Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TÜRANTRIEB – HANDBUCH
SDS
• AC VVVF
Firmwareversion
01.02.001
Der Nachdruck oder die Übersetzung dieser Druckschrift
in eine andere Sprache ganz oder in Teilen ist ohne
vorherige schriftliche Zustimmung von WITTUR verboten.
Änderungen vorbehalten.
www.wittur.com
AC VVVF-Antrieb
©
PM.2.004807.DE
Code
2018-12-07
Edition
Version
812-010-000
SEM ID
info@wittur.com
www.wittur.com
© Copyright WITTUR 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sematic SDS AC VVVF

  • Seite 1 TÜRANTRIEB – HANDBUCH AC VVVF-Antrieb © PM.2.004807.DE Code 2018-12-07 Edition Version • AC VVVF 812-010-000 SEM ID Firmwareversion 01.02.001 Der Nachdruck oder die Übersetzung dieser Druckschrift info@wittur.com in eine andere Sprache ganz oder in Teilen ist ohne www.wittur.com vorherige schriftliche Zustimmung von WITTUR verboten. ©...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Sematic Drive System -Anschlüsse 6 © ÜBERSICHT DER ANSCHLÜSSE UND STECKER ...........................8 Signale zum/vom Türsteuergerät ..............................9 HMI  11 HMI-Funktionstabelle ..................................11 HMI-Anzeigetabelle....................................11 Handtaster  12 Handtaster-Tasten ....................................12 Menüs und Untermenüs des Handtasters ............................
  • Seite 4 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch 5422 Low Speed to Stop (Langsame Geschwindigkeit bis Stopp)  23 5423 Low Speed Cycle (Langsame Geschwindigkeit-Zyklus)  23 543 Main Lift Controller Input Alarm (Aufzugssteuergerät-Eingangsalarm) (Parametercode 03)  23 Eingangsparameter ....................................23 551 KN Input (KN-Eingang)  23...
  • Seite 5: Risikoeinschätzung

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch RISIKOEINSCHÄTZUNG Während der Projektplanung wird die Risikoeinschätzung wie folgt berücksichtigt: Für Motoren: B105AALX - DC - GR63x55-SG120 • B105AANX - DC - GR63x25-80K • RISIKEN MECHANISCHEN URSPRUNGS •...
  • Seite 6: Sematic Drive System © -Anschlüsse

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch SEMATIC DRIVE SYSTEM -ANSCHLÜSSE © • Bei 230 V Einphasen-Anschlüssen bitte F (Phase), N (Neutral) und GND (Erde) anschließen...
  • Seite 7 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Kennzeichnung der Feldwicklungsanschlüsse gemäß UL508A Temperatu- Leiterquer- Klemmen- Ver- reinstufung Anzugsmo- Verbindungsart Verbindungstyp schnitt AWG nummer drahtungstyp ment UL/CUL Verdrahtung Klemmenverbindung Last (Motorleistung) Nur Kupferleiter 60 °C (140 °F) Nicht erforderlich Max 18 verwenden...
  • Seite 8: Übersicht Der Anschlüsse Und Stecker

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch ÜBERSICHT DER ANSCHLÜSSE UND STECKER Beschreibung Einschaltung Ausschaltung Display Tastenfeld RJ45-Anschluss (Handtaster) 4-poliger Motoranschluss DB15- oder RJ45-Anschluss (Motor optischer Encoder) K-SD-Eingangsstecker 2-polige Klemme für Anschluss der optionalen Batterie zur Speicherpufferung der Türposition 6-poliger Signalstecker für Aufzugssteuergerät (Code E066AARX-03) 6-poliger Signalstecker für Aufzugssteuergerät (Code E066AARX-04) 10-poliger Stecker für Signale vom Aufzugssteuergerät...
  • Seite 9: Signale Zum/Vom Türsteuergerät

    Noch nicht implementiert potenzialfreie (spannungsfreie) Kontakte (Kontakt offen wenn inaktiv) (*) Hinweis: Das Sematic Drive System©-Türsteuergerät arbeitet auch mit Eingangssignalen des Aufzugssteuergeräts in einem Spannungsbereich von 6 bis 24 VDC. Zum Verwenden dieser Funktion: • Die Brücke zwischen den Kontakten 37-38 entfernen Den Anschlussstift 38 mit dem extern eingehenden 0-V-Signal von der Spannungsversorgung verbinden •...
  • Seite 10 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch VOM TÜRSTEUERGERÄT AUSGEHENDE SIGNALE Signal Befehl Anschlussstifte Kontakttyp und Hinweise Normalzustand Grenzschalterkontakt für 16-17 Diese Anschlüsse bieten Der Kontakt ist unterbrochen, wenn die Türöffnung einen potenzialfreien Tür vollständig geöffnet ist. (spannungsfreien) Kontakt.
  • Seite 11: Hmi

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch HMI-FUNKTIONSTABELLE MODUS NORMAL MANUELL PROGRAMMIERUNG MODUS-Beschreibung Automatikmodus (DD prüft Manueller Modus (lokale Programmiermodus EC-Befehl) Befehle) AUTO PROG Wechsel in den ENTER Programmiermodus (1+4 für Eingabe eines <3 s drücken) Parameterwerts oder Speichern eines Parameterwerts...
  • Seite 12: Handtaster

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch HANDTASTER HANDTASTER-TASTEN TASTE BESCHREIBUNG Die Bedeutung wird in jedem Menü auf dem Display dargestellt Die Bedeutung wird in jedem Menü auf dem Display dargestellt Die Bedeutung wird in jedem Menü auf dem Display dargestellt ã...
  • Seite 13: Menüs Und Untermenüs Des Handtasters

    PC48 % OP FORCE LIMITER 3.4.7 PC35 STANDARD SETTING CHANGE PASSWORD (***) 3.10 RESERVED AREA (current menu) (*) Zugriff auf die erweiterten Optionen mit dem Benutzer-KENNWORT (**) (***) Der Parameter PC99 kann mit dem Sematic-Kennwort aufgerufen werden SOFTWARE v01.02.001 Menù HV(EN) 1 di 1...
  • Seite 14: Selbstlernverfahren Mit Dem Handtaster

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch SELBSTLERNVERFAHREN MIT DEM HANDTASTER Wichtig! Dieses Verfahren kann nur von Hand aktiviert werden und muss unter Aufsicht des Wartungspersonals erfolgen, so dass sichergestellt werden kann, dass das Verfahren korrekt ausgeführt wird. Selbstlernverfahren Schritt Aktion Ergebnis...
  • Seite 15: Parameter

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch PARAMETER UNTERMENÜ „ADVANCED SETTINGS“ (ERWEITERTE EINSTELLUNGEN) Zum Aufrufen dieses Verfahrens ist ein 5-stelliges Kennwort erforderlich. Das werkseitig eingestellte Kennwort lautet 00001. Zur Eingabe des Kennworts die Tasten á und â verwenden, um die verschiedenen Zahlen aufzurufen, und dann die entsprechende Zahl mit den Tasten ã...
  • Seite 16 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Die folgende Tabelle enthält eine Liste der verfügbaren Parameter, der entsprechenden Codes, die Beschreibungen und den zulässigen Änderungsbereich: Code-Param. SEM-Standard Parameter Bereich Hinweis Reversing system choice (Auswahl 00, 01, 02 00 ->...
  • Seite 17 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Fire Fighting Mode 00, 01 00 -> Umkehrsystem aus (Brandbekämpfungsmodus) 01 -> Umkehrsystem reduzierte Empfindlichkeit K-PCSettings 00, 01 00 -> deaktivieren 01 -> aktivieren Protective Device Logic Kn 00, 01 00 ->...
  • Seite 18 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Nicht verwendet Timeout detector fail (Ausschaltzeit 00…99 s 00 -> Funktion deaktiviert Detektorausfall) 01…99 -> Funktion aktiviert und Ausschaltzeit aktiv % OP force limiter (% Öffnungskraftbe- 00…99 % 00 ->...
  • Seite 19: Funktionen

    Öffnungs- und Schließzyklen korrekt auszuführen (Standard = 20 mm, Exp = 90 mm und Exp Typ B = 120 mm). 5.1.2 Motor type (Motortyp) (Parametercode 90) Das Türsteuergerät Sematic Drive System© Rel. 3 kann mit verschiedenen Motoren angetrieben werden, siehe (ERRORE Destinazione riferimento incrociato non trovato) (DC, bürstenlos und bürstenlos Plus) Das Türsteuergerät erkennt als Standardeinstellung den angeschlossenen Motortyp DC - PWM B105AANX, B105AALX, B105AAXX01/02.
  • Seite 20: Glass And Heavy Doors (Vollglas- Oder Gerahmte Glastüren Und Schwere Türen) (Parametercode 06)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch ordnungsgemäßen Betrieb der Kabinentürverriegelung. 00 -> Aus (ohne Kabinentürverriegelung) 01 -> Ein (mit Kabinentürverriegelung) 5.1.5 Glass and Heavy Doors (Vollglas- oder gerahmte Glastüren und schwere Türen) (Parametercode 06) Bei einer Kabinen- und Schachttür aus Vollglas oder mit gerahmten Glas muss diese Funktion aktiviert sein.
  • Seite 21: Signaltyp Im (Reversing Motion) (Bewegungsumkehr) (Parametercode 34)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Tür ausgibt, befiehlt das Türsteuergerät ein Schließen mit langsamer Geschwindigkeit und zeigt die Meldung „Reversing System fault“ (Fehler Bewegungsumkehrsystem) an. 5.3.2 Signaltyp IM (reversing motion) (Bewegungsumkehr) (Parametercode 34) Dieser Parameter ermöglicht die Auswahl von 3 unterschiedlichen Signalen zum Verwalten der IM (Bewegungsumkehr) von extern an das Aufzugssteuergerät: 5.3.2.1...
  • Seite 22: Öffnungskraftbegrenzer (Parametercode 48)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch Bewegungsumkehrereignis wird erzeugt. Der Schließkraftbegrenzer ist implementiert, um ein Hindernis größer als 150 N in Schließrichtung zu erkennen. Dieses Modul ist aktiv von ¾ TÜR OFFEN bis 10 mm vor TÜR GESCHLOSSEN. Wenn eine zusätzliche Kraft größer als 150 N während des normalen Schließens angewendet werden muss, wird ein Bewegungsumkehrereignis erzeugt.
  • Seite 23: Main Lift Controller Input Alarm (Aufzugssteuergerät-Eingangsalarm) (Parametercode 03)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch wenn der entsprechende Parameter „MAIN LIFT CONTROLLER TEST“ auf „MOVING+PARKING“ gesetzt ist. [CS:Corsivo:Bei ausbleibendem Signal verhält sich das Türsteuergerät gemäß der Parametereinstellung „NO MAIN LIFT CONTROLLER SIGNAL“ (siehe [XREF-1:1369] (ERRORE Destinazione riferimento incrociato non trovato)) Main Lift Controller Input Alarm (Aufzugssteuergerät-Eingangsalarm) (Parametercode 03) 5.4.1.3 Mit dieser Option kann der Monteur wählen, ob ein Fehler aufgezeichnet werden soll, wenn das Türsteuergerät bei aktiviertem...
  • Seite 24: Rev Sense On (Bewegungsumkehrerfassung Ein)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch 5.5.2.1 Rev. Sense On (Bewegungsumkehrerfassung ein) IM aktiv Vorbedingung für die korrekte IM/KSKB-Aktivierung: – SDS-Spannung EIN (nicht nach einem Verfahren zum Neustart der Spannungsversorgung) – Pc 27 = 01 –...
  • Seite 25: Ausgabeparameter

    Öffnungsweite entspricht (relativ zur vollständigen Öffnung der Tür) und ein Signal während des Schließens bis zum Erreichen der gleichen Laufquote. 5.6.1.2 Gong While Opening (Türöffnungsgong) Wenn diese Option gesetzt ist, senden die „Aux Output Relay“-Kontakte während der Türöffnung ein Signal (an ein nicht von Sematic geliefertes akustisches Gerät). 5.6.1.3 Alarm signal (Alarmsignal) Wenn diese Option gesetzt ist, senden die „Aux Output Relay“-Kontakte während jedes vorliegenden Schutzalarms ein Signal.
  • Seite 26: Opened Skate Parking

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch 5.7.1.2 Opened skate parking (Ruhestellung bei geöffnetem Mitnehmerschwert Diese Option wurde eingeführt, um eine Stromaufnahme der Installation zu verringern/vermeiden (um den Motor zu schonen), wenn die Ruhestellung eingenommen wurde. Wichtiger Hinweis: Während der Kabinenfahrt muss das Aufzugssteuergerät das Kc-Signal zum Schließen der Türen ausgegeben werden, damit sich die Mitnehmerarme während der Bewegung schließen.
  • Seite 27: Cl Evacuation Delay (Schließen-Evakuierungsverzögerung) (Parametercode 49)

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch 5.7.4 CL evacuation delay (Schließen-Evakuierungsverzögerung) (Parametercode 49) Dieser Parameter ermöglicht das Einstellen des Kabinentür-Öffnungsverfahrens, um die Evakuierungsanforderungen gemäß EN81-20 Abschnitt 5.3.15.1 zu erfüllen (manuelle Türöffnung <300 N). Diese Funktion umfasst die Freigabe des Mitnehmerschwerts zum Öffnen der Verriegelungselemente der Schachttür und der Kabine und ermöglicht das manuelle Öffnen der Türen, sofern sich die Kabine in der Entriegelungszone befindet.
  • Seite 28: Menü „Maintenance" (Wartung) Und Alarmtabelle

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch MENÜ „MAINTENANCE“ (WARTUNG) UND ALARMTABELLE AUFRUFEN DES MENÜS MAINTENANCE MIT DEM HANDTASTER Auf dem Display werden die folgenden Optionen angezeigt: − MONITOR (ÜBERWACHUNG) − MLC MONITOR (ÜBERWACHUNG DES AUFZUGSSTEUERGERÄTS) −...
  • Seite 29: Alarmtabelle

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch ALARME Das SDS© AC-VVVF Brushless HV-MV-Türsteuergerät kann verschiedene anormale Zustände diagnostizieren und aufzeichnen. Diese Diagnosen helfen dem Wartungspersonal bei der Suche nach möglichen Problemen im Betrieb. Das Auftreten eines überwachten Fehlers wird auf dem Display des Türsteuergeräts zusammen mit dem Fehlercode angezeigt. Die folgende Tabelle enthält eine Liste der Signale und die entsprechenden Alarme, die vom Türsteuergerät erfasst wurden: ALARMTABELLE Code im Display Angezeigter Fehler...
  • Seite 30 812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch ALARMTABELLE Over-voltage (Überspan- Überspannung in der Türsteuergerät schaltet Sicherstellen, dass die nung) Spannungsversorgung auf langsame Geschwin- HAUPTSPANNUNGSVERSOR- digkeit, signalisiert den GUNG den korrekten Wert Fehler und führt einen aufweist (siehe Punkt 3.1 in Autoreset durch;...
  • Seite 31: Upgrade Eines Steuergeräts

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch UPGRADE EINES STEUERGERÄTS UPGRADE EINER STEUERGERÄTESOFTWARE • Den Handtaster an den RJ45-Steckverbinder anschließen. Bei Bedarf mit den Tasten ã und ä die gewünschte Sprache einstellen und die Auswahl mit der Taste „OK“ bestätigen. •...
  • Seite 32: Ersatzteile

    812-010-000 - PM.2.004807.DE - SDS© AC VVVF-Antrieb · 7. Dezember 2018 Türantrieb – Handbuch ERSATZTEILE Über unseren ERSATZTEILKATALOG können die zum Sematic Drive System©gehörenden Ersatzteile angefordert wer-den. Bitte nennen Sie dazu die cod-Nummer und die gewünschte Stückzahl. Der ERSATZTEILKATALOGist ein wichtiger Bestandteil zur Beschleunigung der Lieferung und um Missverständnissezu vermeiden.
  • Seite 33: Diskretions-Klausel

    Türantrieb – Handbuch DISKRETIONS-KLAUSEL Das software/hardware “Sematic Drive System©” und die darin enthaltenen Informationen, Ideen, Konzepte und das know how sind vertraulich anzusehen, da Sematic Eigentum. Die Informationen dieses Handbuchs und alle von Sematic ausgegebenen Hilfsmittel sind Sematic Eigentum und dürfen weder kopiert noch vervielfältigt werden.
  • Seite 34: Abschließende Überlegungen

    Daher gilt: Für Teile, die hergestellt und/oder dem Produkt Sematic ohne eine direkte Kontrolle durch Sematic hinzugefügt wurden oder Teile, die nach Zeichnungen von Sematic nachgebaut, aber keine Originalteile sind (auch wenn sie von autorisierten Wiederverkäufern angeboten werden), kann von Sematic keine Garantie gewährt werden, da die folgenden Aspekte nicht sichergestellt werden können: Qualitätskontrolle der eingesetzten Rohstoffe...
  • Seite 36 YOUR GLOBAL PARTNER FOR COMPONENTS, MODULES AND SYSTEMS IN THE ELEVATOR INDUSTRY More information about Wittur Group available on-line. a WITTUR brand a WITTUR brand a WITTUR brand...

Inhaltsverzeichnis