Seite 1
Stabmixer Saukasekoittimesi Mixer-plongeur Stavblender Frullatore ad immersione Batidora de pie Stick mixer Mixer manual 핸드 블렌더 Staafmixer 手持式搅拌机 Stavmixer Stavmikser Погружной блендер...
Seite 2
Verehrte Kundin, verehrter Kunde Geräteübersicht | Déscription de l'appareil | Descrizione dell' apparecchio | Device overwiew | Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen TURMIX Stabmixers. Dieser wurde von führenden Schweizer Ingenieuren und Designern entwickelt und mit grösster Sorgfalt in der Device overzicht | Enhetsöversikt | Oversikt enhet Schweiz gefertigt.
Seite 3
Zusammenbau | Montage | Montaggio | Assembly | Anwendung | Application | Utilizzo | Instructions for use | Assemblage | Sammansättning | Montering Bediening | Användning | Bruk Passenden Aufsatz wählen Choisir l’accessoire approprié Scelta dell’accessorio giusto Choosing the right attachment Juiste opzetstuk kiezen ON / OFF Välj rätt tillbehör...
Seite 4
Arvoisa asiakas Laitteen yleiskatsaus | Device oversigt | Visión general del apara- to | Visão geral do aparelho | 제품 개요 | 设备概览 | Обзор Onneksi olkoon, olet ostanut korkealaatuisen TURMIX sauvasekoitinta. Uusi mehulinkosi on johtavien sveitsiläisten insinöörien ja muotoilijoiden kehittämä ja valmistettu mitä suurinta huolellisuutta noudattaen Sveitsissä.
Seite 5
Kokoonpano | Montering | Montaje | Montagem | Käyttö | Anvendelse | Uso | Utilização | 조립 | 装配 | Сборка 제품 사용 | 应用 | Применение Oikean sekoitinosan valinta Vælg rigtigt tilbehør Seleccionar el accesorio correspondiente Seleccionar inserção adequada 알맞은...
Seite 6
Technische Daten | Données techniques | Dati tecnici | Specifications | Technische specificaties | Tekniska data | Tekniske data Tekniset tiedot | Tekniske data | Datos técnicos | Dados técnicos | 기술 정보 | 技术数据 | Технические характеристики 300 W ca.