Inhaltszusammenfassung für Hedson DRESTER 1000 - IS
- Seite 1 DRESTER 1000 - IS ILLUSTRATIONS FOR FINAL ASSEMBLY BILDSERIE ZUR ENDMONTAGE ILLUSTRATIONS POUR LE MONTAGE FINAL BILDSERIE FÖR MONTERING INSTR: 9019 REV: 030625/CN GODK: SID: 1/6...
- Seite 2 ENGLISH Drive the paddle shaft FULLY HOME into the turbine, and secure it with the allen screw Note: Do NOT run the paddle without water in the machine DEUTSCH Die Propellerwelle ZUM BODEN in die Turbine einführen und mit der Stoppschraube fixieren. Achtung: die Propellerwelle NICHT ohne Wasser in der Machine in Betrieb setzen.
- Seite 3 ENGLISH Fit the console on the top of the machine, and secure it with 4 x M6 nuts. Note: Make sure that the suction hose for the pump coming out on the left side is free to move in the slot as you fit the console. The 6 mm hose on the right side is for air connection to the spray gun.
- Seite 4 ENGLISH Fit the hoses to the cleaning brush and the rinse gun. Fit the hoses to the foot pedal. Connect compressed air of 5-12 bar. DEUTSCH Die Schläuche zur Waschbürste und Spülpistole montieren. Die Schläuche zum Fuβschalter montieren. Druckluft anschlieβen (5-12 bar). FRANCAIS Brancher les tuyaux à...
- Seite 5 ENGLISH Fit the working platform. Note: The water level in the machine may NEVER reach over the platform. DEUTSCH Der Arbeitstisch montieren. Achtung: Das Wasserniveau DARF NIE das Niveau des Arbeitstisches überschreiten. FRANCAIS Installer la table de contrôle. N.b. Le niveau d’eau NE DOIT JAMAIS dépasser le niveau de la table de contrôle. SVENSKA Montera arbetsbordet.
- Seite 6 ENGLISH Place a container with fresh water beside the machine, and put the suction hose into the container. The machine is now ready for use. DEUTSCH Ein container mit frischem Wasser bei der Maschine hinstellen und der Saugschlauch in den Container einführen.