Seite 2
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. obudowa 1. enclosure 1. Gehäuse 2. grot 2. soldering tip 2. Spitze 3. dioda świecąca 3. LED 3. Glühlampe 4. włącznik 4. switch 4.
Seite 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 230 V~ Przeczytać instrukcję Używać gogle ochronne Napięcie i częstotliwość znamionowa Read the operating instruction Wear protective goggles Mains voltage and frequency Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille tragen Spannung und Nennfrequenz 50 Hz...
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR OCHRONA ŚRODOWISKA ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elek- Вказаний символ означає селективний збір спрацьованої електричної та елек- tronicznego.
MAINTENANCE AND INSPECTIONS CHARAKTERISTIK DES WERKZEUGS NOTE! Before any adjustment, technical service or maintenance, Der Lötkolben ist zur Verbindung über das Löten von Metallmate- the plug of the tool must be removed from the mains socket. Once rialien mittels der Zinn - Bleibindemittel zum Weichlöten bestimmt. work has been concluded check the technical conditions of the Den Lötkolben soll man im diskontinuierlichen Zyklus S2 20% - electric tool by means of visual inspection and evaluation of the...
Kindern und unbefugte Personen fern von dem Arbeitsplatz halten. Die Konzentrationsschwäche kann zum Verlieren des Be- Parameter Maßeinheit Wert herrschens über dem Werkzeug führen. Katalognummer 79363 Elektrische Sicherheit Netzspannung ~230 Leitungsstecker muss an die Netzsteckdose passen. Der Ste- Netzfrequenz [Hz] cker darf nicht modifi...
Seite 15
wird. Die Arbeit darf nicht bei der Ermündung oder unter Ein- verletzungen. fl uss von Alkohol oder Medikamenten ausgeführt werden. So- Verwendung des Elektrowerkzeuges Das Elektrowerkzeug nicht überlasten. Das zur ausführende gar eine momentane Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen. Aufgabe geeignete Werkzeug verwenden.
Aufgabe und die Arbeitsbedingungen einsetzen. Die nicht be- Der Austausch der Elektroleitung kann lediglich durch be- stimmungsgemäße Verwendung des Werkzeuges kann das Risiko rechtigen Elektriker durchgeführt werden. der Gefahren erhöhen. Das Löten von Elemente unter der Spannung ist verboten! Instandsetzungen Die Werkzeuge sollen nur in den autorisierten Werkstätten bei VORBEREITUNG ZUR ARBEIT der Verwendung der Originalersatzteile repariert werden.
Achtung! Das Werkzeug ist zur dauerhaften Arbeit nicht bestimmt! ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИБОРА Maximale Arbeitszeit beträgt 12 Sekunden, nachdem soll man die Arbeit auf mindestens 48 Sekunden unterbrechen. Паяльник предназначен для соединения металлических дета- лей при помощи пайки мягкими олово-свинцевыми припоями. KONSERVIERUNG UND ÜBERSICHTUNGEN Паяльник...