Widmer Infrastar L series Aufstellungs- Und Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise
Dieser Infrarot-Gas-Heizstrahler berücksichtigt einen fortschrittlichen Stand auf dem Gebiet der
Flüssiggasverbrennungstechnik und entspricht den sicherheitstechnischen Forderungen der
Gasgeräterichtlinie. Ein gefahrloser Umgang mit Flüssiggas bzw. Flüssiggasgeräten erfordert allerdings
die Einhaltung geltender Vorschriften durch den Betreiber.
Unter besonderer Berücksichtigung der TRF 1996 und der DIN 3372 Teil 4 verweisen wir auf folgende
Vorschrift:
Der Strahler darf nur im Freien oder gut belüfteten Räumen betrieben werden! Der
Aufstellungsraum muß mindestens pro 1 kW Nennwärmebelastung des Strahlers ein Volumen vom
3
20 m haben und gut belüftet sein.
Strahler dürfen nicht in Wohn- und Büroräumen, Kindergärten/ Kindereinrichtungen oder ähnlichen
Aufenthaltsräumen aufgestellt und betrieben werden. Die Strahler sind nur zur industriellen/
gewerblichen Nutzung bestimmt.
Ein Mindestabstand der Strahlsteinfläche zu brennbaren Stoffen in Strahlrichtung von 2m darf nicht
unterschritten werden.
Der Sicherheitsabstand aller übrigen Strahlergehäuseflächen zu brennbaren Gegenständen muß
mindestens 1m betragen.
Bei Betrieb des Strahlers werden durch die Flüssiggasverbrennung die Strahlsteine erwärmt, sie
senden Wärmestrahlen im infraroten Bereich aus. Der Wärmeaustausch an die umgebende
Atmosphäre muß ungehindert erfolgen können; zur Vermeidung eines Wärmestaus darf der
Strahlerschirm nicht abgedeckt werden (z.B. mit Blechteilen u.ä.).
Der Strahler darf nur über einen zwischengeschalteten Druckregler betrieben werden, der den höheren
Dampfdruck in der Flasche (Vordruck) auf einen niedrigeren konstanten Gebrauchsdruck
(Ausgangsdruck) von 50 mbar herabsetzt.
Der Anschluß eines Flüssiggasgerätes darf nur unter Verwendung sicherheitsgeprüfter Regler und
Schläuche erfolgen, geprüfte Erzeugnisse sind mit einer CE bzw. DVGW-Kennzeichnung versehen.
Die Aufstellung von Flaschen ist nicht zulässig in Räumen unter Erdgleiche, in Treppenräumen,
Fluren, Durchgängen etc.
Flüssiggasbehälter dürfen nicht über 40°C erwärmt werden, sie sind daher vor direkter
Sonneneinstrahlung und anderen Wärmestrahlen bzw. -quellen zu schützen.
Die Gasentnahme darf nur aus stehenden Flaschen erfolgen, um die Entnahme aus der flüssigen
Phase zu vermeiden. Aus diesem Grund ist auch die Verwendung von Treibgasflaschen zur
Gasversorgung des Gerätes untersagt.
Das Flüssiggasgerät und die übrige gastechnische Anlage ist an den Verbindungsstellen in
regelmäßigen Abständen und nach Montagen in bezug auf Gasdichtheit mit schaumbildenden Mitteln
zu kontrollieren (z.B. Lecksuchspray).
Bei einem Anschluß einer neuen Gasflasche ist auf mögliche Beschädigungen an der
Flaschendichtung zu achten, es dürfen keine zusätzlichen Dichtungen verwendet werden.
Zur Gasversorgung des Gerätes sind handelsübliche PN10,5kg/BN13kg Gasflaschen einzusetzen. An
Flaschen mit einem Füllgewicht bis 14 kg dürfen Verbrauchseinrichtungen bis zu einem
Gesamtanschlusswert von 1,5 kg/h angeschlossen werden.
Bei Störungen, Gasgeruch etc. und nach dem Gebrauch des Strahlers ist das Flaschenventil zu
schließen!
Reparaturen- und Wartungsarbeiten an Gasgeräten dürfen nur von hierfür autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden,
die hierzu von uns nicht ermächtigt sind oder wenn Geräte mit Zubehörteilen versehen werden, die
nicht auf unser Erzeugnis abgestimmt sind.
Achtung, das Gerät wird beim Betrieb heiß!
Kinder sollten unbedingt fern gehalten werden. Sie erkennen noch nicht die Gefahren, die beim
Umgang mit Gasheizgeräten entstehen können.
Widmer AG Frauenfelderstrasse 33 CH-8555 Müllheim
Aufstellungs- und Bedienungsanleitung
Gas-Heizstrahler
Infrastar L
(4200 Z - mit Zündsicherung)
Infrastar LP
(4200 ZP - mit Piezozünder und Zündsicherung)
Infrastar LPO
(4200 SMS - mit Sauerstoffmangelsicherung)
0085
Technische Daten
Nennwärmebelastung: 4,3 kW
Anschlußwert: 330 g/h
Anschlußdruck: 50 mbar
Gasart: I
3B/P
(Propan/Butan)