Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Parafoudre pour ligne téléphonique
038 28 - Ligne analogique
038 29 - Ligne numérique
Description
Un parafoudre est un dispositif destiné à limiter et à écouler les surtensions
transitoires d'origine atmosphérique.
Il possède un certain pouvoir d'écoulement d'énergie. A chaque fois qu'il
fonctionne, il vieillit et il est normal qu'il soit hors d'usage après un certain
nombre de fonctionnements.
– Cette fin de vie est signalée par un voyant.
– Ce produit est prévu pour protéger des équipements raccordés sur la ligne
téléphonique intérieure : (Téléphone, modem, télécopieur, minitel, télécom-
mande téléphonique, Axiophone...)
Recommandations :
– La pose et le montage de ce produit doivent être assurés par une main d'œuvre qualifiée.
– La garantie du constructeur s'applique dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil, exclusivement
lorsque le produit est installé conformément aux spécifications précisées dans cette notice.
Caractéristiques techniques
– Appareils modulaires d'encombrement 1 module (17,5 mm)
– Utilisables sur réseaux téléphoniques :
- RTC pour analogique réf. 038 28
- RNIS pour numérique réf. 038 29
– Tension nominale (Un) : réf : 038 28 : 170 V
réf : 038 29 : 48 V
– Courant maximal de décharge (Imax) : 10 kA (onde 8/20µS)
– Courant nominal de décharge (In) : 5 kA (onde 8/20µS)
– Niveau de protection (Up) : réf. 038 28 : 260 V
réf. 038 29 : 100 V
– Capacité des bornes : souple / rigide : de 0,5 à 2,5 mm
– IP 20 : Installation en enveloppe modulaire, en coffret courants faibles et signaux (réf. 011 95)
– Température de stockage : –20°C à +70°C
– Température d'utilisation : –10°C à +40°C
– Signalisation par voyant mécanique permettant de visualiser l'état du parafoudre
A
A - Socle
B - Voyant
C - Repérage
D - Bornes de raccordement
2
2
D
C
B
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEGRAND LEXIC 038 28
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND LEXIC 038 28
- Seite 1 Parafoudre pour ligne téléphonique 038 28 - Ligne analogique 038 29 - Ligne numérique Description Un parafoudre est un dispositif destiné à limiter et à écouler les surtensions transitoires d'origine atmosphérique. Il possède un certain pouvoir d'écoulement d'énergie. A chaque fois qu'il fonctionne, il vieillit et il est normal qu'il soit hors d'usage après un certain nombre de fonctionnements.
- Seite 2 Raccordement Ligne analogique Vers bornes Arrivée 1 - 3 ligne parafoudre téléphonique réf. 038 28 Ligne numérique avec terminal numérique de réseau (TNR) Sortie(s) numérique(s) Arrivée Vers bornes 1 - 3 ligne parafoudre téléphonique réf. 038 29 Sortie(s) analogique(s) Vers bornes 1 - 3 parafoudre réf.
-
Seite 3: Technical Characteristics
Voltage surge protectors for telephone lines 038 28 - Analogue line 038 29 - Digital line Description A voltage surge protector is a device intended to limit and conduct away tran- sient overvoltages of atmospheric origin. It has a certain conduction capacity. It ages each time it is used and its ser- vice life is limited to a certain number of operations. - Seite 4 Connection Analogue line To terminals 1-3 Voltage surge Telephone line protector input Cat. No. 038 28 Digital line with digital network terminal (DNT) Digital output(s) To terminals 1-3 Voltage surge protector Telephone line Cat. No. 038 29 input Analogue output(s) To terminals 1-3 Voltage surge protector...
-
Seite 5: Technische Daten
Überspannungsableiter für Fernsprechleitungen 038 28 - Analoge Fernsprechleitung 038 29 - Digitale Fernsprechleitung (ISDN) Beschreibung Ein Überspannungsableiter dient zur Begrenzung und Ableitung von vorübergehenden, atmosphärisch bedingten Überspannungen Das Gerät verfügt über ein begrenztes Energieableitvermögen. Bei jedem Ansprechen altert der Überspannungsleiter und muß daher nach einer gewissen Zeit ersetzt werden –... -
Seite 6: Anzeige Des Ablaufs Der Lebensdauer
Anschluß Analoge Fernsprechleitung Zu Anschlussklemmen Leitungseintritt 1-3 Überspannungs- ableiter Best.-Nr. 038 28 Digitale Fernsprechleitung (ISDN) Digitaler Ausgang/ Digitale Ausgänge Zu Anschlussklemmen 1-3 Überspannungs- Leitungseintritt ableiter Best.-Nr. 038 29 Analoger Ausgang/ Analoge Ausgänge Zu Anschlussklemmen 1-3 Überspannungs- ableiter Best.-Nr. 038 28 2,5 mm min. -
Seite 7: Características Técnicas
Limitador de sobretensión para línea telefónica 038 28 - Línea analógica 038 29 - Línea digital Descripción Un limitador de sobretensión es un dispositivo que permite limitar y disipar las sobretensiones transitorias de origen atmosférico Dispone de cierto poder de disipación de energía. Envejece con cada entrada en funcionamiento y es normal que quede fuera de uso después de varias operaciones –... - Seite 8 Conexión Línea analógica Hacia las bornas 1-3 del limitador de Llegada de la línea sobretensión ref. 038 28 telefónica Línea digital con terminal digital de red (TDR) Salida(s) digital(es) Hacia las bornas 1-3 Llegada del limitador de de la línea sobretensión telefónica ref.
-
Seite 9: Caratteristiche Tecniche
Scaricatore di tensione per linea telefonica 038 28 - Linea analogica 038 29 - Linea digitale Descrizione Uno scaricatore di tensione è un dispositivo che serve a limitare e scaricare le sovratensioni transitorie di origine atmosferica Il dispositivo, caratterizzato da una specifica capacità di scarico, ogni volta che entra in funzione subisce un effetto di invecchiamento, ed è... - Seite 10 Allacciamento Linea analogica Verso morsetti 1-3 Scaricatore Ingresso di tensione linea rif. 038 28 telefonica Linea digitale con terminale digitale di rete (TNR) Uscita(e) digitale(i) Verso morsetti 1-3 Ingresso Scaricatore linea di tensione telefonica rif. 038 29 Uscita(e) analogica(he) Verso morsetti 1-3 Scaricatore di tensione rif.
- Seite 11 Descarregador de sobretensões para linha telefónica 038 28 - Linha analógica 038 29 - Linha numérica Descrição Um descarregador de sobretensões é um dispositivo que se destina a limitar e a descarregar à terra as sobretensões transitória de origem atmosférica Este aparelho tem uma certa capacidade de descarga inicial.
- Seite 12 Ligação Linha analógica Para os terminais 1-3 Entrada Descarregador linha de sobretensões telefónica ref. 038 28 Linha numérica com terminal digital de rede (TNR) Saída(s) digital(ais) Para os terminais 1-3 Entrada Descarregador linha de sobretensões telefónica ref. 038 29 Saída(s) analógica(s) Para os terminais 1-3 Descarregador de sobretensões...
-
Seite 13: Dane Techniczne
Ochronniki przeciwprzepięciowe do linii telefonicznych 038 28 - do linii analogowych 038 29 - do linii cyfrowych Opis : Ochronnik przeciwprzepięciowy jest aparatem przeznaczonym do ograniczenia wzrostu napięcia w obwodzie spowodowanego uderzeniem pioruna - potrzeba wymiany ochronnika sygnalizowana jest za pomocą wskaźnika - aparat ma na celu ochronę... - Seite 14 Podłączenie Linia analogowa Do zacisków Linia ochronnika telefoniczna Nr ref. 038 28 Linia cyfrowa Wyjścia cyfrowe Do zacisków Linia ochronnika telefoniczna Nr ref. 038 29 Wyjścia analogowe Do zacisków ochronnika Nr ref. 038 28 2,5 mm min. Z 0,50 m Uwaga : Dla całkowitego zabezpieczenia, urządzenia podłączone do linii telefonicznej i jednocześnie zasilane napięciem 230 V AC muszą...