Seite 1
Instruction manual Manuel d'utilisation Gebruachsanweisung Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d’uso HVP10 Handheld Garment Steamer Défroisseur à vapeur Mobiler Kleidungs - Steamer Draagbare kledingstomer Vaporizador de ropas portátil Ferro da stiro verticale...
Seite 23
DEUTSCH WICHTIG: BITTE BEWAHREN SIE IHRE ANLEITUNG ALS KÜNFTIGE REFERENZ AUF. Wir glauben fest daran, dass Sicherheit in der Nutzung jedes Verbraucherproduktes höchste Priorität hat, so dass Sie, unsere lieben Kunden, unsere Produkte sicher und vertrauensvoll nutzen können. Wir bitten Sie darum, jedes von Ihnen genutztes Elektrogerät auf vernünftige Weise zu bedienen, und mit nötiger Aufmerksamkeit und Sorgfalt die folgenden...
Seite 24
l Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, beschädigt oder fallengelassen wurde. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller, seinem Dienstleister oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Seite 25
Buch angegebenen Anweisungen. l Benutzen Sie das Gerät nicht draußen oder in Badezimmern. l Lassen Kleidungs-Steamer nicht unbeaufsichtigt, während dieser angeschlossen oder im Betrieb ist. l Wenn der Kleidungs-Steamer für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, trennen Sie den Kleidungs- Steamer vom Netz.
Seite 26
der sich die Grundlage befindet, stabil ist. l Der Kleidungs-Steamer darf nicht benutzt werden, wenn dieser fallen gelassen wurde, wenn es sichtbare Anzeichnen einer Beschädigung gibt oder wenn das Gerät undicht ist. l Der Kleidungs-Steamer ist für die Haushaltsnutzung entwickelt worden und ist mit Leitungswasser zu benutzen.
Seite 27
wenn sich Kinder zu Hause/ in der Nähe von dem Kleidungs-Steamer befinden. l Befüllen Sie den Wasserbehälter nicht über die MAX Markierung, da dies das Überlaufen von Wasser zur Folge haben kann. l Es kann eine Leckage auf dem Dampfkopf entstehen, wenn die Temperatur von dem Kleidungs-Steamer nicht hoch genug ist, um Wasser zu verdunsten und Dampf zu erzeugen.
Seite 28
angegeben. l Es wird empfohlen, Gerät regelmäßig untersuchen. Um Gefahren zu vermeiden, benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Stecker oder das Gerät in jeglicher Weise beschädigt wird. Bringen Sie das gesamte Gerät zu dem nächstliegenden autorisierten Servicezentrum zurück für die Inspektion und Reparatur. l Dieses Gerät ist ausschließlich für die Haushaltsnutzung geeignet.
Seite 29
IHR MOBILER KLEIDUNGS-STEAMER 1. 280ml großer Wasserbehälter (abnehmbar) 2.Wasserbehälter-Auslöserknopf 3. Dampfknopf 4. Dampf-Verriegelungsschalter 5. Dampfkopf 6. Kleiderbürste (abnehmbar) 7. Fusselbürste (abnehmbar) 8. Stromtaste mit Strom-Lichtanzeige 9. Kabelschutz...
Seite 30
NUTZUNG IHRES KLEIDUNGS-STEAMERS Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie alle Aufkleber und Schutzabdeckungen von dem Dampfkopf. Wickeln Sie das Kabel ab und richten Sie dieses vor dem Gebrauch aus. Wenn Sie den Kleidungs-Steamer zum ersten Mal benutzen, lassen Sie diesen für ein paar Minuten dampfen.
Seite 31
1. Überprüfen Sie, ob es eine ausreichende Lüftung hinter dem Stoff gibt, ansonsten kann sich dort Feuchtigkeit ansammeln, was die Entstehung von Schimmel zur Folge haben kann. 2. Überprüfen Sie, dass die Kleidungstaschen leer und Aufschläge wie z. B. Manschetten und Kanten umgeschlagen sind.
Kleidungs- Steamer kein Wasser hat und befüllt werden muss. WARNUNG: benutzen Sie den Kleidungs-Steamer nicht unmittelbar am Körper, an Tieren, oder während Sie die Kleidung anhaben. Nach jedem Gebrauch l Drücken Sie auf die Power-Taste, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie das Stromkabel von der Steckdose.
Öffnung sauber, frei von Kalk und nicht blockiert ist. HINWEIS: Dieser Kleidungs-Steamer ist für die Nutzung mit normalem Leitungswasser geeignet. Lagerung l Sobald der Kleidungs-Steamer von der Steckdose getrennt und abgekühlt ist, und der Wasserbehälter entleert und gereinigt worden ist, wird es empfohlen, das Kabel sicher, um den Steamer zu wickeln und diesen in der aufrechten Position zu lagern.
Seite 34
UMWELT ACHTUNG: Werfen Sie nicht dieses Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden.