Seite 11
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH Instandhaltungsarbeiten am Gerät Kompaktbügelstation BXIR2401E–BXIR2411E ausführen, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde, werden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke BLACK+DECKER. ♦ Halten Sie das Bügeleisen und das Die Technologie, das Design und die Funktionalität dieses...
DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen der Stromversorgung, bevor Sie den ♦ Um die antihaftbehandelte Oberfläche nicht zu beschädigen, keine metallischen oder spitzen Wasserbehälter füllen. Kochutensilien verwenden. ♦ Bitte beachten Sie die MAX-Füllmenge. (Abb.1) ♦ Das Gerät an einen Stromanschluss ♦...
Stand-By-Funktion: bis beim Modell BXIR2411Edas Kontrolllämpchen ♦ Aus Gründen der Energieersparnis geht das Gerät nach ausgeht, oder beim Modell BXIR2401E das grüne Licht angeht, wählen Sie einen im Dampfregler optimierten 8 Minuten in vertikaler Position und nach 30 Sekunden in horizontaler Positionauf Standby, wenn der Benutzer Dampfdurchfluss aus.
DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen Nach der Benutzung des Geräts: Vorschriften anzuwenden sind: ♦ Den Stecker aus der Netzdose ziehen Ökologie und Recycling des Produkts ♦ Gießen Sie das Wasser aus dem Topf. ♦ Das Gerät säubern ♦ Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert.
Seite 52
België/Belgique Stanley Black & Decker Belgium BVBA www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 enduser.BE@SBDinc.com 2800 Mechelen Tel - NL. +32 15 47 37 65 Tel – FR. +32 15 47 37 66 Bulgaria Stanley Black&Decker Polska Bucharest Branch office.bucharest@sbdinc.com Phoenicia Business Center Tel.
Seite 53
Österreich Stanley Black & Decker Austria GmbH www.blackanddecker.at Oberlaaerstraße 248, A-1230 Wien service.austria@sbdinc.com Tel. 01 66116-0 Fax 01 66116-614 Polska Stanley Black & Decker Polska SP.z.o.o www.blackanddecker.pl ul. Postepu 21D reception.warsaw@sbdinc.com 02-676 Warszawa Tel: 22 4642700 Polska Portugal Engineering and Technology for Life Portugal www.blackanddecker.pt Avenida Rainha D.