Werbung
Quicklinks
G Instructions
F Mode d'emploi
D Anleitung
N Gebruiksaanwijzing
I Istruzioni
E Instrucciones
G Model Number 74842
F Référence produit 74842
D Artikelnummer 74842
N Artikelnummer 74842
I Numero Modello 74842
E Número de referencia 74842
K Model nummer 74842
P Referência 74842
T Malli numero 74842
M Modell 74842
s Modellnummer 74842
R ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 74842
G Model Number 74843
F Référence produit 74843
D Artikelnummer 74843
N Artikelnummer 74843
I Numero Modello 74843
E Número de referencia 74843
K Model nummer 74843
P Referência 74843
T Malli numero 74843
M Modell 74843
s Modellnummer 74843
R ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 74843
G Each sold separately.
F Tous vendus séparément.
D Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
N Per stuk verkrijgbaar.
I Ognuno in vendita separatamente.
E Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
K Sælges separat.
P Vendidos em separado.
T Tuotteet myydään erikseen.
M Lekene selges enkeltvis.
s Alla säljs separat.
R ∆Ô Î·ı¤Ó· ˆÏÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿.
K Vejledning
P Instruções
T Ohjeet
M Bruksanvisning
s Anvisningar
R √‰ËÁ›Â˜
G Model Number 74841
F Référence produit 74841
D Artikelnummer 74841
N Artikelnummer 74841
I Numero Modello 74841
E Número de referencia 74841
K Model nummer 74841
P Referência 74841
T Malli numero 74841
M Modell 74841
s Modellnummer 74841
R ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 74841
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price 74842
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price 74842
- Seite 1 N Artikelnummer 74843 N Artikelnummer 74841 I Numero Modello 74842 I Numero Modello 74843 I Numero Modello 74841 E Número de referencia 74842 E Número de referencia 74843 E Número de referencia 74841 K Model nummer 74842 K Model nummer 74843 K Model nummer 74841 P Referência 74842...
- Seite 2 G • Please save these instructions for future reference. G Battery Replacement • Adult assembly is required for battery replacement. F Remplacement des piles • Each toy requires three “AAA” batteries (included). • Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included). D Auswechseln der Batterien F •...
- Seite 3 • Lorsque les sons ou les lumières du jouet s’arrêtent de fonctionner ou faiblissent, il est temps pour un adulte de remplacer les piles. G Model Number 74842 D • Das Batteriefach auf der Unterseite des Spielzeugs suchen. F Référence produit 74842 •...
- Seite 4 • Retirar las pilas gastadas y desecharlas en un contenedor especial ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·: ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ·ÏηÏÈΤ˜ para pilas. ̷ٷڛ˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·. • Introducir 3 pilas alcalinas "AAA" (LR03) siguiendo las indicaciones del • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ‚ȉÒÛÙ ͷӿ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ ı‹Î˘. ªËÓ ÛÊ›ÍÂÙ interior del compartimento.
- Seite 5 • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting bij de batterijpolen ontstaat. • Retirar as pilhas recarregáveis do brinquedo antes de se proceder ao • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden. seu carregamento. • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - batterijen als in de •...
- Seite 6 K • Sæt katten i kurven og tryk ned for at høre lyde. G Time to Feed the Pets • Sæt hunden i sengen og tryk ned for at høre lyde. F Le repas des animaux • Fjern fugleburet og tryk ned på fuglen for at høre lyde. •...
- Seite 7 G Let’s Play the Grand Piano GGet Ready for the Spa Party! F Jouons du piano à queue ! F Amusons-nous à la piscine ! D Komm, wir spielen auf dem Großen Klavier D Fertig machen für großen Badewannen-Spaß! N Op de vleugel spelen N Klaar voor het bubbelbadfeestje! I Suoniamo il Pianoforte I Pronti per l’Idromassaggio!
- Seite 8 VIKTIG! • Må ikke brukes på flater som ikke tåler vann. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. • Det blir ofte mye søl med vannleker. Beskytt overflatene før bruk. ©2000 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.