Bedienungsanleitung zuerst! VORSICHT! Liebe Kundin, lieber Kunde, • Warnung vor gefährlichen Situationen, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Beko die Verletzungen oder Sachschäden -Produkt entschieden haben. Wir wünschen bewirken können. uns, dass unser Produkt, das unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards und mit Hilfe...
1 Wichtige Anweisungen zu Sicherh eit und Umwelt VORSICHT! HINWEIS • Lassen Sie Aufstellung und • In diesem Abschnitt finden Sie Reparaturen grundsätzlich nur durch wichtige Sicherheitshinweise, den autorisierten Kundendienst die Sie vor Verletzungen und ausführen. Der Hersteller haftet Sachschäden bewahren. nicht bei Schäden, die durch Bei Nichtbeachtung dieser das Einwirken nicht autorisierter...
1.1.1 Elektrische Sicherheit VORSICHT! VORSICHT! • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn • Verwenden Sie in einem Sie den Trockner nicht benutzen. Dampfprogramm oder in einem • Trennen Sie den Trockner beliebigen Programm keine während Installations-, Wartungs-, Trockenreinigungssets oder Reinigungs- und Reparaturarbeiten zusätzliche Materialien.
1.1.2 Produktsicherheit GEFAHR! GEFAHR! • Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen • Stellen Sie sicher, dass der zur Vermeidung von Brandgefahr Lufteinlass des Trockners offen und nicht im Trockner getrocknet gut belüftet ist. werden: • Das Produkt enthält Kältemittel •...
VORSICHT! VORSICHT! • Unterwäsche mit Metalleinlagen • Installieren Sie den Trockner an (z. B. BHs) sollte nicht im für den Heimgebrauch geeigneten Wäschetrockner getrocknet werden. Orten. (Badezimmer, geschlossener Der Trockner kann beschädigt Balkon, Garage etc.) werden, falls sich Metalleinlagen im •...
1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Der Trockner wurde für den reinen GEFAHR! Hausgebrauch entwickelt. Es ist nicht für kommerzielle Zwecke ausgelegt und darf • R290 ist ein brennbares Kältemittel. nicht für andere als seinen vorgesehenen Stellen Sie daher sicher, dass das Zweck verwendet werden.
1.8 Technische Daten Höhe (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Breite 59,7 cm Tiefe 63,3 cm Füllmenge (max.) 10 kg** Nettogewicht (± 4 52 kg Spannung Anschlussleistung Siehe Typenschild*** Modelnummer * Min. Höhe: Höhe, wenn die einstellbaren Füße geschlossen sind. Max.
2 Ihr Trockner 2.1 Überblick 1. Oberteil 2. Bedienfeld 3. Tür 4. Frontblende-Freigabetaste 5. Belüftungsgitter 6. Einstellbare Füße 7. Bei Modellen, bei denen der Tank unten platziert ist, befindet sich der Wassertank innerhalb der Fußleiste 8. Typenschild 9. Fusselfilter 10. Wassertankschublade (bei Modellen, bei denen der Tank darüber steht) 11.
Rückwand stößt (z. B. Wasseranschlüsse, 3 Installation Steckdosen und dergleichen). • Halten Sie einen Abstand von mindestens Vergewissern Sie sich, dass elektrische 1 cm zu den Kanten von anderen Installation und Anschluss des Wasserablaufs Möbelstücken ein. ordnungsgemäß entsprechend der Bedienungsanleitung durchgeführt wurden, •...
3.3 Wasserablauf anschließen 3.5 Trockner transportieren Sie können das gesammelte Wasser auch Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das direkt über den mitgelieferten Ablaufschlauch Gerät transportieren. ablaufen lassen, statt den Wassertank Lassen Sie das gesamte im Trockner regelmäßig zu leeren. verbliebene Wasser ab.
4 Vorbereitung • Öffnen Sie die Gerätetür im Betrieb nur dann, wenn es wirklich notwendig ist. Falls Sie die Tür unbedingt öffnen müssen, 4.1 Trockner-geeignete Textilien achten Sie darauf, dass die Tür nicht Befolgen Sie immer die Anweisungen auf den lange geöffnet bleibt.
5.4 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Mit diesem Programm können Sie Baumwollwäsche vor dem Koch-/Buntwäsche, Bügeln trocknen, die Wäsche ist 1000 Bügeltrocken dabei noch leicht feucht für ein leichteres Bügeln. (Hemden, T-Shirts, Tischdecken usw.) Sie können Ihre gesamte Baumwollwäsche mit diesem Programm trocknen.
Seite 62
Sie können aus Zeitprogrammen zwischen 10 und 160 Minuten wählen, um den gewünschten Trocknungsgrad bei niedriger Temperatur zu erreichen. In diesem Programm dauert der Trocknerbetrieb entsprechend der eingestellten Zeit, unabhängig von der Trockenheit der Wäsche. Wäscheständer / Zeit Dieses Produkt ist optional mit Programme einem Trockenkorb erhältlich.
Seite 63
Energieverbrauchswerte Schleudergeschwindigkeit Ungefähre Energieverbrauch Programme Kapazität (kg) Waschmaschine (U/min) Restfeuchte in kWh Koch-/Buntwäsche, 1000 2,41 Schranktrocken * Koch-/Buntwäsche, 1000 2,15 Bügeltrocken Pflegeleicht, Schranktrocken Das “Baumwoll-schranktrocken-Programm” ist das Standard-Trockenprogramm, welches bei Voll-und Teillast entsprechend den Informationen auf dem Etikett und Datenblatt eingesetzt wird. Dieses Programm ist in Bezug auf den Energieverbrauch für das Trocknen von standart-feuchten Baumwolllasten das effizienste Programm.
Seite 64
4. Drücken Sie dieStart / Stand-by-Taste. oder der Filterschublade aufleuchten. Endzeit-Countdown beginnt. Das “:” 5.7 Starten des Programms Zeichen in der Mitte der angezeigten Drücken Sie den Start/Pause-Knopf, um das Verzögerungsdauer blinkt. neue Programm zu starten. Start/Stand-by -und Trocknungsindikatoren HINWEIS leuchten auf, um anzuzeigen, dass das Programm gestartet wurde.
5.9 Änderung des Programms nach seinem Start VORSICHT! Sie können das Programm ändern, das Sie ausgewählt haben, um Ihre Wäsche mit einem • Berühren Sie nicht das Innere der anderen Programm zu trocknen, nachdem der Trommel, wenn sie während eines Trockner zu laufen beginnt.
• Öffnen Sie beide Teilfaserfilter (Innen- und 6 Wartung und Reinigung Außenfilter), reinigen Sie die Federn, die Fasern, die Baumwollpellets darin 6.1 Faserfilter / Ladedeckel mit einer feuchten Hand oder einem Innenflächenreinigung Staubsauger oder einem Tuch. Während des Trocknungsprozesses werden die Federn und Fasern, die die Wäsche verlassen und in die Luft gelangen, durch den Faserfilter gesammelt.
6.2 Sensor reinigen Falls Sie das Leeren des Wassertanks vergessen sollten, stoppt die Maschine bei Ihr Trockner arbeitet mit vollem Tank; das Wassertank-Hinweissymbol Feuchtigkeitssensoren, beginnt zu blinken. In diesem Fall leeren Sie um den den Wassertank, anschließend setzen Sie das Trocknungsgrad der Programm mit der Start-/PauseTaste fort.
6.4 Reinigen des Verdampfers Die Federn und Fasern, die nicht vom VORSICHT! Faserfilter aufgefangen werden, entweichen in die Flügel des Verdampfers hinter die • Sie können es auch manuell reinigen, Sockel und sammeln sich dort an. Wenn das indem Sie einen Handschuh tragen, der Verdampfer-Symbol blinkt,”...
7 Problemlösungen Wäsche ist eingegangen, hat sich verfilzt oder ist beschädigt. Evtl. wurde für die Art der Wäsche nicht das geeignete Der Trockenvorgang dauert lang Programm ausgewählt. >>> Prüfen Sie die Pflegeetiketten Die Poren der Faserfilter (Innen- und Außenfilter) können auf der Wäsche und wählen Sie das entsprechende verstopft sein.
Seite 70
AVERTISSEMENT ! • Sollten die Probleme trotz der Durchführung dieser Anweisungen nicht behoben sein, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben oder an den Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das defekte Gerät selbst zu reparieren. HINWEIS •...
Seite 71
Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Beko Name oder Marke des Lieferanten DH 10412RX Modellbezeichnung 7188283950 10.0 Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) 282,0 Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch 2,41 Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)