Inhaltszusammenfassung für RIB MAGIC 105 REV
- Seite 1 ISTRUZIONI CASSA DI FONDAZIONE MAGIC INSTRUCTIONS CAISSON DA CIMENTER MAGIC FOUNDATION BOX INSTRUCTIONS GETRIEBEGEHÄUSE INSTALLATIONANWEISUNGEN Cod. ACG8402 per/pour/for/für MAGIC 105° REV. Cod. ACG8412 per/pour/for/für MAGIC 180° REV.
- Seite 2 MAGIC 105° REV MAGIC 105° REV Fig. 1 - L EVA DI TRAINO FUORI ASSE RISPETTO ALLE Fig. 1 - DÉSAXÉ JUSQU’À 45 mm DES GONDS DU PORTAIL CERNIERE DEL CANCELLO (FINO A 45 mm) A - NE PAS UTILISER. B - Souder au portail avec le pivot (cf. fig. 1). A - NON USARE. Fig. 2 - PORTANT DU PORTAIL B - Saldare al cancello con il perno come da Fig. 1. Fig. 2 - LEVA DI TRAINO PORTANTE DEL CANCELLO A - Utiliser uniquement lorsque le poids du portail repose sur le moteur. B - Souder avec le pivot au milieu de la fente du levier d’entraînement (cf.
- Seite 3 MAGIC 105° REV SALDARE - SOUDER SALDARE - SOUDER WELD - SCHWEISSEN WELD - SCHWEISSEN CAVI ELETTRICI SCARICO ACQUA CABLE ELECTRIQUE ECOULEMENT DE L’EAU POWER CABLE WATER DRAIN ELEKTROKABEL WASSERABFLUSS Fig. 2 Fig. 1 MAGIC 180° REV Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 4 CASSA DI FONDAZIONE MAGIC MAGIC IRR. MAGIC 105° IRR. MAGIC 180° IRR. 25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY Via Matteotti, 162 Tel. +39.030.2135811 Fax +39.030.21358279 www.ribind.it - ribind@ribind.it...