TOS SN 40 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 45

/ 45
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für TOS SN 40

Seite 2 Vorworf Wir erlauben uns, Ihnen diese Betriebsanleitung mit der Bitte zu tiberreichen, derselben Ihre Aufmerksamkeit zu widmen und sich gut mit ihrem Inhalt vertraut zu machen. Diese Anleitung soU Sie mit der richtigen Aufstellung, Bedienung und Inbetrieb- setzung der Maschine bekannt machen. Diese Anleitung wtirde ihren Zweck verfehlen, wenn mit ihrem Inhalt der Abteilung- leiter und diejenigen, welche die Maschine bedienen, nicht gut vertraut sein wtirden.
Seite 3 VORWORT Wir. legen Ihnen diese Bedienungsanleitung mit der Bitte vor, ihrem Inhalt aIle erforderliche Aufmerksamkeit zu widmen. Die Bedienungsanleitung solI Sie mit slimtlichen ftir den einwand- freien Lauf der Maschine erforderlichen Elementen vertraut machen. Sie wtirde jedoch ihren Zweck verfehlen, wenn ihr Inhalt von den die Maschine beidenenden Arbeitern, sowie auch van den zustlindigen Betriebsvorgesetzen nicht grtindlich zur Kenntnis genommen wtirde.
Seite 4 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50" ~Dietechnische Begleitdokumentation wurde von der Abteilung des Hauptkonstrukteurs des N. 'TOS Celakovice ausgearbeitet und vom Dienst TOS in Zusammenarbeit mit dem T~chnisch- ·organisatorischen Forschungsinstitut in Prag herausgegeben. Die technische Begleitdokumentation gehort mit zum Maschinenzubehor. Bei der Ubergabe der Maschine von einem Betrieb in den anderen, bzw.
Seite 5 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ... S N Inhaltsverzeichnis Hauptangqben tiber die Maschine Prtifkarte der Maschine III. Technische Angaben der Maschine (mit Normalzubehor) Technische Angaben des Sonderzubehors Technische Beschreibung der Maschine Getriebep!an der Maschine VII. Transport der Maschine VIII.
Seite 6: Verzeichnis Der Zeichnungen
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ... S N 50 13. Gewindemessuhr 14. Uings-Anschlagzylinder 15. Teilvorrichtung flir die Spindel 16. Supportschleifvorrichtung zum Aussen- und Innenschleifen 17. Vorrichtung zum Gewindeschleifen 18. Vorrichtung zum Nuten- und Zahnradfdisen Verzeichnis der Zeichnungen Abmessungen der Maschine und Arbeitsbereich (Hauptelemente) 2.
Seite 7: Hauptangaben Tiber Die Maschine
U niversal... Spitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ... S N 50 1. Hauptangaben tiber die Maschine 'Gesamtlange der Maschine 1500-200() 1000 bei Drehlange 2325 .2575 3075-3575 ·Gesamtbreite ,Gesamthohe SN 40 SN 50 SN 45 1350> 1300 1325 ,Gewicht der Maschine mit Normalzubehor...
Seite 8 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 ... S N 50 ormalzubehor einschliesslich Elektro:motor und Trans- format or 24 V 40-45 fUr SN 250 mm fUr SN 50 Reduzierhiilsen zum Einstecken in die Spindel Morsespitze Ortsfester Setzstock Mitlaufender Setzstock Ausftihrungen: Obersupport mit Vierstahlhalter...
Seite 9: Sonderzubehor
Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 - SN 50 Sonderzubehor Spannabfangschale Ktihlv<?rrichtung mit Pumpe und Behalter Mitnehmerscheibe mit Teilvorrichtung zum Schneiden yon mehrgangigen Gewinden fUr konische bzw. mit Gewinde vel'sehene Planscheibe mit 4 Spannbacken, einschl. Arbeitsspindelnase Dorn zum Ein- und Ausbau...
Seite 10: Technische A Ngaben Der Maschine
45· Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ... S N III. Technische A ngaben der Maschine (mit Normalzubehe5r) Arbeitsbereich: SN 40 SN 45 50< 500- Umlaufdurchmesser tiber Bett 27(} Umlaufdurchmesser'tiber Support rom' Umlaufdurchmesser der Kropfung 700, Kropfungsbreite vor der Aufspannscheibe...
Seite 11 Uhiversal ... Spitzenarehmaschine SN -40... S N 45 ... S N 50 Quervorschubbereich: mm/U 0,025-0,4 a) beim Antrieb von der Spindel mm/U 0,32 -3,2 b) beim Antrieb yon dem Vorgelege c) beim Antrieb, von der Spindel 0,001-0,012 Zol1lO, Zo1110 0,0095-0,121 d) beim Antri~b von dem Vorgelege Gewinde: (s.
Seite 12: Technische Angaben Des Sonderzubehors
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ... S N 50 Reitstock: Durchmesser der Reitstockpinole Arbeitshub der Pinole Innenkegel der Pinole Morse Verstellweg des Reitstockes in ± Querrichtung ·Cewindesteigung der Bewegungschraube 20X4 L Feste Spindelspitze: Kegel Morse ,Spitzenwinkel 60°...
Seite 13 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ~SN 45 ~SN 50 2. Mitnehmer-Teilscheibe: SN 40-45-50 Aussendurchmesser Teilungszahl am Umfang Entfernung des Mitnehmerbolzens von der Scheibenachse Vierbackige Spannplatte: SN 40 SN 45 SN 50 Aussendurchmesser Hochstspanndurchmesser - aussen Hochstspanndurchmesser - irmen IX a 4...
Seite 14 Universal~Spitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Abmessungen des Stahlhalterkopfes: SN 40-45-50 e~nfache Ausrlistung 60X150 80X150 doppelte Ausflihrung 32X20 Hochststahlquerschnitt 10. Support mit Hohenverstellung: SN 40-45-50 Abmessungen des Aufspannsupports 325X205 ,Spanuntenz;ahl des Aufspannsupports .Zentriernutenzahl des Aufspannsupports 200X120 Abmessungen des SpannwtirfeIs...
Seite 15 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ... S N 50 '17. Gewindeschleifvorrichtung: SN 40-45-50 Leistung des Elektromotors n/min Drehzahl des Elektromotors 2800 Hochstdurchmesser der Schleifscheibe n/min Schleifscheibendrehzahl 2320 Hochstbetrag der Sch~eifscheibenaus- schwenkung in der Schraubenliniendchtung Mindestwert des Schleifscheibenscheitel- winkels 30°...
Seite 16: Getriebeplan (Kinematisches Schema) Der Maschine
Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 - SN 50 Technische Beschreibung der Maschine Die Drehmaschinen SN sind wegen ihrer hohen UJ?iversalWit, Arbeitsgenauigkeit, einfachen Aus- flihrung und den niedrigen Anschaffungskosten vor allem fUr Kleinserien-Einzelferligung Reparaturwerkstatten bestimmt. Ihre konstruktive Ausflihrung entspricht den modernsten Forderungen der zeitg~nossischen Fertitungstechnik.
Seite 17: T Rartsport Der Maschine
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ... S N 50 T rartsport der Maschine Vor dem Versand wird die Maschine auf hOlzernen Langbaumen (Abb. 3, POS. 1) befestigt, auf denen sie bis zu ihrem neuen Standod befordert wird, diese erst zu entfernen sind.
Seite 18: Bedienung Der Maschine
Universal ... Spitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ... S N 50 Das in den Innenra1.!-mdes vorrderen Standers eingebaute Instrumentenpaneel enthalt die Schtitze S S 2, die Uberstromrelais 2, die Klemmenbretter L 2, die Sicherungeri J 1, J 1, L...
Seite 19: Beschreibung Der Wichtigsten Montagegruppen Der Maschine, Ihre Bedienung Und Wartung
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Symbol Zweck Leistung Spa;'nung Strom Drehzahl Hz Form Ausfuhrung Type Haupt~ 220/380 16,5 9,6 1410 OR 47n~4 antrieb Pumpe 0,66/0,385 2800 eRN 3 0,185 220/380 0,35 Funktion Spannung Strom Type...
Seite 20 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Die Elektroinstallation im vorderen SHinder der Maschine ist nach Abnahme des Verdecks (Abb. Pos. leicht zuganglich. Die Konstruktion der Maschine entspricht samtlichen Anforderun- ;gen der modernen Bearbeitungstechnik . Getriebekasten (Abb.
Seite 21 Universal-Spitzendrehmaschine 40 - SN 45 - SN 50 es empfiehlt sichnicht, diese Einstellung unnotig zu andern. Falls ihre Zugwirkung nach Hinge- rer Betriebszeit ungentigend wird, kann sie durch Anziehen der Sttitzmutter (Abb. 12, Pos. 12) nachgestellt werden. Die Mutter ist durch eine Schraube (Abb.
Seite 22 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 mehr als 0,01 mm betragt, ist es vollig zwecklos zu versuchen, das Radialspiel durch weit~res Aufziehen des Innenringes auf den Kegel zu verr:ngern, denn ein derartiges Lager entspricht nicht mehr del' vorgeschriebenen Genauigkeit und solI unbedingt ersetzt werden.
Seite 23 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40- SN Pas. 22) bewirkt, das einen Teilungsring (Abb. 14, Pas. 2) mit dem ablesbaren Mindestwert Uingsvorschub 0,1 mm, bei Zollausftihrung 0,005" tragt. Diesel' Teilungsring kann durch eine Mutter (Abb. 14, POS. 3) gel6st, beliebig weitergedreht und wieder gesichert werden.
Seite 24: Probelauf Der Maschine
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Der Quersupport (Abb. 15, Pos. 7) tragt einen drehbar angeordneten Obersupport (Abb. 15, Pos. auf dem der Stahlhalter (Abb. 15, Pos. 9) befestigt ist. Das Schwenken des Obersupports er- folgt nach Losen der vier Muttern (Abb. 15, Pos. 10) der entsprechenden Schrauben in der kreisformigen T-Nut des Quersupports.
Seite 25: Die Kopiervorrichtung
Universal,Spitzendrehmaschine SN 40, SN 45, SN 50 Petroleum durchzuspritzen. Da die Maschine ohne Oifilllung zum Versand gelangt, ist es notwendig, alleOlbehalter vorher zu fUllen und die einzelnen Schmierstellen dem Schmier- plan entsprechend durchzuschmieren (Abb. 5). 2. Weiter ilberzeugt man sich, db a11eSteuerhebel und Betatigungselemente del' Maschine ein-...
Seite 26: Nomogram Der Schnittgeschwindigkeiten
Universal--Spitzendrehmaschine SN 40 --SN 45 --SN restlos enthalten ist. Zum Beispiel: 0,5; 0,75; 1; 1,5; 2; 3; 6 mm. In allen librigen Fallen ist es notwendig, den Support durch Rlicklauf in seine Ausgangsstellung zurlickzustellen. Dies wird durch Umschalten des Hebels (Abb. 4, Pos. 1) in die gegenliberliegende Stellung bewirkt. Vor- her ist jedoeh der Drehstahl yom Werkstlick abzustellen.
Seite 27 45 .. Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN gesehene Offnung in der oberen Wand mit 01 geflillt; den Verschluss dieser Offnung bildet ein Stapsel mit EntlliftungslOchern (Abb. 5, Pos. 2, Abb. 12, POlS. 1 6). Del' untel'e Teil des Kastens ist als Olbehaltel' ausgebildet.
Seite 28 U"niversal.. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 .. SN 50 d ..: -< ' " o .~ <Jl Olart Bezeich. Olersatz bei M aschinen~ Schmier- <Jl C1> Art des Fiillmenge <Jl •.•..c Viskos. E bei 8-stiindig rot) rot) gruppe iibersicht Schmierens "...
Seite 29 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 ... S N 50 Kennzeichen Stlickzahl .Maschinengruppe und Nummer Abmess_ungen in der Gruppe des Lagers 20X47X14 Getriebekasten 6204 CSN 02 4636 CSN 02 25X52X15 6205 4636 30x62 6206 CSN 02 4636 6207 35X72X17 CSN 02...
Seite 30 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN Kennzeichen Sttickzahl Abmessungen Maschinengruppe und Nummer in der Gruppe des Lagers 25X47X15 Reitstock 51205 CSN 02 4731 ,Supportkasten 6008 CSN 02 40X68X15 4633 6205 CSN 02 25X52X15 4636 Bett 1205 CSN 02...
Seite 31 Universal ... Spitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ..SN 50 Stlickzahl Maschinengruppe Kennzeichen Abmessungen in der Gruppe Getriebekasten Dichtungsring Gufero 50X72X12 Dichtungsring 18X4 1411/25 35X3 Dichtungsring 10431/9 41X3 Dichtungsring 2686/4 57X3 Dichtungsring 3587/16 67X3 Dichtungsring 10584/4 Dichtung sring 74,5X3,5...
Seite 32: Verzeichnis Der Verschleissteile
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Verwendete Riemen Sttickzahl in der Gruppe Getriebekasten SN 40-45 Keilriemen CSN 62 5401 Keilriemen CSN 62 540 XXI. Verzeichnis der Verschleissteile Positions- Evidenz- nummer in Sttickzahl in nummer der Begleit-...
Seite 33 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 - SN 50 Positions- Evidenz- nummer in Sttickzahl in 'Maschinengruppe nummer des Element der Gruppe der Begleit- Elements dokumentation' Supporte Mutter Abb. 15/22 metro Gew. 4 04 38 490 Mutter Zollgew. 4 04 38 491 Abb.
Seite 34: Beschreibung Des Sonderzubehors
Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45·..SN 50 e) Herstellungsjahr sowie Datum der Abfertigung, ebenfalls dem obengenannten Firmenschild entnehmbar. Seriennummer und Nummer des Montagesektors, gleichfalls am Firmenschild. Genaue Bezeichnung des Teiles (z. Mutter des Quersupports). h) Sttickzahl der Ersatzteile.
Seite 35 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Die Druckluftspannung (Abb. 17) besteht aus einem Spannfutter (Pas. 1) flir SN 40 und SN 45 0 200, flir SN 50 250, einem Spannzylinder (Pos.2), dessen Kolben mittels einer Stange mit dem Ubersetzungsmechanismus des SpannIutters verbunden ist.
Seite 36 Universal~Spitzendrehmaschine SN 40 ... S N 45 ... S N 50 ist. Der Grundkorper (Pas. 1) tragt oben ebenfalls T-Nuten mit eingesetzten Stein~n (Pas. ,die niit eingedrehten Schrauben (Pos. 4) zum Befestiger;l der einseitigen (Pos. 5) .bzw. beider- .seitigen (Pas. 6) Stahlhalter verse-hen sind. Hochstquerschnitt des Drehstahls 32X20.
Seite 37 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Zum Drehen yon Hingeren Kegeln sind DrehsUihle aus hochwertigem Mateiral zu verwenden. da der Verschleiss der Stahlspitze Massabweichungen yon der gewlinschten Form des Werk- stlickes zur Folge hat. besteht aus der Kopiereinrichtung IKS 1, aus dem hydrauI.
Seite 38 Universal--Spitzendrehmaschine SN 40 --SN 45 --SN 50 Die erste (vordere) Ziffer auf der Zeigerscheibe gibt die hochste Gewindesteigung an, die zweite -die Zahl der Teilstriche der Zeigerscheibe. In der nachstehenden Tabelle gibt die Spalte A die Zahnezahlen des Zahnrades an, das sich...
Seite 39 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 - SN Tabel'le) ein Rad mit Ziiline aufg,esetzt wird und die Einschaltung auf jeden Teilstrich der Zeigerscheibe erfolgen soIl, kommt Aufteilung in Teilstriche zur Anwendung, d. auf jeden zweiten Zahn des Rades, bzw. jede zweite Umdrehung der Leitspindel.
Seite 40 Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN 45 ..SN 50 Flil' Zollgewinde gilt: 1. Die Zeigerscheibe B ist in 24 und 12 Teilstriche aufgeteilt, das entspl'echende Zahnrad A hat 24 Z1ihne. 2. Die Zeigerscheibe B ist in 2 und 1 Teilstrich aufgeteilt, das entspl'echende Zahnl'ad A hat 16 Ziiline.
Seite 41 SN 40 - SN 45 ... S N 50 Universal-Spitzen~rehmaschine Vel'dl'ehung ist del' nandbetatigte Hebel del' Teilvorrichtung (Abb. 28, Pos. 8) mit einem Arre- tlermechanismus (Pas. 9) versehen. Die Teilscheiben sind auf den einzelnen Kreislinien mit genau abgegrenzten Offnungen folgender...
Seite 42 Universal-Spitzendrehmaschine SN 40 - SN 45 - SN 50 :Das Flanschfutter (Pos. 3), auf dem die Schleif scheibe befestigt ist, wird auf die kegelformige ,Spindelnase aufgespannt und mit einer Schraube gesichert. Schwingungen der Schleifscheibe lassen sich durch Einlegen von verscheebbaren ewichten beheben.
Seite 43 45 .. Universal .. S pitzendrehmaschine SN 40 ..SN Tabelle Abb. 24. Die Teilvorrichtung gelangt beim Frasen zur Verwendling, wenn das Werkzeug' in der Hauptspindel der Maschine und das Werksttick in der Spindel der Frasvorrichtungaufge- spannt ist. Die Spindel wird yon der Teilvorrichtung tiber eine Schneckentibersetzung 1 : 40 ver- dreht.
Seite 44 Nachworl --------------------- Die in diesel' Bedienungsanleitung zusammengefassten Erfahrun- gen sind dcis Ergebnis unserer mehr als 30 jahrigen Praxis im Werkzeugmaschinenbau und sind zugleich Anleitung zur wirt- schaftlichsten Ausntitzung del' Maschine. AIle Maschinenteile werden aus den besten Werkstoffen unter Anwendung dermo- dernsten Produktionsmethoden und Messzeuge hergestellt.

Diese Anleitung auch für:

Sn 45 Sn 50