Seite 1
LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOK NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES TELECOMANDO UNIVERSALE IR WI-FI UNIVERSAL IR WI-FI REMOTE CONTROL type AP09 (mod. SW85)
Seite 28
Dieses Symbol fordert Sie auf, diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig zu lesen und gegebenenfalls Dritte zu informieren. Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlagen und für die gesamte Lebensdauer des Gerätes auf. Wenn ein Teil dieser Betriebsanleitung schwer verständlich ist oder Sie Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen unter der auf der letzten Seite angegebenen Adresse, bevor Sie das Produkt verwenden.
Seite 29
gemacht werden, die durch unsachgemäßen, falschen bzw. unverantwortlichen Gebrauch und/oder Reparaturen durch unqualifiziertes Personal entstehen. • Das Gerät ist kein Spielzeug. Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern, von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und von Tieren gewartet werden.
Seite 30
und schalten Sie das Gerät nach diesen Kontrollen ein. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an fachlich qualifiziertes Personal. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. • Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät zu bewegen. AUFSTELLUNG •...
Seite 31
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone mit dem gleichen WiFi-Netzwerk verbunden ist, dem das Gerät später zugeordnet wird. Erstinstallation/Konfiguration 1.1 Installieren Sie die Anwendung „BIMAR Live Smart“ über Google Play (Android), AppStore (iOS) oder Einscannen des hier gezeigten QR-Codes. Für Android Für iOS...
Seite 32
-Verwaltung des Benutzerprofils „ “ -Ankoppelung neuer Geräte „ “ 2. So koppeln Sie das Gerät an Ihr Smartphone 2.19 Stecken Sie den C-Stecker des Ladekabels bis zum Anschlag in seinen Sitz auf der Rückseite, den USB-Stecker in den Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) und den Stecker in die Steckdose.
Seite 33
Öffnen Sie nun die Einstellungen WiFi- Telefons, verbinden Sie es mit dem Netz „Bimar Live Smart xxx“ oder „Smart Life xxx“ und drücken Sie dann „jetzt verbinden“. 2.23 Geben Sie auf dem nächsten Bildschirm „WiFi einstellen“ (siehe unten) das PASSWORD Ihres WiFi-Netzes ein udn klicken Sie auf das Symbol „Bestätigen“, um die Verbindung zu...
Seite 34
Wenn die oben beschriebenen Vorgänge nicht korrekt ausgeführt werden, muss das Gerät neugestartet werden. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose, lassen Sie das Gerät 30 Sekunden ausgesteckt. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose des Geräts und stecken Sie in das Loch (1) auf der Rückseite ein kleines Werkzeug oder eine Nadel bis zum Anschlag für circa fünf Sekunden, bis die vordere Kontrollleuchte schnell blinkt.
Seite 35
Das Gerät ist kompatibel mit den Sprachsteuerungen von Amazon Alexa und Google Assistant unterstützt. Öffnen Sie die entsprechende APP/verbinden Sie den Skill (stellen Sie sicher, dass der verwendete Account und das verwendete Passwort mit denen der Anwendung „Bimar Live Smart“ oder „Smart Life“ übereinstimmen) und folgen Sie den Einstellungen. Google Home: Einige grundlegende Sprachbefehle sind: „OK Google“...
DIY-Geräte unterstützen keine Sprachsteuerung. Gebrauch Schließen Sie das Gerät mit dem Kabel (im Lieferumfang inbegriffen) und dem Adapter an den Stecker der Steckdose an. Um eine neue Fernbedienung (Frequenz 38kHz) zu koppeln, wählen Sie auf dem Hauptbildschirm die Taste (+, Fernbedienung hinzufügen) und das gewünschte Gerät aus, wenn: es in der Liste erscheint als: TV, STB, Klimaanlage, DVD, Audio, Lüfter usw., drücken Sie das entsprechende Symbol (zum Beispiel: TV,...
Seite 46
GARANZIA : La garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio e copre tutte le sostituzioni o le riparazioni che si rendessero necessarie a causa di difetti di materiale o di costruzione per tutta la durata della garanzia legalmente in vigore nel paese di acquisto del prodotto.