Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
WIRELESS AC750 DUAL BAND ROUTER
DIR-809
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link AC750

  • Seite 1 WIRELESS AC750 DUAL BAND ROUTER DIR-809 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO...
  • Seite 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS WIRELESS AC750 DUAL BAND ROUTER DIR-809 POWER ADAPTER 12V / 0.5A ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP WI-FI CONFIGURATION CARD Wi-Fi Configuration Card CONAINS THE DEFAULT WI-FI INFORMATION If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
  • Seite 3: Product Setup

    STEP 4 Open a browser on the connected computer. If you are not automatically directed to the D-Link Setup Wizard, go to ‘http://dlinkrouter.local./ or http://192.168.0.1’ and follow the onscreen WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD instructions to configure your DIR-809.
  • Seite 4: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS 1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-809 ROUTER MANUALLY? - Connect your PC to the router using an Ethernet cable. - Open a web browser and enter the address http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - The default username is ‘Admin’. The default password is ‘’ (leave the field blank). - If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to set the password back to ‘’...
  • Seite 5 LIEFERUMFANG INHALT WIRELESS AC750 DUAL BAND ROUTER DIR-809 NETZTEIL 12 V / 0,5A ETHERNET-KABEL (CAT5 UTP) VERBINDEN SIE DEN ROUTER WÄHREND DER EINRICHTUNG MIT IHREM PC WLAN-Konfigurationskarte WLAN-KONFIGURATIONSKARTE ENTHÄLT DIE STANDARD-WLAN-INFORMATIONEN Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 6: Einrichtung Des Produkts

    Unterseite Ihres Routers. SCHRITT 4 Öffnen Sie einen Browser auf dem angeschlossenen Computer. Wenn Sie nicht automatisch zum D-Link Installations-Assistent geleitet werden, rufen Sie ‘http://dlinkrouter.local./ orde WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD http://192.168.0.1’ auf und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren DIR-809 zu konfigurieren.
  • Seite 7: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG EINRICHTUNGS- UND KONFIGURATIONSPROBLEME 1. WIE KONFIGURIERE ICH MEINEN DIR-809 ROUTER MANUELL? - Verbinden Sie Ihren PC mit einem Ethernet-Kabel mit Ihrem PC. - Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die folgende Adresse ein: http://dlinkrouter. local./ (or http://192.168.0.1) - Der Standard Benutzername ist ‚Admin‘. Das Standardkennwort ist „ (Feld leer lassen). - Wenn Sie das Kennwort geändert haben und es nicht mehr wissen, müssen Sie den Router zurücksetzen, um das Kennwort wieder auf „...
  • Seite 8: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE TABLE DES MATIÈRES ROUTEUR BI-BANDE SANS FIL AC750 DIR-809 ADAPTATEUR SECTEUR 12V / 0,5A CÂBLE ETHERNET (CAT 5 UTP) CONNECTEZ LE ROUTEUR AU PC PENDANT LA CONFIGURATION. Carte de configuration du Wi-Fi CARTE DE CONFIGURATION DU WI-FI COMPORTE LES DONNÉES WI-FI PAR DÉFAUT...
  • Seite 9: Configuration Du Produit

    ÉTAPE 4 Ouvrez un navigateur sur l'ordinateur connecté. Si vous n'êtes pas redirigé automatiquement vers l'Assistant de configuration D-Link, accédez à « http://dlinkrouter.local./ ou http://192.168.0.1 », puis WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD suivez les instructions à...
  • Seite 10: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈMES D’INSTALLATION ET DE CONFIGURATION 1. COMMENT CONFIGURER manuellement MON ROUTEUR DIR-809? - Connectez votre PC au routeur à l’aide d’un câble Ethernet. - Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez l'adresse http://dlinkrouter.local./ (ou http://192.168.0.1) - Le nom d’utilisateur par défaut est « Admin ». Le mot de passe par défaut est « » (laissez le champ vide).
  • Seite 11: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE CONTENIDO ROUTER DE DOBLE BANDA CON TECNOLOGÍA WIRELESS AC750 DIR-809 ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN 12V / 0,5A CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTE EL ROUTER AL PC DURANTE LA INSTALACIÓN Tarjeta de configuración Wi-Fi TARJETA DE CONFIGURACIÓN WI-FI CONTIENE LA INFORMACIÓN DE WI-FI PREDETERMINADA Si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en...
  • Seite 12: Configuración Del Producto

    PASO 4 Abra un explorador en el ordenador conectado. Si el sistema no le dirige automáticamente al Asistente de configuración D-Link, vaya a "http://dlinkrouter.local o http://192.168.0.1" y siga las instrucciones WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD en pantalla para configurar su DIR-809.
  • Seite 13: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 1. ¿CÓMO DEBO CONFIGURAR MI ROUTER DIR-809 MANUALMENTE? - Conecte el PC al router con un cable Ethernet. - Abra un explorador web e introduzca la dirección ‘http://dlinkrouter.local./ (o http://192.168.0.1) - El nombre de usuario predeterminado es "Admin". La contraseña predeterminada es ‘’ (deje el espacio en blanco).
  • Seite 14: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE SOMMARIO ROUTER WIRELESS AC750 DUAL-BAND DIR-809 ALIMENTATORE 12V / 0,5A CAVO ETHERNET (UTP CAT5) CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC DURANTE LA CONFIGURAZIONE Scheda di configurazione Wi-Fi SCHEDA DI CONFIGURAZIONE WI-FI CONTIENE INFORMAZIONI SUL WI-FI PREDEFINITO Se uno di questi articoli non sono inclusi nella confezione, rivolgersi al rivenditore.
  • Seite 15: Configurazione Del Prodotto

    Aprire un browser nel computer connesso. Se non viene eseguito il reindirizzamento automatico alla procedura guidata di configurazione D-Link, andare su ‘http://dlinkrouter.local./ or http://192.168.0.1’ e WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD seguire le istruzioni su schermo per configurare DIR-809. Utilizzare 'Admin' come nome utente e lasciare vuoto il campo della password per eseguire la configurazione manuale.
  • Seite 16: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMI DI IMPOSTAZIONE E CONFIGURAZIONE 1. COME SI CONFIGURA IL ROUTER DIR-809 MANUALMENTE? - Collegare il PC al router utilizzando un cavo Ethernet. - Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - Il nome utente predefinito è ‘Admin’. La password predefinita è ‘’ (lasciare il campo vuoto). - Se la password è...
  • Seite 17: Inhoud Van De Verpakking

    INHOUD VAN DE VERPAKKING INHOUDSOPGAVE DRAADLOZE AC750 DUAL BAND ROUTER DIR-809 VOEDINGSADAPTER 12V/0,5A ETHERNET-KABEL (CAT5 UTP) SLUIT TIJDENS DE INSTALLATIE DE ROUTER AAN OP UW PC Wificonfiguratiekaart WIFICONFIGURATIEKAART BEVAT DE STANDAARD WI-FI INFORMATIE Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken.
  • Seite 18 (SSID) en het wachtwoord. STAP 4 Open een browser op de aangesloten computer. Wanneer u niet rechtstreeks naar de D-Link Setup Wizard gebracht wordt, gaat u naar ‘http://dlinkrouter.local./ of http://192.168.0.1’ en volg de WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD instructies op het scherm om uw DIR-809 te configureren.
  • Seite 19: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN INSTALLATIE- EN CONFIGURATIEPROBLEMEN 1. HOE KAN IK MIJN DIR-809 ROUTER HANDMATIG CONFIGUREREN? - Sluit uw pc aan op de router met een Ethernet-kabel. - Open een webbrowser en voer het adres http://dlinkrouter.local./ (of http://192.168.0.1) - De standaard gebruikersnaam is 'admin'. Het standaard wachtwoord is " (vak leeg laten). - Als u het wachtwoord veranderd hebt en u het zich niet kunt herinneren, moet u de router opnieuw instellen om het wachtwoord opnieuw op '' (vak leeg laten) in te stellen.
  • Seite 20: Zawarto Ść Opakowania

    ZAWARTO OPAKOWANIA ŚĆ SPIS TRE Ś DWUPASMOWY ROUTER BEZPRZEWODOWY AC750 DIR-809 ZASILACZ 12 V / 0,5 A KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) W CZASIE INSTALACJI NALEŻY PODŁĄCZYĆ ROUTER DO KOMPUTERA Karta konfiguracji Wi-Fi KARTA KONFIGURACJI WI-FI ZAWIERA DOMYŚLNE INFORMACJE O ŁĄCZU WI-FI Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu, skontaktuj się...
  • Seite 21: Konfiguracja Produktu

    KROK 4 Otwórz przeglądarkę na komputerze podłączonym do Internetu. Jeśli nie nastąpi automatyczne przekierowanie do kreatora instalacji D-Link, przejdź na stronę http://dlinkrouter.local lub http://192.168.0.1 WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby skonfigurować swój router DIR-809. Użyj nazwy użytkownika „Admin”, a pole hasła pozostaw puste, aby przeprowadzić...
  • Seite 22 ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW Ą PROBLEMY Z INSTALACJ I KONFIGURACJ Ą Ą 1. JAK MOGĘ RĘCZNIE SKONFIGUROWAĆ ROUTER DIR-809 ? - Podłącz komputer do routera za pomocą kabla Ethernet. - Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz adres http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - Domyślna nazwa użytkownika to „Admin”. Domyślnie hasło nie jest ustawione (nie wypełniaj tego pola).
  • Seite 23: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ OBSAH BEZDRÁTOVÝ DVOUPÁSMOVÝ ROUTER AC750 DIR-809 NAPÁJECÍ ADAPTÉR 12 V / 0,5 A ETHERNETOVÝ KABEL (CAT5 UTP) PŘI NASTAVENÍ PŘIPOJTE ROUTER KE SVÉMU PC Karta s konfigurací sítě Wi-Fi KARTA S KONFIGURACÍ SÍT WI-FI Ě OBSAHUJE INFORMACE O VÝCHOZÍ KONFIGURACI SÍTĚ WI-FI Pokud některá...
  • Seite 24 KROK Č . 4 Na připojeném počítači otevřete prohlížeč. Pokud nebudete automaticky přesměrováni na průvodce nastavením D-Link, přejděte na adresu http://dlinkrouter.local./ nebo http://192.168.0.1 a podle WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD pokynů na obrazovce zařízení DIR-809 nakonfigurujte. Při ruční...
  • Seite 25 Ř Ž EŠENÍ POTÍ Í PROBLÉMY S INSTALACÍ A KONFIGURACÍ Č Ě 1. JAK MOHU NAKONFIGUROVAT ROUTER DIR-809 RU - Připojte počítač ethernetovým kabelem k routeru. - Otevřete webový prohlížeč a zadejte adresu http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - Výchozí uživatelské jméno je „Admin“. Výchozí heslo je „“ (ponechte pole prázdné). - Pokud jste heslo změnili a nepamatujete si ho, musíte router resetovat, aby se heslo obnovilo zpět na „“...
  • Seite 26: A Csomag Tartalma

    A CSOMAG TARTALMA TARTALOM VEZETÉK NÉLKÜLI AC750 KÉTSÁVOS ROUTER DIR-809 TÁPADAPTER 12 V / 0,5 A ETHERNET-KÁBEL (CAT5 UTP) A ROUTERT A BEÁLLÍTÁS KÖZBEN CSATLAKOZTASSA A SZÁMÍTÓGÉPÉHEZ WI-FI KONFIGURÁCIÓS KÁRTYA Wi-Fi konfigurációs kártya AZ ALAPÉRTELMEZETT WI-FI ADATOKAT TARTALMAZZA Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával.
  • Seite 27 4. LÉPÉS A csatlakoztatott számítógépen nyisson meg egy böngészőt. Ha nem kerül automatikusan a D-Link Telepítő varázsló oldalára, lépjen a „http://dlinkrouter.local./ vagy a http://192.168.0.1” oldalra, és kövesse WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD a képernyőn megjelenő utasításokat az DIR-809 konfigurálásához.
  • Seite 28 HIBAELHÁRÍTÁS BEÁLLÍTÁSI ÉS KONFIGURÁCIÓS PROBLÉMÁK 1. HOGYAN KONFIGURÁLJAM AZ DIR-809 ROUTEREMET MANUÁLISAN? – Csatlakoztassa számítógépét a routerhez Ethernet-kábel segítségével. – Nyisson meg egy böngészőt, és írja be a http://dlinkrouter.local./ (vagy http://192.168.0.1) címet – Az alapértelmezett felhasználónév az „Admin”. Az alapértelmezett jelszó „” (hagyja üresen a mezőt).
  • Seite 29 PAKKEINNHOLD INNHOLD WIRELESS AC750 DUAL BAND ROUTER DIR-809 STRØMADAPTER 12 V / 0,5A ETHERNET-KABEL (CAT5 UTP) KOBLE RUTEREN TIL PC-EN UNDER OPPSETT Wi-Fi-konfigurasjonskort WI-FI-KONFIGURASJONSKORT INNEHOLDER STANDARD WiFi-INFORMASJON Hvis noen av artiklene mangler i emballasjen, må du kontakte forhandleren. DIR-809...
  • Seite 30 TRINN 4 Åpne en nettleser på den tilkoblede datamaskinen. Hvis du ikke automatisk overføres til D-Link-oppsettveiviseren, gå til «http:// dlinkrouter.local./ eller http://192.168.0.1» og følg instruksjonene WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD på skjermen for å konfigurere din DIR-809. Bruk «Admin» som brukernavn og la passordet stå...
  • Seite 31 FEILSØKING OPPSETT- OG KONFIGURASJONSPROBLEMER 1. HVORDAN KONFIGERER JEG MIN DIR-809-RUTER MANUELT? - Koble PC-en til ruteren med en Ethernet-kabel. - Åpne en nettleser og skriv inn adressen http://dlinkrouter.local./ (eller http://192.168.0.1) - Standard brukernavnet er "admin". Standard passord er " " (la feltet være tomt). - Hvis du har endret passordet og ikke kan huske det, må...
  • Seite 32: Pakkens Indhold

    PAKKENS INDHOLD INDHOLD TRÅDLØS AC750 ROUTER MED DOBBELT FREKVENSBÅND DIR-809 STRØMADAPTER 12 V / 0,5 A ETHERNET-KABEL (CAT5 UTP) FORBIND ROUTEREN TIL DIN PC UNDER OPSÆTNINGEN Wi-Fi konfigurationskort WI-FI KONFIGURATIONSKORT INDEHOLDER STANDARD WI-FI-OPLYSNINGER Hvis nogle af disse genstande mangler i din pakke, skal du kontakte sælgeren.
  • Seite 33 D-Links opsætningsguide, skal du gå til ‘http:// dlinkrouter.local./ eller http://192.168.0.1’ og følge instruktionerne WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD på skærmen for at konfigurere dit DIR-809. Brug ‘Admin’ som dit brugernavn og lad adgangskoden stå tom for at konfigurere manuelt.
  • Seite 34 FEJLFINDING PROBLEMER VED OPSÆTNING OG KONFIGURATION 1. HVORDAN KONFIGURERER JEG MIN DIR-809 ROUTER MANUELT? - Tilslut din PC til routeren med et ethernet-kabel. - Åbn en webbrowser og indtast adressen http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - Standard-brugernavnet er ‘Admin’. Standard-adgangskoden er ‘’ (lad feltet stå tomt). - Hvis du har ændret adgangskoden og ikke kan huske den, skal du nulstille routeren for at vælge adgangskode til at være ‘’...
  • Seite 35: Pakkauksen Sisältö

    PAKKAUKSEN SISÄLTÖ SISÄLLYS LANGATON AC750-KAKSOISKAISTAREITITIN DIR-809 VIRTASOVITIN 12 V / 0,5 A ETHERNET (CAT5 UTP) -KAAPELI YHDISTÄ REITITIN TIETOKONEESEEN LAITTEEN ASENNUKSEN AIKANA Wi-Fi-määrityskortti WI-FI-MÄÄRITYSKORTTI SISÄLTÄÄ OLETUSARVOISTE WI-FI-TIEDOT Ottakaa yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. DIR-809...
  • Seite 36 Avaa selain reitittimeen kytketyllä tietokoneella. Jos sinua ei ohjata automaattisesti ohjattuun D-Link-asennustoimintoon, kirjoita osoitteeksi http://dlinkrouter.local tai http://192.168.0.1 ja määritä DIR- WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD 809 noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Syötä käyttäjänimeksi ”Admin” ja jätä salasanakenttä tyhjäksi, niin voit määrittää reitittimen manuaalisesti.
  • Seite 37 VIANMÄÄRITYS ASENNUS- JA ASETUSONGELMAT 1. MITEN VOIN MÄÄRITTÄÄ DIR-809-REITITTIMENI ASETUKSET MANUAALISESTI? - Kytke tietokoneesi verkkoon Ethernet-kaapelin avulla. - Avaa selain ja syötä osoitteeksi http://dlinkrouter.local./ (or http://192.168.0.1) - Oletuskäyttäjänimi on ”Admin”. Salasana on oletusarvoisesti ”” (jätä kenttä tyhjäksi). - Jos olet vaihtanut salasanan, mutta et muista sitä, joudut palauttamaan reitittimeen tehdasasetukset saadaksesi salasanaksi jälleen ””...
  • Seite 38: Förpackningens Innehåll

    FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL INNEHÅLL TRÅDLÖS AC750-DUBBELBANDSROUTER DIR-809 STRÖMADAPTER 12V 0,5A ETHERNETKABEL (CAT5 UTP) ANSLUT ROUTERN TILL DIN PERSONDATOR UNDER INSTALLATION Wi-Fi-konfigurationskort WI-FI-KONFIGURATIONSKORT INNEHÅLLER WI-FI-STANDARDINFORMATION Om någon av dessa artiklar saknas i din förpackning, kontakta din återförsäljare. DIR-809...
  • Seite 39 STEG 4 Öppna en webbläsare på den anslutna datorn. Om du inte automatiskt omdirigeras till D-Link-installationsguiden så gå till ”http://dlinkrouter. local./ eller http://192.168.0.1” och följ instruktionerna på skärmen för WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD att konfigurera din DIR-809.
  • Seite 40 FELSÖKNING PROBLEM MED INSTÄLLNING OCH KONFIGURATION 1. HUR KONFIGURERAR JAG MIN DIR-809-ROUTER MANUELLT? - Anslut din persondator till routern med en Ethernetkabel. - Öppna en webbläsare och skriv in IP-adressen http://dlinkrouter.local./ (eller http://192.168.0.1) - Standardanvändarnamnet är ”Admin”. Standardlösenordet är ”” (lämna fältet tomt). - Om du har bytt lösenordet och glömt det måste du återställa routern för att återigen ställa in lösenordet som ””...
  • Seite 41: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EMBALAGEM ÍNDICE ROUTER SEM FIOS AC750 DUAL BAND DIR-809 ADAPTADOR DE CORRENTE 12V / 0,5A CABO ETHERNET (CAT5 UTP) LIGUE O ROUTER AO SEU COMPUTADOR DURANTE A CONFIGURAÇÃO Cartão de Configuração Wi-Fi CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI CONTÉM A INFORMAÇÃO WI-FI DE FÁBRICA Caso algum destes itens esteja em falta na sua embalagem, contacte o seu revendedor.
  • Seite 42: Configuração Do Produto

    Abra um navegador no computador ligado. Se não for automaticamente direcionado para o Assistente de Configuração D-Link, aceda a "http://dlinkrouter.local./ ou http://192.168.0.1" e siga WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD as instruções no ecrã para configurar o seu DIR-809. Utilize "Admin"...
  • Seite 43: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE DEFINIÇÃO E CONFIGURAÇÃO 1. COMO CONFIGURO O MEU ROUTER DIR-809 MANUALMENTE? - Ligue o seu computador ao router através de um cabo Ethernet. - Abra um navegador de Internet e introduza o endereço http://dlinkrouter.local./ (ou http://192.168.0.1) - O nome de utilizador predefinido é...
  • Seite 44: Περιεχομενα Συσκευασιασ

    ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗΣ ΔΙΠΛΗΣ ΖΩΝΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ AC750 DIR-809 ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ 12V / 0,5A ΚΑΛΩΔΙΟ ETHERNET (UTP CAT5) ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Κάρτα διαμόρφωσης Wi-Fi ΚΑΡΤΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ WI-FI ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΙΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ WI-FI Αν κάποιο από αυτά τα αντικείμενα δεν περιλαμβάνεται στη...
  • Seite 45 ΒΗΜΑ 4 Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στον συνδεδεμένο υπολογιστή. Αν δεν κατευθυνθείτε αυτόματα στη σελίδα του Οδηγού διαμόρφωσης της D-Link, μεταβείτε στην τοποθεσία ‘http://dlinkrouter. WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD local. ή http://192.168.0.1’ και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαμορφώσετε τον δρομολογητή DIR-809. Χρησιμοποιήστε το...
  • Seite 46: Αντιμετωπιση Προβληματων

    ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ 1. ΠΩΣ ΘΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΩ ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ DIR-809; - Συνδέστε τον υπολογιστή σας με τον δρομολογητή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Ethernet. - Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση http://dlinkrouter. local./ (or http://192.168.0.1) - Το...
  • Seite 47 Ž SADR AJ PAKIRANJA Ž SADR Ž Č NI AC750 DVOPOJASNI USMJERNIK DIR-809 ADAPTER NAPAJANJA 12 V/0,5A ETHERNET KABEL (CAT5 UTP) SLUŽI ZA POVEZIVANJE USMJERNIKA NA RAČUNALO TIJEKOM POSTAVLJANJA Kartica za Wi-Fi konfiguraciju KARTICA ZA WI-FI KONFIGURACIJU SADRŽI INFORMACIJE O ZADANIM WI-FI POSTAVKAMA Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje u vašem pakiranju,...
  • Seite 48: Postavljanje Proizvoda

    4. KORAK Otvorite preglednik na povezanom računalu. Ako vas preglednik automatski ne preusmjeri na stranicu D-Link čarobnjaka za postavljanje, u adresnu traku unesite ‘http://dlinkrouter.local./ ili WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD http://192.168.0.1’ i slijedite upute za konfiguriranje vašeg DIR-809 uređaja.
  • Seite 49 Ć OTKLANJANJE POTEŠKO PROBLEMI S POSTAVLJANJEM I KONFIGURACIJOM 1. KAKO MOGU RU Č NO KONFIGURIRATI SVOJ DIR-809 USMJERNIK ? - Priključite računalo na usmjernik putem Ethernet kabela. - Otvorite web-preglednik pa u polje za adresu upišite http://dlinkrouter.local./ (ili http://192.168.0.1) - Zadano korisničko ime je ‘Admin’. Zadana zaporka je '' (ostavite polje praznim). - Ako ste promijenili zaporku i ne možete je se sjetiti, trebat ćete ponovo pokrenuti usmjernik kako biste zaporku postavili natrag na ‘’...
  • Seite 50: Vsebina Paketa

    VSEBINA PAKETA VSEBINA Ž Č BREZ NI DVOPASOVNI USMERJEVALNIK AC750 DIR-809 NAPAJALNI ADAPTER 12 V/0,5 A ETHERNETNI KABEL (CAT5 UTP) MED NAMEŠČANJEM PRIKLJUČITE USMERJEVALNIK V RAČUNALNIK Konfiguracijska kartica Wi-Fi KONFIGURACIJSKA KARTICA WI-FI VSEBUJE PRIVZETE INFORMACIJE ZA WI-FI Če kateri koli izmed teh elementov manjka, se obrnite na prodajalca.
  • Seite 51: Namestitev Izdelka

    Power KORAK 4 Na računalniku, ki je povezan z internetom, odprite brskalnik. Če ne boste samodejno preusmerjeni na čarovnika za namestitev D-Link, pojdite na spletno mesto ‘http://dlinkrouter.local./ ali http://192.168.0.1’ WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD in upoštevajte zaslonska navodila za konfiguriranje DIR-809. Za ročno konfiguracijo kot uporabniško ime vnesite »Admin«...
  • Seite 52 Ž ODPRAVLJANJE TE Ž AVE PRI NASTAVITVI IN KONFIGURACIJI Č 1. KAKO RO NO KONFIGURIRAM USMERJEVALNIK DIR-809 ? - Računalnik povežite z usmerjevalnikom z Ethernetnim kablom. - Odprite spletni brskalnik in vnesite naslov http://dlinkrouter.local./ (ali http://192.168.0.1) - Privzeto uporabniško ime je »Admin«. Privzeto geslo je »« (polje pustite prazno). - Če ste spremenili geslo in se ga ne morete spomniti, boste morali ponastaviti usmerjevalnik, da zopet nastavite geslo na »«...
  • Seite 53 Ţ INUTUL PACHETULUI CUPRINS ROUTER WIRELESS AC750 ÎN BAND Ă DUAL Ă DIR-809 Ă Ă ÎNC 12 V/0,5A CABLU ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTAŢI RUTERUL LA PC ÎN TIMPUL CONFIGURĂRII Cartelă de configurare Wi-Fi CARTELA DE CONFIGURARE WI-FI CONŢINE INFORMAŢIILE WI-FI IMPLICITE Dacă...
  • Seite 54 PASUL 4 Deschideţi un browser pe computerul conectat. Dacă nu sunteţi redirecţionat automat la Expertul de configurare D-Link, mergeți la adresa „http://dlinkrouter.local./ sau http://192.168.0.1” și urmați WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD instrucțiunile de pe ecran pentru a configura DIR-809. Utilizaţi „Admin”...
  • Seite 55 DEPANARE PROBLEME DE CONFIGURARE 1. CUM CONFIGUREZ ROUTERUL DIR-809 MANUAL? - Conectaţi PC-ul la ruter utilizând un cablu Ethernet. - Deschideţi un browser web şi introduceţi adresa http://dlinkrouter.local./ (sau http://192.168.0.1) - Numele de utilizator implicit este „Admin”. Parola implicită este ‘’ (lăsați câmpul necompletat). - Dacă...
  • Seite 56 Ver.2.00(EU)_128x188 2018/11/20 610000009070...

Inhaltsverzeichnis