Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VisorTech Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. RC-200.mhz
  6. Bedienungsanleitung

VisorTech RC-200.mhz Bedienungsanleitung

Funk-wlan-gateways
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
Funk-WLAN-Gateway RC-200.mhz
Zum Einbinden von 433-MHz-Geräten in die App "ELESION"
Bedienungsanleitung
NX-4637-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VisorTech RC-200.mhz

  • Seite 1 Funk-WLAN-Gateway RC-200.mhz Zum Einbinden von 433-MHz-Geräten in die App “ELESION“ Bedienungsanleitung NX-4637-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1. Türklingel mit eigenem Klingelton trennen ............21 6.2. Allgemeine Türklingel trennen ................21 6.3. Fernbedienung trennen ..................21 6.4. PIR-Sensor trennen ..................... 22 6.5. Tür- oder Fenstersensor trennen ................. 22 6.6. Andere 433-MHz-Geräte trennen ................ 23 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 3 10.3. Szene oder Automation bearbeiten ..............64 10.4. Szene oder Automation löschen ................ 65 10.5. Siri (nur iOS) ...................... 66 11. Gateway aus der App entfernen ................67 12. App-Konto löschen ....................67 Datenschutz ........................68 Technische Daten ......................69 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 5: Ihr Neues Funk-Wlan-Gateway

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Funk-WLAN-Gateway optimal einsetzen können. Lieferumfang • Funk-WLAN-Gateway RC-200.mhz • Bedienungsanleitung Empfohlene App: Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem 433-MHz-Funk- Gerät, Ihrem Funk-WLAN-Gateway und Ihrem Mobilgerät herstellen kann.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4637 ein. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails 1. Lautsprecher & LEDs 3. Lautstärke-Taste 5. Verbindungs-Taste 2. 230-V-Stecker 4. Melodie-Taste VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    7. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer Email von ELESION. Geben Sie innerhalb der nächsten Minuten den in der Email hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. HINWEIS: Sollte die Email nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 10: Mit Mobilfunknummer Registrieren

    Die Erstellung von „Familiengruppen“ dient der Standort-Zuteilung. Wenn Sie z.B. über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 11: Gateway Mit App Verbinden

    5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 34. Öffnen Sie die App ELESION. 35. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 36. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 12 Sollte die LED nicht rot blinken, halten Sie die Lautstärke-Taste bitte ca. 5 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton erklingt. Die LED blinkt 10 Mal weiß: Trennen Sie Ihr Gateway kurz von der Steckdose und verbinden Sie es dann wie- der. Nach kurzer Zeit sollte die LED rot blinken VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 13 App zurück und geben Sie gegebenenfalls das geforderte WLAN-Passwort ein. 42. Tippen Sie auf OK. Ihr Gateway wird nun mit dem WLAN-Netzwerk verbunden. Dies kann einige Augenblicke dauern. War die Verbindung erfolgreich, erlischt die LED und leuchtet kurz darauf einmal blau auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 14 Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 45. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr Gateway in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). 46. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Das Gateway wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 15: Verwendung (Manuell)

    Mit jedem weiteren Druck der Taste wechseln Sie zum nächsten Klingelton. Der zuletzt abgespielte Klingelton wird gespeichert. 4. Lautstärke einstellen Mit jedem Druck der Lautstärke-Taste wechseln Sie zur nächsten Lautstärke-Stufe (1-4). Als Werkseinstellung befindet sich Ihr Gateway in der Lautstärke-Stufe 4. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 16: Manuelle Verbindung Von 433-Mhz-Geräten

    1. Wählen Sie zuerst den gewünschten Klingelton am Gateway aus. Drücken Sie hierzu die Melodie-Taste des Gateways. Mit jedem Druck der Taste wird der nächste Klingel- ton abgespielt. Der zuletzt abgespielte Klingelton wird übernommen. 2. Halten Sie die Melodie- und Verbindungs-Taste gleichzeitig gedrückt, bis die LED hellblau leuchtet. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 17: Allgemeine Türklingel Verbinden

    Liste der Türklingeln bereits voll. Es können keine weiteren Türklingeln hinzu- gefügt werden. 3. Testen Sie die erfolgreiche Verbindung, indem Sie die Klingeltaste erneut drücken. Auf dem Gateway sollte nun ein Klingelton abgespielt werden. 4. Die Türklingel wird in der App unter Zubehör im Tab Türklingel angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 18: Fernbedienung Verbinden

    Liste voll, können keine weiteren PIR-Sensoren hinzugefügt werden, es sei denn sie entfernen einen der bereits verbundenen PIR-Sensoren. 1. Halten Sie die Lautstärke- und Verbindungs-Taste gleichzeitig gedrückt, bis die LED hellgrün leuchtet. 2. Drücken Sie kurz die Verbindungs-Taste. Die LED leuchtet nun dunkelgrün. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 19: Tür- Oder Fenstersensor Verbinden

    Sollte die LED des Gateways dreimal blinken und drei Signaltöne erklingen, so ist die Liste der Tür-/Fenstersensoren bereits voll. Es können keine weiteren Tür- oder Fenstersensoren hinzugefügt werden. 4. Der Tür- oder Fenstersensor wird in der App unter Zubehör im Tab Türsensor angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 20: Andere 433-Mhz-Geräte Verbinden

    Sollte die LED des Gateways nur einmal blinken und nur ein Signalton erklingen, ist das 433-MHz-Gerät bereits mit dem Gateway verbunden. Sollte die LED des Gateways dreimal blinken und drei Signaltöne erklingen, so ist die Liste der 433-MHz-Geräte voll. Es können keine weiteren 433-MHz-Geräte hinzugefügt werden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 21: Geräte Manuell Von Gateway Trennen

    1. Halten Sie die Lautstärke- und Verbindungs-Taste gleichzeitig gedrückt, bis die LED gelb leuchtet. 2. Halten Sie die Tasten erneut gleichzeitig gedrückt, bis die LED 4 x gelb blinkt und vier Signaltöne erklingen. 3. Die Fernbedienung wurde vom Gateway getrennt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 22: Pir-Sensor Trennen

    2. Drücken Sie kurz die Melodie-Taste. Die LED leuchtet nun rot. 3. Halten Sie die Melodie-Taste gedrückt, bis die LED 4 x rot blinkt und vier Signaltöne erklingen. 4. Der Tür- oder Fenstersensor wurde vom Gateway getrennt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 23: Andere 433-Mhz-Geräte Trennen

    433-MHz-Geräte-Verbindungs-Modus blinkt 1 x Gerät ist bereits verbunden blinkt 2 x Gerät erfolgreich verbunden Farbe egal blinkt 3 x Geräteliste voll blinkt 4 x Gerät erfolgreich getrennt Gerät wurde auf Werkseinstellungen weiß blinkt schnell zurückgesetzt VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 24: Alarm Ausschalten

    Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 25: Steuerseite Des Gateways

    2. Steuern Sie Ihr Gateway, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 5. Deaktiviert-Modus 9. Verlauf (Alarm-Liste) 2. Gerätename 6. Zu-Hause-Modus 10. 433-MHz-Geräte 3. Geräte-Einstellungen 7. Aktiviert-Modus 11. Gateway-Einstellungen 4. Gateway-Status 8. SOS-Alarm VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 26: Gerät Mit Gateway Verbinden

    Klingelton erhält, müssen Sie die Türklingeln manuell zum Gateway hinzufügen. 1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Zubehör. 3. Tippen Sie oben auf den Tab Türklingel. 4. Tippen Sie oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 27 Sie erhalten eine Push-Benachrichtigung, dass die Türklingel betätigt wurde. 6. Tippen Sie in der Erfolgsmeldung auf OK. 7. Die Türklingel wird nun im Tab Türklingel angezeigt. 8. Tippen Sie auf die verbundene Türklingel und wischen Sie nach links. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 28 9. Tippen Sie auf das Stift-Symbol. 10. Geben Sie der Türklingel einen Namen anhand dessen Sie sie eindeutig zuordnen können. Tippen Sie dann auf Speichern. 11. Der Name wird in der Liste sofort angepasst. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 29: Fernbedienung Verbinden

    5. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung. War die Verbindung erfolgreich, erklingt auf dem Gateway ein Signalton, in der App wird eine Erfolgs- meldung angezeigt und Sie erhalten eine Push-Benachrichtigung, dass die Fernbedienung betätigt wurde. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 30 6. Tippen Sie in der Erfolgsmeldung auf OK. 7. Die Fernbedienung wird nun im Tab Fernbedienung angezeigt. 8. Tippen Sie auf die verbundene Fernbedienung und wischen Sie nach links. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 31 9. Tippen Sie auf das Stift-Symbol. 10. Geben Sie der Fernbedienung einen Namen anhand dessen Sie sie eindeutig zuordnen können. Tippen Sie dann auf Speichern. 11. Der Name wird in der Liste sofort angepasst. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 32: Pir-Sensor Verbinden

    3.3. PIR-Sensor verbinden 1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Zubehör. 3. Tippen Sie oben auf den Tab PIR. 4. Tippen Sie oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 33 5. Lösen Sie den PIR-Sensor aus. War die Verbindung erfolgreich, erklingt auf dem Gateway ein Signalton, in der App wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. 6. Der PIR-Sensor wird nun im Tab PIR angezeigt. 7. Tippen Sie auf den verbundenen PIR-Sensor und wischen Sie nach links. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 34 8. Tippen Sie auf das Stift-Symbol. 9. Geben Sie dem PIR-Sensor einen Namen anhand dessen Sie ihn eindeutig zuordnen können. Tippen Sie dann auf Speichern. 10. Der Name wird in der Liste sofort angepasst. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 35: Tür- Oder Fenstersensor Verbinden

    3.4. Tür- oder Fenstersensor verbinden 1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Zubehör. 3. Tippen Sie oben auf den Tab Türsensor. 4. Tippen Sie oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 36 Gateway ein Signalton, in der App wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. 6. Der Tür- oder Fenstersensor wird nun im Tab Türsensor angezeigt. 7. Tippen Sie auf den verbundenen Tür- oder Fenstersensor und wischen Sie nach links. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 37 8. Tippen Sie auf das Stift-Symbol. 9. Geben Sie dem Tür- oder Fenstersensor einen Namen anhand dessen Sie ihn eindeutig zuordnen können. Tippen Sie dann auf Speichern. 10. Der Name wird in der Liste sofort angepasst. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 38: Andere 433-Mhz-Geräte Verbinden

    Sonst kann die App das Gerät nicht finden. 1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Zubehör. 3. Tippen Sie oben auf den Tab Andere. 4. Tippen Sie oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 39 5. Lösen Sie das 433-MHz-Gerät aus. War die Verbindung erfolgreich, erklingt auf dem Gateway ein Signalton, in der App wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. 6. Das 433-MHz-Gerät wird nun im Tab Andere angezeigt. 7. Tippen Sie auf das verbundene 433-MHz-Gerät und wischen Sie nach links. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 40 8. Tippen Sie auf das Stift-Symbol. 9. Geben Sie dem 433-MHz-Gerät einen Namen anhand dessen Sie es eindeutig zuordnen können. Tippen Sie dann auf Speichern. 10. Der Name wird in der Liste sofort angepasst. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 41: Gerät Einer Zone Zuteilen

    Wird der Sensor ausgelöst, hat dies im Zu-Hause-Überwachungs-Modus keinen Alarm zur Folge. 1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Zubehör. 3. Tippen Sie oben auf den entsprechenden Tab. 4. Tippen Sie länger auf das entsprechende Gerät. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 42 5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Zonen-Attribute. 6. Tippen Sie auf die gewünschte Zone, diese wird mit einem grünen Häkchen markiert. Tippen Sie dann auf OK. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 43: Gateway-Überwachungs-Modus Einstellen

    Sensoren einen Alarm aus. Deaktivieren Außer den mit der Zonen-Zuteilung Zu-Hause versehenen Geräten, lösen alle verbundenen Sensoren einen Alarm aus. Zu-Hause-Modus Jeder verbundene Sensor löst einen Alarm aus. Aktivieren Tippen Sie auf dieses Symbol, um manuell einen Alarm aus- zulösen. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 44: Gateway-Einstellungen

    Gateways ein (1-4 oder Lautlos). Legen Sie fest, ob das Auslösen eines Alarms Alarm-Verzögerungszeit zeitverzögert erfolgen soll. Stellen Sie die gewünschte Verzögerungs-Zeitspanne in Sekunden ein. Klingelton Stellen Sie den gewünschten Klingelton ein. Legen Sie die Wiedergabesprache der Sprachansagen Sprachansagen fest. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 45: Überwachungs-Modus Nach Zeitplan

    1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Einstellungen. 3. Tippen Sie auf den Menüpunkt timer. 4. Tippen Sie auf Hinzufügen oder Timing hinzufügen. 5. Stellen Sie über das Scrollrad ein, wann in den Überwachungs-Modus gewechselt werden soll. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 46 7. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Wochentage, an denen der Zeitplan gültig sein soll, um sie zu markieren. Tippen Sie dann oben auf den Pfeil nach links. HINWEIS: Heben Sie Markierungen auf, indem Sie erneut auf den entsprechenden Wochentag tippen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 47 Tippen Sie hierzu einfach auf die entsprechenden Menüpunkte bzw. Schaltflächen. 8. Tippen Sie unten auf Modus. 9. Tippen Sie auf den gewünschten Überwachungs-Modus. Der ausgewählte Modus wird mit einem Häkchen markiert. Tippen Sie dann auf Fertigstellung. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 48: Zeitplan Aktvieren / Deaktivieren

    1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihr Gateway. 2. Tippen Sie auf Einstellungen. 3. Tippen Sie auf den Menüpunkt timer. 4. Tippen Sie auf den Schalter neben dem gewünschten Zeitplan, um diesen ein- (Schalter rechts) oder auszuschalten (Schalter links). VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 49: Zeitplan Löschen

    Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. Feedback senden FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen Netzwerk überprüfen Netzwerkstärke prüfen Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware aktualisieren Firmware Das Gerät entfernen Gateway aus der App löschen Gateway auf Werkseinstellung Werkseinstellungen wiederherstellen zurücksetzen VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 50: Gerät Von Gateway Trennen

    Um Szenen per Siri-Sprachbefehl ausführen zu können, müssen diese erst noch in Siri hinzugefügt werden. Eine Anleitung hierzu finden Sie weiter hinten in der Anleitung unter dem Abschnitt Siri (iOS). 10.1.1. Neue Szene hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Ausführen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 51 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus-Symbol oben rechts. 4. Tippen Sie im Feld Zustand auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird… oder auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 52 Stellen Sie die Bedingungen für die Luftfeuchtigkeit ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. • Wetter: Stellen Sie die Wetter-Voraussetzungen ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 53 6. Tippen Sie im Feld Aufgabe auf die Schaltfläche Aufgabe hzfg. oder auf das Plus-Symbol. 7. Wählen Sie die gewünschte Aufgabe aus. HINWEIS: Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 54 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Tippen Sie unten auf das Feld Name. Geben Sie der Szene einen Namen, damit Sie später eindeutig zuordenbar ist. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 55 11. Legen Sie unter noch mit dem Schalter fest, ob die Szene im Mein-Zuhause-Tab ange- zeigt werden soll (Schalter rechts) oder nicht (Schalter links). 12. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. 13. Die Szene wird nun in der Ausführen-Liste und gegebenenfalls im Mein-Zuhause-Tab angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 56: Szene Ausführen

    1. Tippen Sie im Mein-Zuhause-Tab oder im Smart-Tab (Ausführen) auf die gewünschte Szene. Diese wird sofort ausgeführt. 2. Es werden das Gerät und die eingestellten Aktionen angezeigt. Tippen Sie auf OK. 3. Die Aktion wird den Einstellungen entsprechend ausgeführt. Mein-Zuhause-Tab Smart-Tab VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 57: Automation

    Auch eine einfache Zeitsteuerung ist möglich. 10.2.1. Neue Automation hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 58 4. Tippen Sie im Feld Zustand auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird… oder auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie auf die gewünschte Umweltbedingung oder unten auf Gerät. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 59 Tippen Sie oben auf wiederholen und stellen Sie ein, an welchen Wochentagen die Automation ausgeführt werden soll. • Gerät: Tippen Sie in der Geräteliste auf das gewünschte ELESION-Gerät, dessen Zustand als Auslöser für die Szene dienen soll (z.B. wenn ein Geräte ein- oder ausgeschaltet wird). VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 60 Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. • Sofortige Szenen ausführen: Durch die Aktivierung der Szene wird gleichzeitig eine andere Szene aktiviert. Wählen Sie die gewünschte Szene aus, indem Sie auf sie tippen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 61 Bild und/oder einem Tag-Symbol. Dies erleichtert Ihnen die Zuordnung der Szenen. Zum Beispiel, indem Sie allen Szenen eines Raumes oder einer Produktart die gleiche Farbe zuweisen. Tippen Sie zum Schluss oberhalb des Auswahl-Fensters auf das Display, um die Einstellungen zu übernehmen und das Auswahl-Fenster zu schließen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 62 Legen Sie fest zu welcher Zeit und an welchen Wochentagen die Automation aktiviert sein soll. Tippen Sie dann oben rechts auf Weiter. 13. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. Die Automation wird in der Automations-Liste angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 63: Automation Ein-/Ausschalten

    10.2.2. Automation ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie in der Automations-Liste auf den Schalter der Automation, die Sie ein- (Schalter rechts) oder ausschalten (Schalter links) möchten. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 64: Szene Oder Automation Bearbeiten

    Tippen Sie auf den Parameter bis ein Aktions-Fenster eingeblendet wird und tip- pen Sie auf Löschen (Android). Tippen Sie auf den Parameter, wischen Sie nach links und tippen Sie dann auf Löschen (iOS). 5. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 65: Szene Oder Automation Löschen

    3. Tippen Sie in der Liste bei der gewünschten Szene / Automation auf das Einstellungs-Symbol (im Kasten oben rechts). 4. Scrollen Sie ganz nach unten. 5. Tippen Sie auf Smart löschen. 6. Bestätigen Sie den Vorgang. Die Szene / Automation wird gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 66: Siri (Nur Ios)

    5. Je nach iPhone-Modell können Sie nun den Sprachbefehl direkt aufnehmen oder über die Tastatur eingeben. 6. Tippen Sie abschließend auf Add to Siri / Fertig. 7. Die Szene kann nun mit Siri per Sprachbefehl ausgeführt werden. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 67: Gateway Aus Der App Entfernen

    4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie auf Confirm tippen. 6. Tippen Sie dann auf OK bzw. Bestätigen. 7. Ihr Konto wird sofort gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 68: Datenschutz

    Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de...

  • Seite 69: Technische Daten

    Isolierung Standard 802.11 b/g/n Name NX-4637 WLAN Funkfrequenz 2.412-2.472 MHz Sendeleistung < 20 dBm bis zu 20 Sensoren Anschließbare 433-MHz-Geräte bis zu 4 Fernbedienungen Lautstärke 110 dB Maße 60 x 60 x 98 mm Gewicht 63 g VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 70 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 27.12.2019 – MR/BS//MF VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 71 Alarme secteur et passerelle connectée 110 dB Mode d'emploi NX-4637-675...
  • Seite 72 6.1. Déconnecter la sonnette de sa sonnerie ............22 6.2. Déconnecter la sonnette générale..............22 6.3. Déconnecter la télécommande................. 22 6.4. Déconnecter le capteur PIR ................23 6.5. Déconnecter le détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre ......... 23 6.6. Déconnecter les appareils 433 MHz ..............24 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 73 10.4. Supprimer la scène ou l'automatisation ............67 10.5. Siri (iOS uniquement) ..................68 11. Supprimer la passerelle de l'application ..............69 12. Supprimer un compte de l'application ..............69 Protection des données ....................70 Caractéristiques techniques ..................71 VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 74: Votre Nouvelle Alarme Secteur Et Passerelle Connectée

    Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Alarme secteur et passerelle connectée RC-200.mhz • Mode d'emploi Application recommandée L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre appareil à...

  • Seite 75: Consignes Préalables

    • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. • Les commandes Alexa ne sont données qu'à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 76 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 77: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 78: Description Du Produit

    Description du produit 1. Haut-parleur & LED 3. Bouton Volume 5. Bouton Connexion 2. Fiche 230 V 4. Bouton Mélodie VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 79: Mise En Marche

    Vous pouvez également inviter d'autres membres de la famille dans le groupe et leur accorder des droits d'accès à l'appareil. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 80: Inscription Par Numéro De Téléphone

    XXX, etc.) 31. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Terminer. 32. Dans le message de confirmation, appuyez sur Terminer. Vous accédez à la page d'accueil de l'application (onglet Ma famille). VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 81: Connecter La Passerelle À L'application

    34. Ouvrez l'application SMART LIFE. 35. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma page d'accueil. 36. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 82 5 secondes jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. La LED clignote 10 fois en blanc : débranchez brièvement votre passerelle de la prise de courant et rebranchez-la ensuite. La LED doit clignoter en rouge après quelques instants. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 83 42. Appuyez sur OK. Votre passerelle se connecte alors au réseau Internet sans fil. Cela peut nécessiter un peu de temps. Si la connexion est établie avec succès, la LED s'éteint puis brille ensuite à nouveau une fois en bleu. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 84 44. Saisissez le nom souhaité pour votre appareil. De cette manière, votre passerelle sera par la suite clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 45. Appuyez sur la pièce dans laquelle la passerelle est utilisée (par exemple le salon). VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 85 46. Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. La passerelle est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page des appareils. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 86: Utilisation (Manuelle)

    • Système d'alarme connecté XMD-3000.avs (NX4417, NX4416, NX4406) • Système d'alarme connecté XMD-5400.wifi (PX3970) • Système d'alarme GSM XMD-3200.pro (PX3912) • Système d'alarme GSM XMD-4200 (PX2413, PX2430, PX2431) • Système d'alarme GSM XMD-4400.pro (PX3949, PX3939) • Système d'alarme XMD-4800.pro (PX3805) VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 87: Sonnette

    Vous ne pouvez pas ajouter de sonnettes supplémentaires. 4. Testez la connexion en appuyant de nouveau sur le bouton de sonnette. La sonnerie précédemment réglée doit maintenant être jouée sur la passerelle. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 88: Connecter La Sonnette Généralisée

    3. Testez la connexion en appuyant de nouveau sur le bouton de sonnette. Une sonnerie doit maintenant être émise de la passerelle. 4. La sonnette est affichée dans l'application dans l'onglet Sonnerie sous Accessoires. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 89: Connecter La Télécommande

    PIR déjà connecté. 1. Maintenez les boutons Volume et Connexion appuyés simultanément jusqu'à ce que la LED brille en vert clair. 2. Appuyez brièvement sur le bouton Connexion. La LED brille maintenant en vert foncé. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 90: Connecter Un Détecteur D'ouverture De Porte/De Fenêtre

    Vous ne pouvez pas ajouter de détecteurs d'ouverture de porte/de fenêtre supplémentaires. 4. Le détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre est affiché dans l'application dans l'onglet Capteur de porte sous Accessoires. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 91: Connecter D'autres Appareils 433 Mhz

    433 MHz est déjà connecté à la passerelle. Si la LED de la passerelle clignote trois fois et que trois signaux sonores retentissent, cela signifie que la liste des appareils 433 MHz est complète. Vous ne pouvez pas ajouter d'appareils 433 MHz supplémentaires. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 92: Déconnecter Manuellement L'appareil De La Passerelle

    1. Maintenez les boutons Volume et Connexion appuyés simultanément jusqu'à ce que la LED brille en jaune. 2. Maintenez à nouveau les boutons simultanément appuyés jusqu'à ce que la LED clignote quatre fois en jaune et que quatre signaux sonores retentissent. 3. La télécommande est déconnectée de la passerelle. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 93: Déconnecter Le Capteur Pir

    2. Appuyez brièvement sur le bouton Mélodie. La LED brille maintenant en rouge. 3. Maintenez le bouton Mélodie appuyé jusqu'à ce que la LED clignote quatre fois en rouge et que quatre signaux sonores retentissent. 4. Le détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre est déconnecté de la passerelle. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 94: Déconnecter Les Appareils 433 Mhz

    L'appareil est déjà connecté Clignote 2 fois L'appareil est connecté avec succès Couleur quelconque Clignote 3 fois La liste des appareils est complète Clignote 4 fois L'appareil est déconnecté avec succès Blanc Clignote rapidement L'appareil est réinitialisé VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 95: Désactiver L'alarme

    9. Réinitialiser l'appareil 1. Maintenez le bouton Volume appuyé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. La LED clignote 10 fois en blanc. 2. Débranchez brièvement votre passerelle de la prise de courant puis rebranchez-la ensuite. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 96: Application

    Créer / Modifier / Activer / Désactiver des actions Scénario automatiques (scénarios) Commandes famille Commandes utilisateur Afficher les messages de l'application, déclenchement des alarmes, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Centre d'aide Réglages des notifications/Accès de tiers (Paramètres) VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 97: Page De Commande De La Passerelle

    Historique (liste des 5. Mode Désactivé appareils alarmes) 2. Nom de l'appareil 6. Mode Présence 10. Appareils 433 MHz Réglages de la 3. Réglages de l'appareil 7. Mode Activé passerelle 4. Statut de la passerelle 8. Alarme SOS VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 98: Connecter Un Appareil À La Passerelle

    Si plusieurs sonnettes sont connectées à votre passerelle et que vous souhaitez associer une sonnerie à chacune, vous devez ajouter manuellement les sonnettes à l'appareil. 1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Accessoires. 3. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Sonnette. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 99 Push indiquant que la sonnette est activée. 6. Dans le message de réussite, appuyez sur OK. 7. La sonnette est maintenant affichée dans l'onglet Sonnette. 8. Appuyez sur la sonnette connectée et faites-la glisser vers la gauche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 100 10. Appuyez sur le symbole Crayon. 11. Donnez un nom à la sonnette de manière à ce qu'elle puisse être clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 12. Le nom de la sonnette est immédiatement mis à jour dans la liste. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 101: Connecter La Télécommande

    5. Appuyez sur un bouton quelconque de la télécommande. Si la connexion est établie avec succès, un signal sonore retentit de la passerelle, un message de réussite s'affiche dans l'application et vous recevez une notification Push indiquant que la télécommande est utilisée. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 102 6. Dans le message de réussite, appuyez sur OK. 7. La télécommande est maintenant affichée dans l'onglet Télécommande. 8. Appuyez sur la télécommande connectée et faites-la glisser vers la gauche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 103 9. Appuyez sur le symbole Crayon. 10. Donnez un nom à la télécommande de manière à ce qu'elle puisse être clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 11. Le nom de la télécommande est immédiatement mis à jour dans la liste. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 104: Connecter Le Capteur Pir

    3.3. Connecter le capteur PIR 1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Accessoires. 3. Appuyer en haut de l'écran sur l'onglet Capteur PIR. 4. Appuyez en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 105 5. Activez le capteur PIR. Si la connexion est établie avec succès, un signal sonore retentit de la passerelle et un message de réussite s'affiche dans l'application. 6. La capteur PIR est maintenant affiché dans l'onglet Capteur PIR. 7. Appuyez sur le capteur PIR connecté et faites-le glisser vers la gauche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 106 8. Appuyez sur le symbole Crayon. 9. Donnez un nom au capteur PIR de manière à ce qu'il puisse être clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 10. Le nom du capteur PIR est immédiatement mis à jour dans la liste. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 107: Connecter Un Détecteur D'ouverture De Porte/De Fenêtre

    1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Accessoires. 3. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Détecteur d'ouverture de porte. 4. Appuyez en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 108 6. Le détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre est maintenant affiché dans l'onglet Détecteur d'ouverture de porte. 7. Appuyez sur le détecteur d'ouverture porte/de fenêtre connecté et faites-le glisser vers la gauche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 109 9. Donnez un nom au détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre de manière à ce qu'il puisse être clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 10. Le nom du détecteur d'ouverture de porte/de fenêtre est immédiatement mis à jour dans la liste. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 110: Connecter D'autres Appareils 433 Mhz

    être activé. Le cas échéant, l'application ne trouve pas l'appareil. 1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Accessoires. 3. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Autres. 4. Appuyez en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 111 5. Activez l'appareil 433 MHz. Si la connexion est établie avec succès, un signal sonore retentit de la passerelle et un message de réussite s'affiche dans l'application. 6. L'appareil 433 MHz est maintenant affiché dans l'onglet Autres. 7. Appuyez sur l'appareil 433 MHz connecté et faites-le glisser vers la gauche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 112 8. Appuyez sur le symbole Crayon. 9. Donnez un nom à l'appareil 433 MHz de manière à ce qu'il puisse être clairement identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 10. Le nom de l'appareil 433 MHz est immédiatement mis à jour dans la liste. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 113: Attribuer Une Zone À L'appareil

    Si le capteur se déclenche, aucune alarme ne retentit en mode Surveillance en présence. 1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Accessoires. 3. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet correspondant. 4. Appuyez longuement sur l'appareil correspondant. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 114 5. Appuyez sur l'élément de menu Attributs des zones. 6. Appuyez sur la zone souhaitée. Elle est alors marquée d'une coche verte. Appuyez ensuite sur OK. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 115: Régler Le Mode Surveillance De Votre Passerelle

    Désactiver À l'exception des appareils à attribution de zone en présence, tous les capteurs connectés déclenchent une alarme. Mode Présence Chaque capteur connecté déclenche une alarme. Activer Appuyez sur ce symbole pour déclencher manuellement une alarme. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 116: Réglage De La Passerelle

    Définissez si le déclenchement d'une alarme doit être Temporisation de l'alarme retardé. Réglez la durée souhaitée du retard en secondes. Sonnerie Réglez la sonnerie de votre choix. Annonce vocale Définissez la langue de lecture des messages vocaux. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 117: Mode Surveillance Selon Le Programme

    1. Appuyez sur votre passerelle dans la liste des appareils. 2. Appuyez sur Réglages. 3. Appuyez sur l'élément de menu Minuteur. 4. Appuyez sur Ajouter ou sur Ajouter un minuteur. 5. Déterminez quand l'appareil doit passer en mode Surveillance à l'aide de la molette de défilement. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 118 7. Appuyez sur les jours de la semaine pour lesquels le programme doit être activé, afin de les mettre en évidence. Appuyez sur la flèche orientée vers la gauche située en haut de l'écran. NOTE : Retirez le marquage en appuyant à nouveau sur le jour correspondant. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 119 Appuyez simplement sur les éléments de menu ou les touches correspondantes. 8. Appuyez en bas de l'écran sur Mode. 9. Appuyez sur le mode Surveillance souhaité. Le mode sélectionné est alors marqué d'une coche verte. Appuyez ensuite sur Terminer. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 120: Activer/Désactiver Un Programme

    2. Appuyez sur Réglages. 3. Appuyez sur l'élément de menu Minuteur. 4. Appuyez sur le curseur à côté d'un programme pour l'activer (curseur à glisser vers la droite) ou le désactiver (curseur à glisser vers la gauche). VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 121: Supprimer Un Programme

    Ouvrez la FAQ (questions fréquentes) Vérifier le réseau Vérifiez la puissance du réseau Vérifier la mise à jour du firmware Mettez à jour le firmware Supprimer l'appareil Supprimez la passerelle de l'application Restaurer les paramètres par défaut Réinitialisez la passerelle. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 122: Déconnecter L'appareil De La Passerelle

    Pour pouvoir exécuter des scènes via la commande vocale Siri, celles-ci doivent d'abord être ajoutées dans Siri. Pour savoir comment procéder, voir le chapitre Siri (iOS) plus loin dans le manuel. 10.1.1. Ajouter nouvelle scène 1. Ouvrez l'onglet Scénario. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 123 3. Appuyez sur la touche Ajouter un scénario ou sur le symbole + situé en haut à droite de l'écran. 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 124 5. Appuyez sur les conditions environnementales ou sur Appareil. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 125 • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil SMART LIFE souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. 6. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 126 • Temporisation : La scène commence avec un léger retard. • Appareil Appuyez sur l'appareil SMART LIFE souhaité qui devra effectuer une action dans la liste des appareils. 8. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Suivant. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 127 (curseur à glisser vers la droite) ou non (curseur à glisser vers la gauche). 12. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. 13. La scène est affichée dans la liste des scènes effectuées ou le cas échéant dans l'onglet Ma famille. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 128: Effectuer Des Scènes

    1. Appuyez sur la scène souhaitée dans l'onglet Ma famille ou dans l'onglet Scénario (Effectuer). La scène est instantanément effectuée. 2. L'appareil et les actions sont affichés. Appuyez sur OK. 3. L'action est effectuée selon les réglages. Ma famille Scénario VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 129: Automatisation

    10.2.1. Ajouter une nouvelle automatisation 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Automatisation. 3. Appuyez sur Ajouter un scénario ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 130 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . 5. Appuyez sur les conditions environnementales ou sur Appareil. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 131 Appuyez en haut de l'écran sur Répéter et définissez les jours de la semaine où l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil SMART LIFE souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 132 7. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 8. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils SMART LIFE comme tâche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 133 à votre scène. Cela facilite la catégorisation des scènes (par ex. : lorsque la même couleur est attribuée à l'ensemble des scènes d'une pièce ou d'un type de produit). Appuyez en haut de l'écran sur la fenêtre de sélection pour appliquer les réglages et fermer la fenêtre de sélection. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 134 être activée. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Suivant. 13. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. L'automatisation est affichée dans la liste des automatisations. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 135: Activer/Désactiver L'automatisation

    2. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Automatisation. 3. Dans la liste des automatisations, appuyez sur le curseur de l'automatisation que vous souhaitez activer (curseur à glisser vers la droite) ou désactiver (curseur à glisser vers la gauche). VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 136: Modifier La Scène Ou L'automatisation

    Appuyez sur le paramètre jusqu'à ce que la fenêtre d'action s'affiche puis appuyez sur Supprimer (Android). Appuyez sur le paramètre, faites-le glisser vers la gauche puis appuyez ensuite sur Supprimer (iOS). 5. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 137: Supprimer La Scène Ou L'automatisation

    3. Dans la liste, appuyez sur le symbole Réglages situé à côté de la scène/de l'automatisation de votre choix (en haut à droite dans l'encart). 4. Faites défiler complètement vers le bas. 5. Appuyez sur Supprimer scénario. 6. Confirmez. La scène/l'automatisation est supprimée. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 138: Siri (Ios Uniquement)

    Les scènes déjà ajoutées à Siri ne sont pas marquées par la touche Ajouter. 5. Selon le modèle d'IPhone, vous pouvez directement enregistrer la commande vocale ou la saisir au clavier. 6. Appuyez ensuite sur Ajouter à Siri/Terminer. 7. La scène peut être effectuée par commande vocale via Siri. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 139: Supprimer La Passerelle De L'application

    3. Appuyez sur l'élément de menu Compte et sécurité. 4. Appuyez sur l'élément de menu Désactiver compte. 5. Lisez attentivement le message d'informations. Confirmez le processus en appuyant sur Confirm. 6. Appuyez ensuite sur OK ou plus particulièrement Confirmer. 7. Le compte est aussitôt supprimé. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 140: Protection Des Données

    Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VisorTech – www.visortech.fr...

  • Seite 141: Caractéristiques Techniques

    2412 – 2472 MHz Fréquence radio Puissance d'émission < 20 dBm Jusqu'à 20 capteurs Appareils 433 MHz compatibles Jusqu'à 4 télécommandes Volume sonore 110 dB Dimensions 60 x 60 x 98 mm Poids 63 g VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 142 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 27.12.2019 – MR/BS//MF VisorTech – www.visortech.fr...

Inhaltsverzeichnis