Hornbach 10179675 Übersetzung Der Montage- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
10179675
10179676
KASSETTENMARKISE ROTUNDA - MIT MOTOR UND LED-BELEUCHTUNG
Übersetzung der Montage- und Gebrauchsanweisung
STORE À COFFRE INTÉGRAL AVEC MOTEUR
Traduction du manuel d'installation et de l'utilisateur
TENDA A CASSONETTO PIENO CON MOTORE
Traduzione delle istruzioni d'installazione e d'uso
CASSETTE-KNIKARMSCHERM MET MOTOR
Vertaling van de installatie- en gebruiksaanwijzing
HELKASSETTMARKIS MED MOTOR
Översättning av installations- och bruksanvisning
KAZETOVÁ MARKÝZA S MOTOREM
Montážní a uživatelský manuál
MARKÍZA S KOMPLETNOU KAZETOU S MOTOROM
Inštalačná a používateľská príručka
MARCHIZA CU CASETĂ CU MOTOR
Traducere a instrucțiunilor de instalare şi utilizare
CASSETTE AWNING ROTUNDA - MOTORISED WITH LED LIGHTING
Original Installation and User Manual
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hornbach 10179675
Inhaltszusammenfassung für Hornbach 10179675
- Seite 1 10179675 10179676 KASSETTENMARKISE ROTUNDA - MIT MOTOR UND LED-BELEUCHTUNG Übersetzung der Montage- und Gebrauchsanweisung STORE À COFFRE INTÉGRAL AVEC MOTEUR Traduction du manuel d’installation et de l’utilisateur TENDA A CASSONETTO PIENO CON MOTORE Traduzione delle istruzioni d’installazione e d’uso CASSETTE-KNIKARMSCHERM MET MOTOR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gefahren verursachen. lierte „gefährliche Spannung“ vorliegt, die zu elektrischen Schlägen führen kann. Service Bei Kundendienst- oder Ersatzteilanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren HORNBACH-Markt vor Ort oder schreiben Sie eine E-Mail an: service@hornbach.com Inhaltsverzeichnis Benötigtes Zubehör Bestimmungsgemäße Verwendung... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG - FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ∙ Die Markise bei Schnee oder Frost nicht ausfahren (Gefahr ES WICHTIG, DASS DIESE HINWEISE BEFOLGT WERDEN. durch Gefrieren der Bespannung). Schnee und / oder Eis kön- DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN. nen die Markise zerstören. -
Seite 4: Übersicht
Übersicht Markise Fernbedienung 1 Ausfallprofil 2 Gelenkarm 10 Markise ausfahren 3 Stoff 11 kurz drücken: Licht an, lang drücken: Helligkeit erhöhen 4 Abdeckung 12 Markise stoppen 5 Kurbelöse 13 kurz drücken: Licht aus, lang drücken: Abdunkeln 6 Halterungen 14 Markise einfahren 7 Handkurbel 8 Netzkabel Lieferumfang... - Seite 5 Halterungen 3x Innensechskant- Unterlegscheiben 9x schrauben 9x DEUTSCH...
-
Seite 6: Montage
Montage Montagestelle WARNUNG WARNUNG Bei Zweifeln hinsichtlich der Tragfähigkeit der Um Gefahren während der Montage zu vermei- Montagestelle einen Fachmann zu Rate ziehen. den, muss der Monteur in nachstehenden Berei- chen über ausreichende Kenntnisse verfügen: Vor der Montage prüfen, ob die Wand oder Decke an •... -
Seite 7: Montagematerial
Montagematerial WARNUNG Eine vollständig ausgefahrene Markise muss extre- men Belastungen an ihren Befestigungselementen standhalten können. Das richtige Befestigungsmaterial Um der in der Konformitätserklärung genannten muss abhängig vom Wandtyp an der Montagestelle Windwiderstandsklasse zu entsprechen, muss die gewählt werden, um eine sichere Befestigung zu ge- montierte Markise folgende Erfordernisse erfüllen: währleisten. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten MODELL 10179675 10179676 Max. Breite 4000 mm 5000 mm Max. Verlängerung 3150 mm 3150 mm Tuchgewicht 280 g/m² 280 g/m² Gesamtgewicht 57,5 kg 77 kg Netzanschluss 230 V~ 50Hz 230 V~ 50Hz Leistungsaufnahme 205 W 205 W Schutzart IPX4 IPX4... - Seite 9 Alle drei Halterungen müssen auf gleicher Höhe montiert werden. Der Abstand zwischen den Mitten der Halterungen beträgt: 10179675: L = 1745 cm 10179676: L = 1800 cm Die Mittelpunkte der vier Boh- rungen je Halterung haben einen Abstand von 9 cm.
- Seite 10 Markise befestigen Nachdem alle Halterungen 6 fachgerecht montiert wurden, kann die Markise befestigt werden. Zum Erreichen der erforderlichen Höhe sind min- destens zwei Leitern oder Tritte erforderlich. Sicherstellen, dass die Leitern/Tritte sicher auf dem Boden stehen. Nur für solche Montagearbeiten geeignete Leitern/Tritte verwenden.
- Seite 11 Handkurbel 1x Die Handkurbel 7 in die Kurbelöse 5 an der linken Seite einhängen. Falls ein motorisches Aus- und Einfahren der Markise nicht mög- lich ist (z. B. bei Stromausfall), können Kurbelöse 5 und Hand- kurbel 7 zum manuellen Betrieb verwendet werden.
- Seite 12 Batterie in Fernbedienung einsetzen Ziehen Sie den Batterieträger seitlich aus der Fernbedienung. Die mitgelieferte Batterie CR2032 (Lithium) mit + (Pluspol) Richtung Unterseite der Fernbedienung in den Batterieträger einschie- ben. Den Batterieträger wieder einsetzen. Fernbedienung anlernen Die Markise mehr als 10 min. vom Netz trennen.
- Seite 13 Freilegen der Einstellbuchsen Fahren Sie die Markise aus. Schrauben Sie die beiden Kreuz- schlitzschrauben innen auf der linken Seitenwange der Kassette heraus. Nehmen Sie die Abdeckung 4 an der linken Seite der Markise ab. Ziehen Sie das Netzteil ein kleines Stück heraus, ohne die Kabel zu beschädigen oder zu lösen.
- Seite 14 Einstellen der Ausfahrgrenze Drücken Sie die -Taste 10, um die Markise bis zur eingestellten Grenze auszufahren. Um die Ausfahrweite der Markise zu erhöhen, setzen Sie den Einstellstift in die rote Buchse ein und drehen ihn in „+“-Richtung. Hören Sie auf zu drehen, wenn die Markise die ge- wünschte Weite erreicht hat.
-
Seite 15: Einstellung Neigungswinkel
Einstellung Neigungswinkel Der Neigungswinkel ist im Bereich von 5° bis 35° einstellbar. Ein Neigungswinkel unter 15° ist nicht empfehlenswert. Die Markise wie gewünscht ausfahren. Den Neigungswinkel an beiden Seiten gleichmäßig einstel- len, sodass das Ausfallprofil 1 immer in waagerechter Lage bleibt. - Seite 16 Nachdem der Neigungswin- kel mit der Einstellschraube eingestellt worden ist, die Sicherungsschrauben wieder im Uhrzeigersinn anziehen. Bei einem Neigungswinkel von mindestens 15° kann die Mar- kise leichten Regenschauern 300 cm standhalten. Der Neigungswin- kel kann zwischen 5° und 35° eingestellt werden. Ein Neigungswinkel unter 15°...
-
Seite 17: Betrieb
Betrieb Markise mit Motor aus- und einfahren Folgende Tasten auf der Fernbe- dienung betätigen: Taste 14: Markise einfahren Taste 10: Markise ausfahren Taste 12: die Markise stoppen. Die Markise beim Aus- oder Ein- fahren immer beobachten. Vorsicht! Keine Gegenstände auf die Markise legen. Während des Öffnens und Schließens keine beweglichen Teile der Markise berühren. -
Seite 18: Wartung Und Reinigung
Prüfen Sie regelmäßig, ob der elektrische Antrieb nor- mal funktioniert. Fahren Sie die Markise bei Problemen oder Beschädi- gungen nicht aus, sondern wenden Sie sich an Ihren HORNBACH-Markt. Stoff TUCH-INFORMATIONEN Das Markisentuch ist ein hochwertiges Produkt und wird meistens aus Acryl- oder Polyesterfasern herge- stellt (entsprechend den deklarierten Eigenschaften). -
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung PROBLEM URSACHE LÖSUNG Tuch hängt durch und ist nicht Tuch dehnt sich, wenn es Regen aus- Das Tuch baldmöglichst trocknen, da gespannt gesetzt ist das Tuch nicht in feuchtem Zustand eingefahren werden darf Die Arme sind nicht vollständig aus- Das Tuch ist am straffsten, wenn die gefahren Gelenkarme vollständig ausgefahren... -
Seite 20: Leistungserklärung
Anhang V der Bauproduktenrichtlinie: System 4 7. Nicht relevant (für System 4 gibt es keine benannte Stelle). Konformitätserklärung Hiermit erklärt HORNBACH Baumarkt AG, dass der Funkanlagentyp „Fernbedienung“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet adresse verfügbar: www.hornbach.com/productcompliance... - Seite 21 DEUTSCH...
- Seite 41 FRANÇAIS...
- Seite 61 ITALIANO...
- Seite 81 NEDERLANDS |...
- Seite 101 SVENSKA...
- Seite 121 ČESKY...
- Seite 141 SLOVENSKÝ...
- Seite 161 ROMÂNĂ...
- Seite 181 ENGLISH...
- Seite 182 10179675-10179676_2019/10_V1.0 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com...