1 Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Hinweise zum Gerätehandbuch Das vorliegende Gerätehandbuch beschreibt den Aufbau, die Funkti- onsweise und die Bedienung des Sauerstoffmessgerätes SGM7.2.4 der ZIROX Sensoren und Elektronik GmbH. Soweit nicht gesondert gekennzeichnet, gelten alle Angaben auch für das SGM7.2.6.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 1 Allgemeine Hinweise Verwendete Symbole Symbol für unmittelbar drohende Gefahr Dieses Symbol finden Sie bei allen Hinweisen zur Arbeitssicherheit, wenn eine unmittelbare Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen besteht. Werden diese Hinweise nicht beachtet, kann es zu schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen mit Todesfolge kommen.
Inertgasen die Messung der Konzentration des freien Sauerstoffs und in Gasgemischen auch die Konzentration des gebundenen Sauerstoffs möglich (nähere Erläuterungen siehe Anhang). Haupteinsatzgebiete des SGM7.2.4 sind: • Produktionsprozesse zum Mischen und Herstellen von Formier gasen • Produktionsprozesse der Schweiß- und Löttechnik, speziell Schutz- gasschweißverfahren im Stahl-, Behälter- und Anlagenbau sowie...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 3 Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise treffen prinzipielle Aussagen zu möglichen Gefahren beim Betrieb des SGM. Sie müssen deshalb unbedingt beachtet und vom zuständigen Personal strikt eingehalten werden. Ein störungsfreier und funktionsgerechter Betrieb des SGM kann nur •...
– Partialdruck des Sauerstoffes an der Messelektrode ,Messgas im Messgas in Pa. Das SGM7.2.4 enthält einen Sensor, der die Oxidionenleitfähigkeit von Keramik aus Zirkoniumdioxid mit stabilisierenden Zusätzen nutzt. Die Oxidionenleitfähigkeit von Zirkoniumdioxid steigt exponentiell mit der Temperatur an und erreicht oberhalb von 600 °C genügend große Werte.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 4 Funktionsbeschreibung Bestimmungs- Unter der Voraussetzung, dass die Gesamtdrücke der Gase an beiden gleichung Elektroden in etwa gleich groß sind (in diesem Fall kann man mit Volumenkonzentrationen anstelle der Partialdrücke rechnen), ergibt sich nach Einsetzen der Zahlenwerte für die Konstanten in Gleichung (I) folgende Bestimmungsgleichung für die Sauerstoffkonzentration:...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 4 Funktionsbeschreibung • Zusammensetzung des Messgases (z.B. Anwesenheit reduzierender Gasbestandteile) • spezifische Besonderheiten des Produktionsprozesses (z.B. Einsatz- materialien) • Temperatur des Messgases. Zur Minimierung des Messfehlers bei der Messung geringer Sauerstoffkon- zentrationen sind folgende mess- und apparatetechnische Voraussetzungen zu gewährleisten:...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 5 Technische Daten 5.4.3 Pumpensteuerung Im SGM7.2.4 ist eine leistungsstärkere Pumpe integriert, die über RS232- Schnittstelle gesteuert werden kann: Steuerung der Pumpe über R232 Tabelle 4: Befehl vom PC Antwort vom SGM7.2.4 Bemerkung P0CR P0CR Pumpe aus P1CR...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 6 Aufbau 6 Aufbau des Schutzgasmessgerätes Prinzipieller Geräteaufbau 6.1.1 Allgemeine Übersicht Das Gerät ist in einer transportablen, kompakten Laborausführung lieferbar. Die prinzipielle Struktur der Geräte zeigt Abbildung 1. Prinzipieller Geräteaufbau, Gerätebaugruppen Abb. 1: Das Messgas wird mit geringem Überdruck in die Messzelle gedrückt bzw.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 6 Aufbau 6.1.2 Konstruktionsprinzip der Festelektrolytmesszelle Keramikrohr Keramische Abdeckung der Referenzelektrode Messelektrode Referenzelektrode Thermoelement Anschlussdraht der Referenzelektrode Anschlussdraht der Messelektrode Konstruktion der Festelektrolytmesszelle Abb. 2: Messzelle Die Messzelle ist in Form eines Rohres aus Zirkoniumdioxid-Keramik mit zwei Elektroden aus Platindraht ausgebildet. Innerhalb des Rohres, das vom Messgas durchströmt wird, befindet sich die Messelektrode.
6.1.3 Elektronische Messwertverarbeitung Eine Übersicht über die Signalverarbeitung gibt das folgende Blockschaltbild. Messzelle Verstärker Verstärker Zellspannung Thermospannung Display Tastatur Heizungs- Mikrokontroller regler Analogausgang Relaisausgang RS232 0,8 A (selbstrückstellend) Netzteil 1,0 A 100…240 V AC, 47…63 Hz Blockschaltbild des SGM7.2.4 Abb. 3:...
(Hauptelektronik, Durchflussmesser, Pumpe, Netzfilter, Messzelle) in einem tragbaren Gehäuse. 6.2.2 Netzanschluss Das SGM7.2.4 wird über die mit dem Gerät fest verbundene Geräte- anschlussleitung an das Netz angeschlossen. Das SGM7.2.4 ist als Tischgerät konzipiert. Die Betriebslage des SGM ist Betriebslage und Neigungswinkel horizontal, mit einem maximalen Neigungswinkel von 30°.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 6 Aufbau 6.2.4 Rückseite An der Rückseite des SGM7.2.4 befinden sich der Gasein- und –austritt (Gaseintritt ist direkt mit dem Aktivkohlefilter verbunden, dessen Eingang wiederum an der Frontseite des Gerätes liegt), die Analogausgangs- und Grenzwertbuchse (letztere enthält auch Anschluss für...
Umgebungstemperatur oder Luftfeuchtigkeit ist vor dem Einschalten des SGM eine Wartezeit von mindestens zwei Stunden zum Tem- peraturausgleich zu berücksichtigen. 1. SGM7.2.4 am gewünschten Ort aufstellen (s. Kapitel 7.1). 2. Leitungsverbindungen von der Messstelle zu den Anschlüssen für Gasein- und -austritt herstellen. Auf Dichtheit der Leitungsverbin- dungen achten.
Seite 22
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 7 Inbetriebnahme Möglich ist der Anschluss des Gerätes mit Umgehungsleitung (Bypass, Anschluss- möglichkeiten interne Pumpe saugt das Messgas an!) bzw. mittels direkter Gaseinleitung (Nur 0,1 bar Überdruck zulässig). Das Material der Verbindungsleitungen muss insbesondere bei langen Material der Verbindungs- Transportwegen und ungünstigen Temperaturverhältnissen so gewählt...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 8 Bedienung 8 Bedienung und Parametrierung Bedienung 8.1.1 Einschalten und Messwertanzeige Nach Herstellen der Betriebsbereitschaft des Schutzgasmessgerätes und dem Verlegen aller Leitungen gemäß Kapitel 7.2 kann das Gerät einge- schaltet werden. Nach ca. 10 Minuten hat die Messzelle ihre Betriebstemperatur von 750°C erreicht.
SGM wird der Relaisausgang zur Störungssignalisierung aktiviert. Status-/Fehlermeldungen Tabelle 6: Status Anzeige Bemerkung GRENZWERT kein Alarm (nur SGM7.2.4)! kann BEREICH <<< verschiedene Gründe haben, siehe BEREICH >>> Störungsbeseitigung Abschnitt 8.4 FLOW <<< < 8 l/h FLOW >>> > 35 l/h Filter wechseln >...
Bereich Bemerkungen Display : 0…21 (100) Vol-% oder in ppm Messbereich 100 Vol.-% auf Anfrage Analoger Ausgang 0…10 V oder 2…10 V (SGM7.2.4) 0…20 mA oder 4…20 mA (SGM7.2.6) Ausgangsskala Linear Logarithmische Skala empfohlen, wenn der Messwert Logarithmisch (Basis 10) mehrere Dekaden überstreicht.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 8 Bedienung 8.2.2 Programmiermenüs Über die Taste sind die folgenden Menüs erreichbar (die aktuelle Bedeutung der Tasten wird jeweils auf dem Display angezeigt). Dabei kann immer über die -Taste ein bestimmter Parameter gewählt werden, der mit den verschiedenen Tasten verändert werden kann und abschließend wieder mit der -Taste bestätigt wird.
Seite 27
0…999999 ppm bzw. 0…99,99 Vol.-% VERZOEGERUNG: 0...99s ZURUECK B.4 Analogausgang ANALOGAUSGANG WERT: Vol-ppm O2 Vol% O2, O2[log10] BEREICH: 0-10 V 2-10V (SGM7.2.4), 0-20 oder 4-20 mA (SGM7.2.6) NULLPUNKT: 0 ppm ENDWERT: 210000 ppm DAEMPFUNG: 1-99s ZURUECK B.5 Kalibrierung KALIBRIERUNG NULLGASKALIBRIERUNG BEREICHSGASKALIBRIER.
Seite 28
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 8 Bedienung B.5.1 Nullgaskalibrierung NULLGASKALIBRIERUNG MESSWERT: 206400 ppm Aktueller Messwert NULLGAS : 206400 ppm Nullgas immer 20.64 % NULLGASKAL.: WARTE 5 Status ABGL.WERT: - 4.5 Abgleichwert ZURUECK *1 wird diese Zeile aktiviert und die Taste Enter ca. 3 s lang gedrückt wird der Kalibrierwert auf 0.0 gesetzt...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 8 Bedienung Kalibrierung Besonders vor Messungen mit hoher Genauigkeitsforderung sollte eine Kalibrierung vorgenommen werden (Die Stabilität der Messzelle und der Elektronik ist so hoch, dass eine Überprüfung pro Jahr ausreichend ist). Vor jeder Kalibrierung muss sich das Gerät mindestens 1 Stunde im Betriebszustand befinden.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 8 Bedienung 8.3.3 Kalibrierstatus Meldung des Kalibrierstatus Tabelle 8: OK (1.5) OK (1.5) letzte Kalibrierung OK (Abgleichwert) WARTEN ! WAIT ! Kalibrierung läuft ABBRUCH BREAK Abbruch durch Tastendruck FEHLER STABIL. TIME OUT Stabilität in 60s nicht erreicht FEHLER BEREICH OUT OF RANGE Bereichsüberschreitung...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 9 Wartung, Instandsetzung, Lagerung 9 Wartung, Instandsetzung und Lagerung Allgemeine Hinweise Die Elektronik und die Messzelle sind wartungsfrei. Bei Defekten an der Messzelle oder am Thermoelement ist das SGM an den Hersteller zur Instandsetzung einzusenden. Das SGM ist bei Nichtgebrauch in einem trockenen, staubfreiem Raum Lagerung möglichst in der Originalverpackung zu lagern.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 10 Anhang 10 Anhang 10.1 Aktivkohlefilter: Beschreibung und Anwendungshinweise 10.1.1 Aufbau des Filters Der in der Zeichnung dargestellte Aktivkohlefilter (AKF) wird durch einen rohrförmigen durchsichtigen Acrylglas-Behälter gebildet. Er ist durch Deckel mit daran befindlichen Anschlüssen für Kunststoffschläuche abgeschlossen.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 10 Anhang 10.1.3 Wechseln der Aktivkohle Bitte folgen Sie der Anleitung zum Austausch der Aktivkohle. 1. Trennen Sie die Gasanschlüsse des Filters am Eingang und Ausgang. 2. Lösen Sie alle 4 M3-Schrauben, die Filter und Gehäuse verbinden. 3. Demontieren Sie den Deckel an der Eingangsseite des rohrförmigen Acrylglasbehälters durch leichtes Drehen.
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 10 Anhang 10.1.4 Technische Daten Masse: ca. 120 g Volumen: ca. 100 ml Mögliche Betriebsdauer: Abhängig von der Art und Konzentration der zu adsorbierenden Komponenten, z.B. ca. 1…3 Monate bei Rohgas aus einem Gärtank (ZKG) Verwendete Aktivkohle gekörnt bzw. pelletiert, 1 – 3 mm...
Sauerstoffmessgerät SGM7.2.4/7.2.6 10 Anhang 10.3 Garantiebedingungen Die ZIROX Sensoren & Elektronik GmbH garantiert, dass die von ihr hergestellten und verkauften Produkte zum Zeitpunkt der Auslieferung keine Fertigungs- und Materialmängel aufweisen. Falls sich jedoch innerhalb von 12 Monaten (Messzelle) oder 24 Monaten (Elektronik) nach Auslieferung ein Mangel zeigt, wird ZIROX nach unverzüglicher schriftlicher Benachrichtigung durch den Käufer diesen Mangel nach...