Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sinbo STO 6516
Inhaltszusammenfassung für Sinbo STO 6516
- Seite 1 STO 6516 KARIfiTIRICI KULLANMA KILAVUZU...
- Seite 2 Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü...
- Seite 3 SINBO STO 6516 KARIfiTIRICI KULLANIM KILAVUZU Talimatlar Temizlenmesi basit: Mikser kar›flt›r›c› parçalar›n› s›cak sabunlu suyun içine sokun ve çal›flt›r›n. Ayn› ifllemi durulamak için duru sui le uygulay›n. Cihaz›n tamam›n› kulp ve bateriler dahil olmak üzere su içerisine kesinlikle bat›rmay›n ve cihaz› bulafl›k makinesinde y›kamay›n.
- Seite 4 ENGLISH SINBO STO 6516 MULTI MIXER INSTRUCTION MANUAL Instructions Cleaning is simple: Immerse the foamer into hot, soapy water and switch it on. Then repeat this process to rinse using water. Do not immerse the entire device, including the handle or the batteries, into water and do not place it in the dishwasher! Only clean the foamer with water! Of course, you can also use your foamer to create missed drinks or sauces.
- Seite 5 FRANÇAIS SINBO STO 6516 MULTI MIXEUR MODE D’EMPLOI Consignes Insérez les pièces du mixeur dans l’eau chaude savonneuse et faites les fonctionner.Suivez la même procedure avec de l’eau propre pour les rincer.Ne jamais immerger l'appareil et la poignée dans l’eau y compris les batteries et ne pas laver l’appareil au lave –vaisselle.
- Seite 6 NEDERLANDS SINBO STO 6516 MULTIMIXER GEBRUIKSAANWIJZING Richtlijnen De reiniging ervan is makkelijk: De roeronderdelen van de mixer in de warme water met zeep doen en het laten starten. Dezelfde behandeling voor het afspoelen met helder water toepassen. Het gehele apparaat inclusief het handvat en de slagwerken absoluut niet in het water bedrukken en het apparaat niet in de afwasmachine wassen.
- Seite 7 DEUTSCH SINBO STO 6516 MULTIMIXER BEDIENUNGSANLEITUNG Anweisungen Reinigung dieses Gerät ist einfach: Tauchen Sie die Zubehöre des Mixermischers ins heisse Seifenlauge und betreiben Sie dieses Gerät. Befolgen Sie das gleiche Verfahren mit sauberem Wasser für Spülung. Tauchen Sie unbedingt nicht alle Teile des Geräts einschließlich dem Handgriff und den Batterien ins Wasser und waschen Sie nicht dieses...
- Seite 8 ESPANOL SINBO STO 6516 MULTIBATIDORA MANUAL DEL USO Instrucciones Fácil de limpiar: Sumergir la parte que bate en agua caliente con jabón y encender la batidora. Repetir el mismo paso para aclararlo con agua solo. No sumerja en agua todo, es decir, ni el mango ni la parte donde están las pilas ni tampoco lo coloque en el...
- Seite 10 No: 1-6516-15072013 - 9 -...
- Seite 11 - 10 -...
- Seite 13 1-6516-15072013 - 12 -...
- Seite 14 - 13 -...
- Seite 15 HRVATSKI SINBO STO 6516 MULTI MIKSER UPUTSTVO ZA UPORABU Upute Jednostavno ˇ c iˇ s ´ c enje: Metlice miksera operate u u toploj vodi sa deterdˇ z entom. Nakon toga metlice isperite u ˇ c istoj vodi. Ku´ c iˇ s te aparata sa ruˇ c kom i baterijama nipoˇ s to ne uranjajte u vodu i mikser ne perite u stroju za pranje sud ¯a.
- Seite 16 - 15 -...
- Seite 17 Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir. ‹THALATÇI F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 444 66 86 www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr - 16 -...
- Seite 18 - STO 6516 KARIfiTIRICI - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Belge No : 105029 Garanti Belge Onay Tarihi : 07/09/2011 SSHY Belge No : 35274 SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012 ‹THALATÇI F‹RMA...
- Seite 19 7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 18 -...
- Seite 20 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE CONFORMITY - SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.E&E Lab. Guangzhou No.588 West Jindu Road, Songjiang District Shanghai, China EEE Yönetmeli¤ine uygundur.