Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich an Busch-Jaeger oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.BUSCH-JAEGER.de...
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Dennoch gibt es Restgefahren. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Gefahren zu vermeiden. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Verwendete Hinweise und Symbole Die folgenden Hinweise weisen Sie auf besondere Gefahren im Umgang mit dem Gerät hin oder geben nützliche Hinweise:...
Die Geräte dienen zur Lichtsteuerung in Verbindung mit DALI Betriebsgeräten nach IEC 62386, z.B. DALI EVGs. Es dürfen keine Steuergeräte anderer Hersteller mit dem DALI-Poti, Broadcast, Tunable White 2116 U und 2116/11 U kombiniert werden. Die Geräte dürfen nur in UP Dosen nach DIN 49073-1 montiert werden.
Sicherheit Zielgruppe / Qualifikation des Personals 2.4.1 Bedienung Für die Bedienung des Geräts ist keine spezielle Qualifikation erforderlich. 2.4.2 Installation, Inbetriebnahme und Wartung Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Geräts darf nur durch dafür ausgebildete Elektrofachkräfte mit entsprechender Qualifikation erfolgen. Die Elektrofachkraft muss das Handbuch gelesen und verstanden haben und den Anweisungen folgen.
Sicherheit Sicherheitshinweise Gefahr – Elektrische Spannung ! Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 100 … 240 V. Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. Arbeiten am 100 …...
Hinweise zum Umweltschutz Hinweise zum Umweltschutz Umwelt Denken Sie an den Schutz der Umwelt ! Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht zum Hausabfall gegeben werden. – Das Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wiederverwendet werden können. Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Alle Verpackungsmaterialien und Geräte sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet.
Lichttemperatur. Sie arbeiten im Broadcast-Betrieb (einheitliche Ansteuerung aller DALI Betriebsgeräte im System). Das Gerät 2116/11 U besitzt eine eigene Spannungsversorgung. Für das DALI-Poti, Broadcast, Tunable White 2116 U wird zusätzlich eine externe DALI Spannungsversorgung benötigt. Die Farbtemperatur-Steuerung kann nur mit Leuchtmitteln vom DALI Device-Typ 8 verwendet werden.
0 °C - +35 °C Schutzklasse: IP20 Maximale Leitungslänge im System: 300 m Anzahl der Farben des Orientierungslichts: 18 + Aus Tab.1: Technische Daten 2116 U Bezeichnung Wert Nennspannung: 230 V~ ±10 %, 50 / 60 Hz Stromaufnahme: 7 - 15 mA Leerspannung, Ausgangsspannung:...
Anschluss, Einbau / Montage Anschluss, Einbau / Montage Anforderungen an den Installateur Gefahr – Elektrische Spannung ! Installieren Sie die Geräte nur, wenn Sie über die notwendigen elektrotechnischen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen. Durch unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das ■...
Anschluss, Einbau / Montage Montage Achtung ! – Geräteschaden durch die Verwendung harter Gegenstände! Die Kunststoffteile des Geräts sind empfindlich. – Ziehen Sie den Aufsatz nur mit den Händen ab. – Verwenden Sie auf keinen Fall einen Schraubendreher oder ähnlichen harten Gegenstand zum Abhebeln.
Anschluss, Einbau / Montage Elektrischer Anschluss Abb. 2: Elektrischer Anschluss 2116 U Funktion DALI Spannungsversorgung DALI Betriebsgerät 2116 U Produkthandbuch 2CKA001373B9803 │13...
Seite 14
Es können bis zu 3 DALI-Poti, Broadcast, Tunable White 2116/11 U und 5 ■ DALI-Poti, Broadcast, Tunable White 2116 U parallel betrieben werden. Beachten Sie dabei die max. zulässige Stromaufnahme. Beim Anschluss der DALI Betriebsgeräte z.B. EVGs müssen die Angaben ■...
Bedienung Bedienung Dimmgeschwindigkeit Langsames Drehen des Bedienelementes: – Feineinstellung mit bis zu 254 Helligkeitsstufen. Abb. 4: Langsames Drehen Schnelles Drehen des Bedienelementes: – Große Helligkeitsänderungen, um schnell die gewünschte Einstellung zu erreichen. Abb. 5: Schnelles Drehen Produkthandbuch 2CKA001373B9803 │15...
Bedienung Farbtemperatur des Lichts ändern (Tunable White) Die Geräte verfügen über eine Steuerung zur Regelung der Farbtemperatur von Leuchten oder Leuchtmitteln. Hinweis Die Farbtemperatur-Steuerung kann nur mit Leuchten / Leuchtmitteln vom DALI Device-Typ 8 verwendet werden. Press Abb. 6: Farbtemperatur des Lichts ändern 1.
Bedienung Grundhelligkeit einstellen 10 Sec. Abb. 7: Grundhelligkeit einstellen Zur Einstellung der Grundhelligkeit drehen sie das Bedienelement langsam. 1. Schalten Sie die Beleuchtung ein. 2. Stellen Sie die Helligkeit ein. 3. Drücken Sie das Bedienelement für 10 Sekunden. – Bei erfolgter Einstellung blinkt die Last 1 x. ...
Bedienung Grundhelligkeit löschen 10 Sec. Abb. 8: Grundhelligkeit löschen Zum Löschen der Grundhelligkeit drehen sie das Bedienelement langsam. 1. Schalten Sie die Beleuchtung aus. 2. Drücken Sie das Bedienelement für 10 Sekunden. – Bei erfolgter Einstellung blinkt die Last 1 x. Einschalten mit Memoryfunktion Werksseitig schalten die DALI Potenziometer die Beleuchtung immer mit der zulezt eingestellten Helligkeit wieder ein (Memoryfunktion).
Bedienung Einschalthelligkeit ändern 2x Click Abb. 9: Einschalthelligkeit ändern Zum Einstellen einer festgelegten Einschalthelligkeit führen Sie die folgenden Punkte durch: 1. Schalten Sie die Beleuchtung ein. 2. Stellen Sie die Helligkeit ein. 3. Klicken Sie mit einem schnellen Doppelklick auf das Bedienelement. –...
Bedienung Einstellen der Farbe des Orientierungslichts Press Click Abb. 11: Einstellen der Farbe des Orientierungslichts Zum wechseln der Farbe des Orientierungslichts führen Sie die folgenden Punkte durch: 1. Schalten Sie die Beleuchtung (Last) aus. 2. Drücken Sie das Bedienelement, halten es gedrückt und drehen es dreimal schnell hin und her.
Bedienung 7.10 Bedienung an mehreren Bedienstellen Die Bedienung der DALI Betriebsgeräte ist von mehreren Bedienstellen aus möglich. Es wird dabei immer zuerst die Helligkeit des jeweils zuletzt bedienten Potenziometers übernommen. Dies gilt auch für alle anderen Einstellungen, wie z.B. Grundhelligkeit und Memoryfunktion. Die Farbe des Orientierungslichts muss für jedes DALI-Potenziometer in einer Anlage individuell gewählt werden.
Wartung Wartung Reinigung Achtung ! – Geräteschaden ! Durch Aufsprühen von Reinigungsmitteln können diese durch Spalten in das ■ Gerät eindringen. – Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Durch aggressive Reinigungsmittel besteht die Gefahr, dass die Oberfläche ■ des Geräts beschädigt wird.
Index Index A K Ändern des Power On Levels (optionale Einstellung) ..20 Kombinationsmöglichkeiten ...........9 Anforderungen an den Installateur ........11 L Anschluss, Einbau / Montage ..........11 Aufbau und Funktion ............. 9 Lichtleiter einstecken ............12 Ausstattungsmerkmale ............9 M B ...