Werbung
de
W
arnungen
1.
Tragkraft: max. 100 kg. Bitte die Sprossenwand nicht überladen.
2.
Die Sprossenwand mit passenden Dübeln und Schrauben an der Wand befestigen.
3.
Reibungskraft an den Händen erhalten. Sie sollen die Sprossenwand nicht mit rutschigen Händen
benutzen. Tragen Sie bitte rutschfeste Handschuhe falls nötig.
4.
Ergreifen Sie bitte vor der Benutzung Schutzmaßnahmen, um Verletzungen zu vermeiden.
5.
Lassen Sie Kinder nicht darauf steigen, um herunter Fallen und Verletzungen zu vermeiden.
a
Fr
vertiSSement
1. Capacité maximale : 100 kg. Prière de ne pas surcharger les barres murales.
2. Fixez les barres murales au mur grâce à des boulons à expansion.
3. Conservez une force de friction au niveau des mains. N'utilisez pas les barres murales avec des mains
glissantes. Prière de porter des gants antidérapants si nécessaire.
4. Prière de prendre vos précautions avant toute utilisation, et ce afin d'éviter toute blessure liée à
une erreur.
5. Afin d'éviter les chutes, veuillez ne pas autoriser les enfants à monter sur l'objet.
en
w
arning
1. Maximum load capacity is 100 kg. Do not overload.
2. Select the right expansion bolts accordingly and fix them tightly to the wall.
3. Keep your hands with a certain amount of friction at all times. Do not use wall bars with slippery
hands. Use Anti-slip gloves when necessary.
4. Take appropriate protective measures while using the product to avoid injuries caused by mistakes.
5. To prevent falling, do not allow children to climb the wall bars.
en
A
DVERTICIA
1. La capacidad máxima de carga es de 100 kg. No lo sobrecargue.
2. Seleccione los pernos de expansión correctos según corresponda y fíjelos firmemente a la pared.
3. Mantenga sus manos con una cierta cantidad de fricción en todo momento. No utilice la espaldera si
las manos le resbalan. Use guantes antideslizantes cuando sea necesario.
4. Tome las medidas de protección adecuadas mientras use el producto para evitar lesiones causadas por
errores.
5. Para evitar caídas, no permita que los niños se suban a la espaldera.
en
A
VVERTENZA
1. La capacità di carico massima è di 100 kg. Non sovraccaricare.
2. Selezionare i bulloni di espansione corretti e fissarli saldamente al muro.
3. Tenere le mani con una certa quantità di attrito in ogni momento. Non usare spalliera con le mani
scivolose. Utilizzare guanti antiscivolo quando necessario.
4. Adottare misure protettive appropriate durante l'uso del prodotto per evitare lesioni causate da
errori.
5. Non permettere ai bambini di arrampicarsi sulla spalliera, per evitare cadute.
DE FR EN ES IT
2
Werbung
