electrogas EVRM-NC Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
SAFETY SOLENOID VALVES FOR AIR AND GAS WITH MANUAL RESET
NORMALLY CLOSED - OPEN ONLY WHEN ENERGIZED
I
ELETTROVALVOLE DI SICUREZZA PER ARIA E GAS A RIARMO MANUALE
NORMALMENTE CHIUSE - APERTE SOTTO TENSIONE
D
SICHERHEITSMAGNETVENTILE FÜR LUFT UND GAS MIT MANUELLER RÜCKSTELLUNG
STROMLOS GESCHLOSSEN- UNTER SPANNUNG GEÖFFNET
F
ELECTROVANNE DE SECURITE POUR L'AIR ET LE GAZ A REARMEMENT MANUEL
NORMALEMENT FERMEE - OUVERTE SOUS TENSION
E
ELECTROVALVULA DE SEGURIDAD PARA AIRE Y GAS DE REARME MANUAL
NORMALMENTE CERRADA - ABIERTA CON TENSION
RU
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ ДЛЯ ВОЗДУХА И ГАЗА С РУЧНЫМ
ВЗВОДОМ, ЗАКРЫТЫЕ В ОБЕСТОЧЕННОМ СОСТОЯНИИ И ОТКРЫТЫЕ
ПРИ ПОДАЧЕ НА НИХ НАПРЯЖЕНИЯ
安全电磁阀为空气和气体以手控复位 重新设置用手 - 打开当电能只被提供
CN
EVRM-NC
EVRM-6NC
ELETTROMECCANICA DELTA S.p.A.
31030 Arcade (TV) ITALY
www.elektrogas.com
Rev. -0912
0497
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für electrogas EVRM-NC
- Seite 2 Declaration of Conformity Dichiarazione di Conformità Konformitätserklärung Déclaration de Conformité Declaración de Conformidad EVRM-NC EVRM-6NC Description / Type Solenoid safety valves for gas Descrizione / Tipo Valvole elettromagnetiche di sicurezza per gas Beschreibung / Typ Elektromagnetisches Sicherheitsventil für Gas Description / Type Electrovanne automatique de securite pour le gaz Descripción / Tipo...
-
Seite 6: Sicherheits-Magnetventil Fuer Gas Evrm-Nc / Evrm-6Nc
SICHERHEITS-MAGNETVENTIL FUER GAS EVRM-NC / EVRM-6NC Das Magnetventil EVMR-NC ist ein stromlos geschlossenes Sicherheitsventil mit manuellem Reset. Im Ruhezustand erfolgt der Abschluß durch Federkraft und der Gasdurchgang ist somit geschlossen. Um das Ventil zu öffnen, muß die Resetstange oberhalb der Spule manuell betätigt werden.