Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BST UDR208 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BST Anleitungen
  4. Funkmikrofon-Sets
  5. UDR208
  6. Bedienungsanleitung

BST UDR208 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2
MANUEL D'UTILISATION • FR • p. 4
BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S. 7
HANDLEIDING • NL • p. 10
MANUAL DE INSTRUÇÕES • PT • p. 12
2 CHANNELS UHF WIRELESS SET
ENSEMBLE UHF 2 CANAUX
UDR208
CODE: 15-3391

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BST UDR208

  • Seite 1 UDR208 CODE: 15-3391 2 CHANNELS UHF WIRELESS SET ENSEMBLE UHF 2 CANAUX INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2 MANUEL D‘UTILISATION • FR • p. 4 BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S. 7 HANDLEIDING • NL • p. 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES • PT • p. 12...

  • Seite 2: Safety Recommendations

    2 • UDR208 SAFETY RECOMMENDATIONS • Please read the manual carefully and keep it for future reference. • All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and must be kept with the manual.

  • Seite 3: Installation Of Batteries

    UDR208 • 3 1) Power button: Used to switch the receiver on or off. 2) Volume control: Used to adjust the volume of the output of the each channel of the receiver 3) Down button: Used to adjust the number of the wireless channel ( from 1 to 8 ) for each channel...

  • Seite 4: Specifications

    4 • UDR208 RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposited in separate collection points for recycling. ATTENTION Danger of explosion if battery is incorrectly placed. Only replace by the same or equivalent type.
  • Seite 5 UDR208 • 5 • Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.) • Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immédiate de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l’appareil.

  • Seite 6: Installation Piles

    6 • UDR208 8) Antennes: Pour une réception optimum, vous devez déplier les antennes au minimum à 45° 9) Sortie Aux: Cette sortie correspond aux signaux audio des deux canaux mélangés. connectez cette sortie à une entrée micro de votre table de mixage.

  • Seite 7: Sicherheitsvorschriften

    UDR208 • 7 CARACTERISTIQUES Récepteur: Bande de fréquence : ....................UHF 863-865MHz Alimentation : .......................13-15V�� / 1000mA Rapport signal / bruit : ........................>85dB Sortie : ..............................300mV Sensibilité : ............................-105dB Portée : ............................50 à 80m Dimensions : ........................396x235x50mm Poids :..............................

  • Seite 8: Beschreibung Des Empfängers

    8 • UDR208 Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen. Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

  • Seite 9: Einsetzen Der Batterien

    UDR208 • 9 ausgewählt 4) Aufwärts-Taste: Mit dieser Taste wird der Funkkanal (von 1 bis 8) für jeden Kanal ausgewählt 5) ON/Mute/Off Taste • Auf ON stellen, um den Sender einzuschalten und die Funkverbindung zu aktivieren • Stummschalten, um den Sender einzuschalten, aber die Funkverbindung deaktivieren •...

  • Seite 10: Veiligheidsinstructies

    10 • UDR208 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. • Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handlei- ding en moet worden bewaard met de handleiding. • Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwi- jzing.
  • Seite 11 UDR208 • 11 1) Aan / uit-knop: wordt gebruikt om de ontvanger in of uit te schakelen. 2) Volumeregeling: wordt gebruikt om het volume van de uitvoer van elk kanaal van de ontvanger in te stelle 3) Omlaag: wordt gebruikt om het nummer van het draadloze kanaal (van 1 tot 8) voor elk kanaal aan te...

  • Seite 12: Recomendações De Segurança

    12 • UDR208 BELANGRIJK: laad slechts één microfoon tegelijkertijd op, anders zal de laadstroom te hoog zijn en zal de oplader beveiligd zijn. ADVIES VOOR BATTERIJEN Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in geschei- den inzamelpunten voor recycling.

  • Seite 13: Descrição Do Receptor

    UDR208 • 13 • O aparelho está aprovado para funcionamento apenas em salas secas e fechadas. Não opere o dispositivo próximo a água, como em banheiros ou piscinas próximas. • O aparelho não pode ser exposto a temperaturas extremas (<+ 5 ° C /> + 35 ° C) em funcionamento.
  • Seite 14 14 • UDR208 «charge» irá piscar. 8) Antenas: K Mantenha a posição da antena num angulo de 45 graus da vertical. (ver abaixo) 9) Saída Aux Não Balanceada: Ligue esta saída a uma entrada de microfone da sua mesa de mistura. Ligação Não Balanceada...
  • Seite 15 UDR208 • 15 ATENÇÃO Perigo de explosão se a bateria estiver colocada incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente. AVISO Não engula a bateria. Perigo de queimaduras químicas. Mantenha baterias novas e antigas fora do alcance das crianças. Se o compartimento da bateria não fechar corretamente, pare de usar o produto e mantenha-o fora do alcance de crianças.
  • Seite 16 UDR208 CODE:15-3391 2 CHANNELS UHF WIRELESS SET ENSEMBLE UHF 2 CANAUX The CE declaration is available on our website La déclaration CE est disponible sur notre site Internet...

Inhaltsverzeichnis