Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Estación mEtEorológica portátil
Instrucciones de utilización y de seguridad
stazionE mEtEo portatilE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Estação mEtEorológica portátil
Instruções de utilização e de segurança
HandHEld WEatHEr station
Operation and Safety Notes
tragbarE WEttErstation
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z29592
new
5
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für lidl Z29592
- Seite 1 Estación mEtEorológica portátil Instrucciones de utilización y de seguridad stazionE mEtEo portatilE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Estação mEtEorológica portátil Instruções de utilização e de segurança HandHEld WEatHEr station Operation and Safety Notes tragbarE WEttErstation Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29592...
- Seite 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 130 Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ......Seite 132 Teilebeschreibung ............Seite 133 Technische Daten............Seite 134 Lieferumfang ..............Seite 135 Allgemeine Sicherheitshinweise ... Seite 135 Sicherheitshinweise zur Batterie ........Seite 137 Wetterstation in Betrieb nehmen Grundeinstellung Sprache / Uhrzeit / Datum / Zeitzone vornehmen ........Seite 138 Display deaktivieren / aktivieren ........
- Seite 131 Luftdruckmesser justieren ..........Seite 153 Wettervorhersage ............Seite 154 Temperatur und Luftfeuchtigkeit ablesen ...... Seite 155 Maximal- / Minimal-Werte abrufen ......Seite 156 Batterieanzeige .............. Seite 157 Batterie wechseln ............Seite 158 reinigung und Pflege ........Seite 159 Entsorgung ............... Seite 159 Konformitätserklärung .........
-
Seite 132: Einleitung
Tragbare Wetterstation Einleitung Q Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk- sam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. -
Seite 133: Teilebeschreibung
Verletzungsgefahren und / oder Beschädigungen des Gerätes nach sich ziehen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Q RESET-Taste („Zurücksetzen“) MODE- Taste („Einstellen“) ALTI / BARO-Taste („Höhenmesser / Luftdruck“) ST. -
Seite 134: Technische Daten
Technische Daten Q Temperatur Auflösung: 0,1 °C (0.1 °F) Messbereich: – 10 - + 60 °C 14 - + 140 °F Luftfeuchtigkeit Auflösung: 1 % RH (% RH – relative humidity = % relative Luft- feuchtigkeit) Messbereich: 25 - 99 % Höhenmesser Auflösung: Messbereich:... -
Seite 135: Lieferumfang
Lieferumfang Q Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. 1 x tragbare Wetterstation 1 x Knopfzelle Lithium 3 V (CR 2032) (vorinstalliert) 1 x Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise J WArnUnG! LEBEnS - UnD UnFALLGEFAHr Für KLEInKInDEr... - Seite 136 ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen beauf- sichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. J Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es be- schädigt ist.
-
Seite 137: Sicherheitshinweise Zur Batterie
oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der Garantie ausgeschlossen sind. J Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. Sicherheitshinweise zur Batterie J Entfernen Sie die Batterie, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden ist, aus dem Gerät. -
Seite 138: Wetterstation In Betrieb Nehmen
J Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs. J Falls die Batterie in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollte, entnehmen Sie diese sofort, um Schäden am Gerät vor- zubeugen! J Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf! Wetterstation in Betrieb nehmen... -
Seite 139: H Alten Sie Die Mode-Taste
j H alten Sie die MODE-Taste für zwei Sekunden gedrückt, um in den Einstellungs-Modus zu gelangen. j D rücken Sie erneut die MODE-Taste , um die Sprache einzustellen. j D rücken Sie die RESET-Taste oder die ST./STP.-Taste , um die gewünschte Sprache für die Datumsanzei- zu wählen. - Seite 140 31. Dhaka DAC GMT +6:00 46. Honolulu HNL GMT -10:00 32. Bangkok BKK GMT +7:00 47. Anchorage ANC GMT -9:00 33. Jakarta GMT +7:00 48. Los Angeles GMT -8:00 34. Beijing GMT +8:00 49. San Francisco SFO GMT -8:00 35. Hong Kong HKG GMT +8:00 50.
- Seite 141 j D rücken Sie die MODE-Taste , um die Minuten einzustellen. j W enn die Minutenanzeige blinkt, stellen Sie mit der RESET-Taste oder ST. / STP.-Taste gewünschten Wert ein. j D rücken Sie die MODE-Taste , um die Stunden einzustellen. j W enn die Stundenanzeige blinkt, stellen Sie mit der RESET-Taste...
-
Seite 142: Display Deaktivieren / Aktivieren
j W ählen Sie mit der RESET-Taste oder ST. / STP.-Taste zwischen dem 12- oder 24-Stunden Format. j D rücken Sie die ALTI / BARO-Taste , um den Einstellungs-Modus ggf. zu verlassen. Display deaktivieren / aktivieren Q Sie können das Display deaktivieren, um Batterie- Energie zu sparen. -
Seite 143: Automatische Display Abschaltung / Schlummerfunktion Aktivieren
j D rücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Datumsanzeige (Modus Wochentag) erscheint. j H alten Sie die MODE-Taste für zwei Sekunden gedrückt, um in den Einstellungs-Modus zu gelangen. j D rücken Sie die MODE-Taste so oft, bis Sie in die Einstellung Tastenton-Funktion Ein / Ausschalten gelangen. -
Seite 144: Weckzeit Einstellen Und Tagesalarm Aktivieren
j D rücken Sie die ALTI/BARO-Taste , um den Einstel- lungs-Modus zu verlassen. Weckzeit einstellen und Tagesalarm Q aktivieren j D rücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Anzeige ALM erscheint. j W ählen Sie mit der ST. / STP.-Taste Tagesalarm 1 oder Tagesalarm 2 aus. -
Seite 145: Stundenalarm Aktivieren
Der Weckton ertönt jeden Tag für 30 Sekunden zu der eingestellten Weckzeit. j D rücken Sie die Taste oder , um den Weckton zu beenden. j W enn Sie während des Wecktons die ST. / STP.-Taste drücken, aktivieren Sie die Schlummer-Funktion ( Der Weckton stoppt und wird nach 8 Minuten erneut aktiviert. -
Seite 146: Stoppuhr Verwenden
Stoppuhr verwenden Q Die Wetterstation verfügt über eine Stoppuhr-Funktion. Sie können Minuten, Sekunden und hundertstel Sekunden messen. Vor dem ersten Gebrauch steht die Stoppuhr auf 0. j D rücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Anzeige cHr erscheint. j D rücken Sie die ST. - Seite 147 j D rücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Anzeige cHr erscheint. j D rücken Sie die ST. / STP.-Taste , um die Stoppuhr zu starten. j D rücken Sie die RESET-Taste , um eine Rundenzeit zu messen.
-
Seite 148: Countdownzähler Verwenden
countdownzähler verwenden Q 1. Drücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Anzeige TMr erscheint. 2. Halten Sie die MODE-Taste für 2 Sekunden gedrückt. Die Stundenanzeige blinkt. 3. Drücken Sie die Tasten RESET bzw. ST. / STP. um den gewünschten Wert einzustellen. -
Seite 149: Weltzeiten Anzeigen
Weltzeiten anzeigen Q Hinweis: Sie haben die Möglichkeit sich die Zeiten in bis zu 60 Städten weltweit anzeigen zu lassen. j D rücken Sie so oft die MODE-Taste , bis im Display die Anzeigen WT erscheint. j D rücken Sie die Tasten RESET oder ST. -
Seite 150: Höhenmesser Justieren
Hinweis: Bei einer gemessenen Höhe von unter –706 m / –2316 ft wird „LO“ im Display angezeigt. j D rücken Sie so oft ALTI / BARO-Taste bis die Anzei- ge ALT im Display erscheint. j D rücken Sie die ST. / STP.-Taste für 2 Sekunden, um zwischen den Einheiten Meter (m) und Fuß... -
Seite 151: Höhenunterschied Messen
j D rücken Sie die MODE-Taste für 2 Sekunden. Die Höhenmesser-Anzeige im Display blinkt. j D rücken Sie die Tasten RESET bzw. ST. / STP. um den gewünschten Wert einzustellen. j D rücken Sie bei Falscheingabe die MODE-Taste und stellen einen neuen Wert ein. j D rücken Sie die ALTI / BARO-Taste , um die... -
Seite 152: Barometer / Luftdruckmesser Verwenden
Barometer / Luftdruckmesser Q verwenden Hinweis: Bei einem gemessenen Luftdruck von über 1100 h / Pa wird „HI“ im Display angezeigt. Hinweis: Bei einem gemessenen Luftdruck von unter 300 h / Pa wird „LO“ im Display angezeigt. j D rücken Sie so oft die ALTI / BARO-Taste , bis die Anzeigen hPa (Hectopascal) oder mb (Millibar) im Display... -
Seite 153: Luftdruckmesser Justieren
Die Wetterstation zeigt Ihnen über die Luftdruck-Trend- Anzeige zusätzlich den Luftdrucktrend an. Der Luftdruck steigt Der Luftdruck bleibt konstant Der Luftdruck fällt Luftdruckmesser justieren Q Um eine möglichst genaue Messung zu gewährleisten, muss der Luftdruckmesser justiert werden. Wenden Sie sich für genaue Angaben zum Luftdruck an Ihren lokalen Wetterdienst. -
Seite 154: Wettervorhersage
j D rücken Sie bei Falscheingabe erneut die MODE-Taste und stellen einen neuen Wert ein. j D rücken Sie die ALTI / BARO-Taste , um die Einstel- lungen zu beenden. Wettervorhersage Q Hinweis: Bitte achten Sie zusätzlich auf die Wettervorher- sage Ihres lokalen Wetterdienstes. -
Seite 155: Temperatur Und Luftfeuchtigkeit Ablesen
Die Wetteranzeige wird alle 3 Stunden aktualisiert. Die Wetterstation kann kurzfristige Wetteränderungen nicht anzeigen. Die Wettervorhersage basiert auf Luftdruckänderungen. Eine genauere Vorhersage erzielen Sie, wenn Sie sich für 24 Stunden an einem Ort mit gleich bleibendem Luftdruck aufhalten. Temperatur und Luftfeuchtigkeit Q ablesen Hinweis: Ist die Umgebungstemperatur zu hoch, wird die... -
Seite 156: Maximal- / Minimal-Werte Abrufen
Luftfeuchtigkeit Die Luftfeuchtigkeit wird dauerhaft angezeigt. Der Wert wird minütlich aktualisiert. Bei einer gemessenen Luftfeuchtigkeit von über 95 % wird „HI“ im Display angezeigt. Bei einer gemessenen Luftfeuchtigkeit von unter 25 % wird „LO“ im Display angezeigt. Maximal- / Minimal-Werte abrufen Q Sie können sich den Maximal- / Minimal-Werte der gemes- senen Luftfeuchtigkeit, Temperatur, des Luftdrucks und... -
Seite 157: Batterieanzeige
Max. / Min Temperatur / Luftfeuchtigkeit / Höhenmesser anzeigen j D rücken Sie so oft die ALTI / BARO-Taste , bis im Dis- die Anzeige ALT erscheint. play j D rücken Sie die RESET-Taste . Das Display zeigt die minimal und maximal gemessenen Werte für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und den Höhenmesser an. -
Seite 158: Batterie Wechseln
Das Batteriesymbol wird ebenfalls im Display angezeigt, wenn Sie die Wetterstation bei sehr kaltem Wetter verwenden. Wenn Sie wieder in einer wärmeren Umgebungstemperatur sind, erlischt die Anzeige. Wenn in extrem kalten Umgebungen die Wetterstation nicht funktioniert, entnehmen Sie die Batterie und wärmen diese in Ihrer Innenhand auf. -
Seite 159: Reinigung Und Pflege
reinigung und Pflege Q j R einigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. j V erwenden Sie in keinem Fall Flüssigkeiten und keine Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigen. Entsorgung Q Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. -
Seite 160: Konformitätserklärung
Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Tragbare Wetterstation · Model-Nr.: Z29592 · Version: 12 / 2009, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den Normen / normativen Dokumenten der 1999 / 5 / EC übereinstimmt. -
Seite 161: Produktbezeichnung
Produktbezeichnung: Tragbare Wetterstation Modell-Nr.: Z29592 Version: 12 / 2009 DE/AT/CH...