SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Definition Pinbelegung: Ausgänge: Die Kamera verfügt über einen interes Relais, welches in der Lage ist, Geräte zu schalten die eine Ausgangsspannung von 36Volt und eine Stromstärke von 2 Ampere nicht überschreiten. Mögliche Geräte wären z.B. eine Sirene oder ein Lichtsignal.
Vorbereiten der IP-Kamera UP010: Die IP-Kamera UP010 ist eine steuerbare IP-Kamera, die direkt an einen PC, an ein DSL-Modem oder an einen Router angeschlossen werden kann. Der Anschluß erfolgt mit einem handelsüblichen Patchkabel mit RJ45 Steckeranschlüssen. Die UP010 kann zudem direkt auf eine CF-Speicherkarte aufzeichnen (nicht im Lieferumfang).
Seite 5
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Da aber nicht jeder Router über einen DHCP-Server verfügt, bzw. DHCP nicht bei jedem Router aktiviert ist – oder die automatische Adressvergabe nicht immer erwünscht ist, zeigen wir nachfolgend den etwas beschwerlicheren Weg einer manuellen Vergabe einer IP-Adresse: Das erste Ziel ist es jetzt, die IP-Kamera in den gleichen Adressbereich zu konfigurieren bzw eine eigene IP zuzuweisen, die vom Router und den angeschlossenen PC´s angesprochen werden kann.
Seite 6
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Netzwerk. Das Programm braucht keine Installation und kann direkt von der CD gestartet werden. Klicken Sie die Datei VilarWizard.exe doppelt. Die vorkonfigurierte IP-Adresse der Kamera wird sofort in dem Fenster des Tools angezeigt. In unserem Beispiel wurde die Kamera schon zuvor auf die gewünschte IP konfiguriert.
Seite 7
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Es öffnet sich ein Fenster mit einer Passwortabfrage. Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung, damit niemand ohne Ihre Zustimmung die Kameraeinstellungen manipulieren kann. In das erste Feld wird der Administrator User Name (Benutzername) eingetragen. Hier ist der Standard-Benutzername administrator In das untere Feld wird das Administrator Passort eingetragen.
Seite 8
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Sollten Sie einen anderen Browser als Standard konfiguriert haben (z.B. Firefox), können Sie die Kamera nur im JAVA Mode starten. Dieser Modus gilt gegen Hacker-Angriffe von Außen als sicherer, ist jedoch weitaus weniger leistungsfähig. Verschiedene Features sind im JAVA Modus zudem nicht möglich (wie z.B.
Seite 9
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Je nach Konfiguration erscheint jetzt folgender Hinweis: Dieser Hinweis besagt, daß Microsoft den Vertreiber des ActiveX Scripts nicht kennt. Die Frage die gestellt wird ist, ob das ActiveX.cab Script trotzdem gestartet werden soll. Klicken Sie hier auf “Install”.
Seite 10
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Hier können Sie die IP-Adresse Ihrer Kamera als vertrauenswürdige Seite hinzufügen. Somit ist immer noch gewährleistet, daß kein unbefugter Angreifer sich Zugriff über das ActiveX Script zu Ihrem Rechner verschafft. Falls Sie bereits einen Dyndns-Zugang für Ihre IP-Kamera eingerichtet haben, und der Zugriff von einem entfernten Rechner aus stattfinden soll, tippen Sie hier die volle Dyndns-Adresse zu Ihrer Kamera ein.
Seite 11
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Aktivieren Sie hier alle Optionen, die mit ActiveX zu tun haben... Klicken Sie dann auf “OK” und anschließend auf “übernehmen”. Zum Abschluß starten Sie den InternetExplorer neu, damit die Einstellungen übernommen werden. Der InternetExplorer ist jetzt für Ihre IP-Kamera vorbereitet.
Seite 12
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Kamera über InternetExplorer aufrufen: Die Kamera ist jetzt fertig für das eigene Netzwerk konfiguriert und kann mit dem InternetExplorer von jedem PC im Netzwerk aufgerufen werden: Starten Sie den InternetExplorer und tippen die Kamera-IP in die Befehlsleiste und drücken anschließend Enter:...
Seite 13
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Es erscheint eine Passwortabfrage. Tippen Sie hier unter Benutzername: admin und als Kennwort: 123456 ein. Der Benutzername und das Kennwort sind die Standardeinstellungen bei der Auslieferung der Kamera und können später abgeändert werden. Wurden zuvor alle Einstellungen richtig vorgenommen, sollte jetzt die Weboberfläche und das Bild...
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Konfiguration für direkte Verbindung mit einem PC: Die vorgenannten Schritte für den Betrieb mit einem Router sind für den direkten Anschluß an einen PC oder Notebook nicht weiter wichtig, da die IP-Kamera fast keine Regeln einhalten muß, die den Adressbereich angehen.
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Alle anderen Felder bleiben leer. Klicken Sie anschließend auf OK. Methode 2: Kamera auf den Adressbereich eines PCs konfigurieren Falls der PC normalerweise an einem Netzwerk angeschlossen ist, kann alternativ zur erstgenannten Methode auch die Kamera mit Hilfe des Tools VilarWizard in einen bereits vorhandenen Adressbereich des PCs konfiguriert werden.
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Weboberfläche, die Schaltflächen: Leiste linke Seite: PAN / TILT: Dies sind die Schaltflächen zur horizontalen und vertikalen Steuerung der Kamera. Die Schaltflächen Auto bewirken eine automatische Bewegung horizontal oder vertikal bis zum erneuten klicken dieser Schaltflächen.
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de STOP REC: Stoppt die Aufzeichnung Snapshot: Fertigt einen Bildschirmschnappschuss und speichert im jpg-Format. Set Snapshot Path: Hier kann ein fester Pfad für die Bildschirmschnappschüsse festgelegt werden. Das System Setup: Klicken Sie auf die Schaltfläche System-Setup in der linken Bildleiste.
Seite 18
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Der Vilar Backbone Service ist ein zusätzlicher Service des Herstellers des IP-Kamera-Chips (Vimicro) und ermöglicht die das einfache Einstellen der Kamera ins Internet, sofern die Kamerra direkt an ein DSL-Modem angeschlossen wird. Bei Anschluß an einen Router ist diese Option weitgehend uninteressant, da die Einstellungen für eine dynamische IP-Weiterleitung und den damit...
Seite 19
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de In diesem Bildschirm wird oben nochmals die Seriennummer angezeigt (hier unkenntlich gemacht). Unter Domain erscheint eine Buchstaben-Zahlenkombination mit der Endung .vipcam.cn Dieser Code dürfte mit der Eintragung auf dem Schild unter der Kamera hinter DDNS: übereinstimmen.
Seite 20
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de abzuändern, oder unter IP Setup Mode die IP automatisch durch den Router per DHCP vergeben zu lassen. Hierfür muß der Router diese Option aber unterstützen und DHCP muß im Router aktiviert sein. Allerdings ist eine feste, statische IP immer vorzuziehen und wir raten daher ab, diese Einstellung auf DHCP umzustellen.
Seite 21
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Dieser Menüpunkt ist bei direktem Anschluß an ein DSL-Modem für die Erreichbarkeit der Kamera über Internet verantwortlich. Die Einstellungen überschneiden sich z.T. mit den zuvor beschriebenen Einstellungen für den VILAR Backbone Service. Hier können jedoch noch ein paar andere Anbieter ausgewählt werden, die ebenfalls die Erreichbarkeit im Internet gewährleisten.
Seite 22
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de die eigene Internet-IP-Adresse nach einer Zwangstrennung ohne Hilfsmittel nicht mehr bekannt ist. Bei einem direkten Anschluß an ein DSL-Modem können die hierfür notwendigen Einstellungen können direkt im Menü der IP-Kamera / IP-Server vorgenommen werden: Choose Server: Hier den DDNS-Dienst auswählen, bei dem ein Account beantragt wurde.
Seite 23
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de BASIC >>> Image Setting: In diesem Menü werden die Standardeinstellungen für die Videoübertragung festgelegt. Resolution: =Auflösung: 160 x 120, 320 x 240 oder 640 x 480 Bildpunkte. Je kleiner die gewählte Auflösung, umso flüssiger wird das Bild übertragen, da die anfallenden Videodaten entsprechend kleiner ausfallen.
Seite 24
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Advanced (= weiterführende / spezielle Einstellungen) Hier finden sich die etwas speziellere Einstellungen, die zusätzliche Einstellungen der Kamera wie z.B. Email-Weiterleitung, Verschlüsselung, usw. behandeln. Advanced >>> Encryption (= Verschlüsselung) Bei Aktivieren dieser Schaltfläche wird ein Nutzer, der auf die Kamera zugreift nach einem Schlüssel gefragt, ohne den das Bild der Kamera nicht sichtbar ist.
Seite 25
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de SMTP-Server: Das ist der Email-Server, über den Sie normalerweise Ihre Emails verschicken, z.B. smtp.gmx.com Senders E-Mail: vergeben Sie der Kamera eine Email-Adresse. Evtl muß diese zuerst bei Ihrem Email-Dienst eingerichtet werden. Die Vorgehensweise ist hier genau wie bei der Einrichtung einer Email-Adresse für Ihre normalen Emails, die Eintragungen sind ähnlich den Eintragungen in Ihrem...
Seite 26
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Advanced >>> Sensors Hier befindet sich die Schaltzentrale für die Alarmsensoren, wie z.B. Bewegungserkennung (Motion Detection) oder die Anschlüsse für die externen Sensoren Enable Motion Detection (=aktiviere Bewegungserkennung): No = nein, Always = ja – immer, At Time = Zeitgesteuerte Aktivierung.
Seite 27
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Normal close, open as Trigger Signal: bedeutet, daß der Schalter normal geschlossen ist und bei Aktivierung durch externen Alarmgeber geöffnet wird. FTP-Server upload directory: hier kann ein Ordner auf dem FTP-Server angegeben werden, in welchen die Fotos dieses Alarmgebers (Channel 1) hochgeladen werden.
Seite 28
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de System Maintenance = System Wartung: Schaltfläche Restart: Kamera neu starten Restore Default Settings: Standardeinstellung wieder herstellen. System Firmware Upgrade: Diese Einstellung ist nur für Systemadministratoren der Herstellerfirmen interessant und dient dem Upgrade der Firmware.
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Homepage: Die Startseite der Kamera wird wieder angezeigt: Das Programm Vilar Multi View Mit dem Programm Vilar Multi View ist die komfortable Verwaltung von mehreren IP-Kameras in einem Netzwerk möglich. Wer aus Sicherheitsgründen die Aktivierung von ActiveX im Internetexplorer scheut, der kann mit dem Programm Vilar Multi View problemlos und auf komfortable Art und Weise bis zu 64 Kameras gleichzeitig überwachen und per Bewegungserkennung oder per Zeitplan aufzeichnen.
Seite 30
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Die Hauptoberfläche von Vilar MultiView wird gestartet. Zunächst ist aber noch kein Kamerabild zu sehen. Ähnlich wie zuvor bei der Konfiguration für das Webinterface der Kamera, muß auch im Programm Vilar MultiView die Kamera zuerst gefunden und für das Programm konfiguriert werden.
Seite 31
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Tragen Sie unter Username den Benutzernamen und unter Password das Passwort ein. In den Standardeinstellungen ist der Benutzername admin und das Passwort 123456 Achten Sie bei der Eingabe unbedingt auf Groß/Kleinschreibung, da ansonsten die Kamera einfach ignoriert wird, weil der Benutzername falsch ist.
Seite 32
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Auto Connect: Bei angeklickter Auswahl wird die Kamera bei jedem Programm-Neustart automatisch angezeigt. Title Display: Die Bezeichung der Kamera die zuvor bei Nickname eingetragen wurde wird angezeigt. Auto Reconnect..: Bei einer Unterbrechung aufgrund eines Netzwerkfehlers wird die Kamera anschließend wieder automatisch verbunden.
Seite 33
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Das Setup Menü: Oben werden die Laufwerke des PCs und der verfügbare Speicherplatz angezeigt. Disk free space safegurard: Enable free space Safeguard function: Diese Funktion überwacht den verfügbaren Speicherplatz und sorgt dafür, daß der Speicherplatz nicht vollständig verbraucht wird. Der Wert (hier 50 MB) lässt sich nach eigenem Wunsch abändern.
Seite 34
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Save in: Hier kann mit Browse ein Ordner auf einer beliebigen Festplatte ausgewählt werden, in welchen die Aufzeichnungen abgespeichert werden. Compression Format: Hier kann je nach installiertem Codec zwischen JPEG Format oder AVI gewählt werden.
Seite 35
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Unter Start at: tragen Sie die gewünschte Uhrzeit ein, wann die Aufzeichnung starten soll, unter Duration: tragen Sie die Endzeit ein, an der die Aufzeichnung gestoppt werden soll. Timed shot: zur gewünschten Zeit wird eine Aufzeichnung als Foto-Schnappschuss gestartet.
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Einstellung von Qualität, Auflösung, Helligkeit u. Kontrast. DDNS und das Einrichten eines Accounts bei DYNDNS: Diese Anleitung ist hauptsächlich für das Einrichten der Kamera an einem Router gedacht, da die meisten Router DYNDNS unterstützen.
Seite 37
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de DynDNS Account beantragen und einrichten: tippen Sie in die Browserzeile: http://www.dyndns.com und drücken Enter. Auf der Seite von DynDNS klicken Sie oben in der gelben Leiste auf Account. Klicken Sie dann anschließend links auf Create Account und füllen dann die benötigten Informationen in den Feldern unter User Information ein.
Seite 38
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de Sie erhalten anschließend eine Email von Dyndns, die ganz oben einen Aktivierungslink enthält, den Sie einfach anklicken können. Sie kommen jetzt automatisch wieder auf die Seite von DYNDNS und können sich mit Ihren zuvor angelegten Daten (Benutzername und Passwort) einloggen.
Seite 39
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de unserem Beispiel wählen wir der Einfachheit halber als Namen xyz und als Domain dyndns.org. Unter IP-Address tragen Sie Ihre momentane IP, mit der Sie gerade im Internet unterwegs sind. Diese IP finden Sie am einfachsten heraus, wenn Sie entweder diese Seite hier aufrufen: http://www.wieistmeineip.de/...
Seite 40
SecurTech24 – Handbuch IP-Kamera deutsch www.securtech24.de In das Feld an Port wird der eigentliche Kameraport eingetragen. Standardmäßig: Port 80. Dieser Port kann im Konfigurationsmenü der Kamera abgeändert werden, falls notwendig (wie weiter oben beschrieben, falls vom ISP gesperrt). Der gesamte Ablauf sieht jetzt so aus: Der Router erhält über das Internet folgenden Befehl: xyz.dyndns.org:5001 (=Anfrage vom Internet an aktuelle Internet-IP-Adresse (da über Dyndns...