kl Plastik Paslanmaz çelik Ana plakan n montaj ndan sonra ön kapağ...
- Seite 24 Лише 011007 (мал. E) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Монтаж з номерною табличкою (№ 4): 30552 Hannover Internet: www.gev.de Прикріпити люмінесцентну насадку за допомогою 2-х із доданих гвинтів / дюбелів. Увага! Німеччина E-Mail: service@gev.de...
- Seite 25 Csak 011007 (E. ábra) Postfach 730 308 Fax: + 49 (0)511 / 958 58 05 Felszerelés (4. sz-ú) házszámtáblával: 30552 Hannover Internet: www.gev.de A felszerelendő világítást 2 db. mellékelt csavarral / tiplivel rögzítse. Figyelem! A középső furatot Németország E-Mail: service@gev.de...