THOMSON Lyra Anwenderhandbuch Seite 29

Kapitel 1
Aufnahmequalität (Recording Quality) bestimmen
– Am eignet sich CD-Qualität MP3 (CD-Quality
MP3) mit 128 kbps
• MP3-Audio steht für MPEG Layer-3 Audio und
ermöglicht die Kodierung in verschiedenen
Bitraten. Dabei weist die höchste Bitrate die beste
Wiedergabequalität auf, benötigt aber auch den
meisten Platz auf der Festplatte.
• WAV-Audio sind nicht kodierte Musiktitel und die
Dateien weisen keine Komprimierung auf. Dieses
Format bietet eine optimale Wiedergabequalität,
es benötigt aber extrem viel Platz auf der
Festplatte, bis zu 650 MB je CD. WAV-
Audiodateien sind viel speicherintensiver als MP3-
Audiodateien.
• Windows Media™ Audio ist ein Kompressions-
Format von Microsoft. Bei diesem Format ist das
"Digital Rights Management", eine
Berücksichtigung von Urheberschutzrechten,
integriert.
Hinweise:
Die Einstellungen "Custom Quality"
(Benutzerdefinierte Qualitätseinstellungen)
sollten nur von erfahrenen Anwendern
eingesetzt werden.
Die Thomson Lyra Jukebox unterstützt derzeit
nur das Audioformat MP3.
Wahl der CD-Aufnahmeart
1. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie Digital
and Error Correction (Digital und Fehlerkorrektur)
aktivieren. Fehlerprüfung und Fehlerkorrektur
werden während der Aufnahme durchgeführt.
(Wenn Ihr Computer diese Einstellung nicht
unterstützt, erscheint eine Meldung, in der Sie
aufgefordert werden, Analog zu aktivieren.)
Hinweis: Das Aktivieren von Digital and Error
Correction (Digital und Fehlerkorrektur) setzt die
Aufnahmegeschwindigkeit herab.
2. Aktivieren Sie Analog, wenn das CD-Laufwerk das
Entpacken von digitalen Audiodateien (Digital
Extraction) nicht unterstützt.
3. Bestimmen Sie mit Recording Source eine
Standardquelle für die Aufnahmen. Wenn Sie mehr
als eine Aufnahmequelle einsetzen, wählen Sie die
Quelle aus, von der Sie die meisten Aufnahmen
vornehmen.
4. Mute while Recording (Stummschaltung während
der Aufnahme). Wir raten von der Nutzung dieser
Funktion ab, denn durch sie wird die
Aufnahmegeschwindigkeit herabgesetzt. Mit dieser
Funktion kann die Wiedergabe zwischenzeitlich
abgeschaltet werden, während die Aufnahme läuft.
Deaktivieren Sie dieses Kästchen und lassen Sie die
Wiedergabe während der Aufnahme mitlaufen.
Erste Schritte
29