Kahook Dual Blade Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Dual Blade
English
(en)
A
Thin Neck
Indicator
for Blade
B
Orientation
C
Dual Blades
D
Pointed Tip
E
Heel
F
Ramp
Kahook
E
Français
Deutsch
(fr)
Col fin
Schmaler
Hals
Indicateur
Indikator für
d'orienta-
Messer-
tion des
ausrichtung
lames
Lames
Doppel-
doubles
messer
Extrémité
Scharfe
pointue
Spitze
Talon
Ferse
Rampe
Rampe
A
B
C
F
D
Italiano
(de)
(it)
Stelo
sottile
Indicatore
per l'orien-
tamento
della lama
Doppia
lama
Estremità
appuntita
Parte
posteriore
Fiancata
®
Español
Português
(es)
(pt)
Cuello
Gargalo fino
fino
Indicador
Indicador de
de la
orientação
orien-
da lâmina
tación de
las hojas
Hojas
Lâminas
dobles
duplas
Extremo
Ponta afiada
punti-
agudo
Talón
Cunha
Rampa
Rampa
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kahook Dual Blade
- Seite 1 Kahook Dual Blade ® English Français Deutsch Italiano Español Português (en) (fr) (de) (it) (es) (pt) Thin Neck Col fin Schmaler Stelo Cuello Gargalo fino Hals sottile fino Indicator Indicateur Indikator für Indicatore Indicador Indicador de for Blade d’orienta- Messer- per l’orien-...
- Seite 2 (Figure a) (Abbildung a) (Figura a) (Figure b) (Abbildung b) (Figura b)
- Seite 3 (Figure c) (Abbildung c) (Figura c)
-
Seite 8: Beschreibung Und Verwendungszweck
Gebrauchte scharfe Gegenstände sind kontaminiert und können Krankheiten übertragen. Das Instrument sofort nach dem Gebrauch in einem entsprechend markierten Behälter für scharfen Biomüll entsorgen. Das Kahook Dual Blade ist ein Einweg-Instrument ® zum einmaligen Gebrauch an nur einem Patienten. Weder wiederverwenden noch resterilisieren. - Seite 9 Prüfen Sie das Instrument und VORSICHT: Siehe F. 2. Erwägungen Wie bei anderen Winkeloperationen ist die Verwendung eines Gonioprismas über der Kornea des Patienten unter chirurgischer Mikroskopvergrößerung zur Visualisierung des TM und des Instruments während des Eingriffs erforderlich. Die Positionierung des Patienten ist äußerst wichtig, um einen geeigneten Blickwinkel zu erhalten.
-
Seite 16: Use Of Symbols
EXPLICATION DES SYMBOLES Les symboles suivants utilisés sur l’emballage de l’instrument Kahook Dual Blade (KDB) sont définis ci-dessous. ® VERWENDUNG VON SYMBOLEN Die folgenden Symbole auf der Packung des Kahook Dual Blade (KDB) wird ® im Folgenden definiert English Français...