Seite 1
Pg. 2 36V Lithium Brushless Chain Saw Pg. 22 Akku-Kettensäge 36V Li-Ion 4AH Pg. 39 Tronçonneuse sans fil 36V Li-Ion 4AH Pg. 56 Motosega Elettrica con Batteria al Litio da 36V Pg. 72 Motosierra sin Escobillas con Batería de Litio de 36V...
1. ERLÄUTERUNG SYMBOLEUND EINLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE (Abb.1) 1. Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme Lesen Sie diese Anleitung vor Arbeitsbeginn lesen. aufmerksam durch, um mit der Kettensäge richtig 2. Immer Schutzbrille Geräuschschutz umgehen zu können und Unfälle zu vermeiden. In tragen. dieser Betriebsanleitung n Sie die Erklärung zur 3.
Nassbereichen. Mit dem Wassereintritt in 2. BAUTEILE DER ELEKTROSÄGE (Abb. 2) Elektrogerät steigt 1. Sichereitsschalter Stromschlaggefahr. 2. Ein/Ausschalter 3) Persönliche Sicherheit 3. Kettenbremse Bleiben beim Umgang 4. Schwert Elektrogeräten stets konzentriert, achten 5. Kette Sie auf jeden Handgriff und arbeiten Sie 6.
Seite 27
4) Gebrauch und Wartung der Elektrogeräte 5) Service a) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. 1. Lassen Sie das Elektrogerät nur durch Verwenden arbeitsgerechte Fachpersonal und ausschließlich durch Gerät. Das geeignete Elektrogerät führt Verwendung Originalersatzteilen die Arbeit im Rahmen der vorgesehenen reparieren.
und in Ihre Richtung herausgeschleudert Rückschläge ergeben sich werden bzw. Sie aus dem Gleichgewicht unsachgemäßen Verwendung des Geräts oder bringen. falschen Betriebsabläufen bzw. • Halten Sie die ausgeschaltete Kettensäge zum bedingungen und lassen sich durch Umsetzung der im Nachhinein aufgeführten Vorkehrungen Transport am vorderen Griff fest und von Ihrem Körper entfernt.
Seite 29
17. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig auf ACHTUNG! Lesen Sie auch die und lesen Sie es vor jeder Inbetriebnahme des Betriebs- und Wartungsanleitung der Gerätes. Batterie und des Batterieladegeräts! 18. Der Besitzer bzw. Bediener ist in jedem Fall für die Unfälle oder Risiken gegenüber Dritten oder deren Besitz verantwortlich.
4. SCHWERT- UND KETTENMONTAGE lange Nutzdauer der Kette. Die Lebensdauer der Kette ist sowohl von der vorschriftsmäßigen ACHTUNG: Entnehmen Spannung als auch Schmierung abhängig. Batterie vor Wartungseingriffen. • Drehen Sie den Stellring (H, Abb.10) soweit, bis Benutzen Sie beim Einbau stets die Kette (D) fast die untere Kante der Schiene Handschuhe.
ACHTUNG: Entnehmen Sie die ACHTUNG! Lesen Sie auch die Batterie vor Eingriffen am Betriebs- und Wartungsanleitung der Schneidwerk. Batterie und des Batterieladegeräts! STARTVORGANG • Vor dem Anlassen des Motors Vergewissern Sie sich, dass die Kette nicht mit Ästen, Steinen oder anderen sicherstellen, daß...
6. MOTOR ABSTELLEN VERBOTENER EINSATZ Lassen Sie den Betriebsschalter (B, Abb.16) zum ACHTUNG: Beachten Sie immer diese Stoppen von Motor und Kette los. Sicherheitsvorschriften. Die Elektrosäge darf nur zum Schneiden ACHTUNG: Nach Loslassen des von Holz verwendet werden. Es ist Betriebsschalters (D) laufen untersagt andere Materialien damit Elektromotor und Kette ca.
Seite 33
ACHTUNG - Bei schlechtem Wetter, ACHTUNG - Benutzen Sie zum ungünstigen Sichtverhältnissen oder Abästen niemals die obere extrem hohen- oder niedrigen Schwertspitze; bei Nichtbeachtung Temperaturen nicht sägen. riskieren Sie den möglichen Sicherstellen, daß der Stamm keine Rückschlag. trockenen Äste aufweist, die abbrechen könnten. ABLÄNGEN FÄLLEN Bevor Sie mit dem Ablängen des Stammes...
• Seien Sie besonders vorsichtig bei der Arbeit ACHTUNG! Lesen Sie auch die am Hang oder auf unebenem Gelände. Betriebs- und Wartungsanleitung • Stellen Sie den Motor vor Absetzen der der Batterie und des Elektrosäge ab. Batterieladegeräts! • Beugen Sie sich nicht vor bzw. sägen Sie nicht über Schulterhöhe;...
KETTE SCHÄRFEN Schiene und befestigen Sie das Rad mit der Schraube. Tragen Sie einen Tropfen Schraubensicherung (Loctite 243 oder dergleichen) ACHTUNG - Beim Schärfen sind zum Festsitz der Schraube auf. Handschuhe und Augenschutz zu Prüfen Sie, ob die Schwertführungen in Ordnung tragen.
WARTUNGSTABELLE Die folgenden Wartungsintervalls gelten ausschließlich bei Einsatz der Kettensäge unter normalen Betriebsbedingungen. Falls Ihre tägliche Arbeit unter schwereren Bedingungen als normal durchgeführt wird, müssen die Wartungsintervalle entsprechend verkürzt werden. Komplettes Gerät Inspektionen: Leckagen, Risse und Verschleiß K o n t r o l l e n : E i n / Funktionsweise überprüfen A u s s c h a l t e r u n d Sichereitsschalter...
recyclebar; sämtliche Metalle (Stahl. Aluminium, UMWELTSCHUTZ Messing) können einem Schrotthändler zugeführt Umweltschutz ist ein relevanter und vorrangiger werden. Wenden Sie sich für weitere Infos in Aspekt beim Einsatz dieser Maschine und kommt diesem Sinne an die zuständige kommunale der guten Nachbarschaft sowie unserem Einrichtung.
11. STÖRUNGSBEHEBUNG ACHTUNG: Vor Durchführung aller in der unten stehenden Tabelle empfohlenen Prüfungen das Gerät abstellen und die Batterie entnehmen, es sei denn, der Betrieb des Geräts wird dabei ausdrücklich verlangt. Wenn alle möglichen Ursachen überprüft wurden, die Störung jedoch nicht behoben werden konnte, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Kundendienststelle.