dinamica ballet PRIMA Handbuch

La barra doméstica PRIMA está formada por 5 piezas: 2 bases, 2 columnas y 1 barra de
ES
madera.
1. Coloque las columnas sobre los agujeros de cada base y atorníllelos fuertemente desde
abajo con la llave Allen provista en efecto.
2. Una vez montadas las 2 columnas, apoye la barra de madera sobre los soportes superiores
de cada columna, de forma que coincidan los agujeros previstos para los tornillos.
3. Atornille fuertemente los tornillos en sus respectivos orificios que están marcados en cada
extremo de la barra.
OBSERVACIÓN IMPORTANTE: Para su traslado debe levantar la barra completamente.
No debe ser arrastrada, para evitar posibles daños en su suelo y en los tapones de goma de la
base.
Your PRIMA home ballet barre is made up of 5 parts: 2 bases, 2 uprights and 1 wooden bar.
EN
1. Uprights must be tightly secured to their bases by fastening the bolts from below with the
Allen key provided
2. Once the uprights are fixed to the bases, stand them vertically and place the wooden bar so
that the holes in the bar align with the holes in the uprights
3. Fix the bar to the uprights as tightly as possible with the screws provided.
IMPORTANT INFORMATION: When moving the barre, ensure it is lifted off the floor and
not dragged. This will prevent damage to your floor and the rubber stoppers on the bases.
Dinàmica complements s.l. C/ Llull, 51-53, 5º 3 ª 08005 BARCELONA Tel. +34 93 486 31 35 Fax. +34 93 423 01 45
infodance@dinamicaballet.com www.dinamicaballet.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
"PRIMA" PORTABLE BALLET BARRE