Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
FR
Mode d'emploi
Manual Handleiding Handbuch Manual Istruzione
Coupeuses horizontale
Horizontal slicer
Horizontale snijmachine
Horizontale Schneidemaschine
Cortadora horizontal
Taglierina orizzontale
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinmag Europe Taglio

  • Seite 32 Für eine korrekte Wirkung und eine lange Lebensdauer des Maschine, raten wir Ihnen diese Anleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie mit dem Gebrauch der Maschine anfangen. Sinmag Europe dankt Ihnen für das Vertrauen und das Interesse und wünscht Ihnen viele Arbeitsfreude mit der Maschine. Sinmag Europe Team.
  • Seite 33: Kurze Einführung

    HINWEIS Die Verwendung dieser oder anderer Industrieanlagen kann Gefahren, etwa durch heiße Oberflächen, scharfe Gegenstände oder elektrischen Strom mit sich bringen. Diese Anleitung soll Ihnen bei der sicheren und effizienten Benutzung unserer Maschine helfen. Alle Maschinen, ob als gefährlich eingestuft oder nicht, sollten gemäß den Grundsätzen der guten Herstellungspraxis benutzt werden.
  • Seite 34: Installation

    2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 SICHERHEITSSYMBOLE Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit bitte das folgende Symbol auf der Maschine: Dieser Aufkleber weist darauf hin, dass nur qualifiziertes Wartungspersonal an dieser Stelle Arbeiten vornehmen darf und dass der Bediener das Gerät vom Netz trennen muss, bevor er Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführt. 2.2 INFORMATIONEN ZUR ARBEITSSICHERHEIT Die Maschine darf nur von Personal benutzt werden, das zu diesem Zweck angemessen geschult wurde und mit dem Inhalt dieser Anleitung vertraut ist.
  • Seite 35 3.2 INSTALLATION Bei der Installation dieser Maschine muss auf ausreichende Belüftung geachtet werden, um das Auftreten nicht akzeptabler Konzentrationen gesundheitsschädlicher Substanzen im Raum zu verhindern. Installationen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Wenn die Installation der Maschine nicht unter Befolgung der entsprechenden Vorschriften und Herstellerspezifikationen in diesem Abschnitt erfolgt, erlischt die Garantie.
  • Seite 36: Einbau Oder Wechsel Der Klingen

    4. EINBAU ODER WECHSEL DER KLINGEN EINBAU DER KLINGEN Das Schutzgitter hochziehen. Die zwei Klappen auf beiden Seiten der Maschine öffnen. Die Drucktastenschlösser an den Türen auf beiden Seiten der Maschine entriegeln und die Türen öffnen.
  • Seite 37 Die Flügelmuttern auf beiden Seiten der Maschine lösen. Zunächst die Klinge auf einer Seite der Klingenhalterung auf der gewünschten Höhe in den Klingenschlitz (5 mm pro Schlitz) schieben und dann den Vorgang auf der anderen Seite wiederholen. Beim Einbau der Klinge die korrekte Position der Gleitführungen überprüfen. Sicherstellen, dass die Klinge auf beiden Seiten auf der gleichen Höhe eingebaut ist.
  • Seite 38: Betrieb

    5. BETRIEB Vor Inbetriebnahme der Maschine: Durch Drücken der Klingen sicherstellen, dass sie gespannt sind. Klingen bei Bedarf spannen. Platzierung der Klingen kontrollieren. Falls notwendig den Notausschalter entriegeln. Die Maschine einschalten. Den Regler für die Fördergeschwindigkeit einschalten, bei Einstellung auf minimale Geschwindigkeit bewegt sich das Förderband nicht.
  • Seite 39: Reinigungsbürsten

    Das Schneideprodukt auf das Förderband legen. Den Griff drehen, bis die Oberseite des Förderbands das Produkt berührt. Sie können die Geschwindigkeit des Förderbands einstellen. Das Förderband transportiert die Schneideprodukte zu den Klingen. REINIGUNGSBÜRSTEN Während des Betriebes fährt das Förderband an den Bürsten auf der Tischunterseite entlang.
  • Seite 40: Reinigung Und Wartung

    7. REINIGUNG UND WARTUNG Warnhinweis. Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten muss die Maschine von der Stromversorgung getrennt werden. Vorsicht. Die Anlage ist nicht wasserdicht. Der Innen- und Außenbereich der Anlage darf nicht mit einem Wasserstrahl oder mit Sprühnebel gereinigt werden. Zur mühelosen Reinigung des Förderbandes den Tisch aufklappen. Das Förderband und den Tisch sauber halten.
  • Seite 61 SINMAG EUROPE BVBA...
  • Seite 62: Zuienkerke - Belgium

    SINMAG EUROPE BLANKENBERGSESTEENWEG 44A 8377 ZUIENKERKE - BELGIUM ❙ ❙ T: +32 50 32 89 05 F.: +32 50 32 89 09 info@sinmageurope.com ❙ ❙...

Inhaltsverzeichnis