Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
English
Deutsche
Français
Nederlands
Español
Svenska
BSP45 Wire/Cable
Sleeve Applicator
User's Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brady BSP45

  • Seite 31 Eignung für einen bestimmten Zweck aus. Marken Der BSP45-Etikettenhüllen-Applikator ist eine Marke von BRADY Worldwide, Inc. BRADY behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an einem hierin beschriebenen Produkt oder System vorzunehmen, welche die Zuverlässigkeit, Funktion oder das Design verbessern.
  • Seite 32: Bsp45 Einhaltung Von Normen Und Genehmigungen

    Deutsche BSP45 Einhaltung von Normen und Genehmigungen FCC-Hinweis (nur für USA) Dieses Produkt wurde getestet und hält die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien ein. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor schädlichen Funkstörungen, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird.
  • Seite 33 Verarbeitungsschäden ist, begrenzt seine Verpflichtungen unter dieser Garantie auf den Ersatz des Produktes, wenn zu BRADYs Zufriedenheit gezeigt wurde, dass das Gerät zu dem Zeitpunkt, zu dem BRADY es verkaufte, defekt war. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf irgendwelche Personen, die das Produkt vom Käufer erhalten.
  • Seite 34: Sicherheit Und Umgebung

    Deutsche Sicherheit und Umgebung Lesen Sie diese Anleitung bitte vollständig und sorgfältig durch, bevor Sie den BSP45- Etikettenhüllen-Applikator in Betrieb nehmen. Heben Sie dieses Benutzerhandbuch für späteres Nachschlagen auf. Verwendungszweck Der BSP45 Draht-/Kabel-Etikettenhüllen-Applikator ist ein Auftischgerät für das Umhüllen von Drähten und Kabeln.
  • Seite 35: Technische Daten Des Systems

    Maschine zu gewährleisten. Hüllenteile, die keine Brady-Hüllenteile sind, und nicht-BSP45- spezifische Hüllenteile funktionieren nicht in diesem System. Für spezifische Medieninformationen wenden Sie sich an den Tech Support oder den Kundendienst von Brady. BSP45-Fußschalter 30V AC Max, 3A, nur Klasse 2-Schaltkreise, EN 60529 (IP20), UL REC / E83123...
  • Seite 36: Technischer Kundendienst

    +44 333 333 1111 tseurope@bradycorp.com Südasien http://www.bradyid.com.sg 65-64777261 technicalsupport_sa@bradycorp.com Reparatur und Ersatzteile Die Brady Corporation bietet einen Reparatur- und Ersatzteilservice. Bitte wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Brady für weitere Informationen zu Reparaturen und Ersatzteilen. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 37 ............... 20 Anhang A - Material in den PR300+-Drucker einlegen ............... 21 Vorlagenseite Nr. 1 (erste Seite, die bei 1- und 2-seitigem Druck gedruckt wird) ..21 Vorlagenseite Nr. 2 (zweite Seite für doppelseitigen Druck) ........22 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Auspacken Des Applikators

    Deutsche Auspacken des Applikators Auspacken des Applikators Entfernen Sie vorsichtig den Transportschutz zwischen der Metallgehäuseöffnung und der Vorderseite des Einfädel- und Hebemoduls (PLM/Poke and Lift Module). Die folgenden Teile sind im Versandkarton des BSP45- Etikettenhüllen-Applikators enthalten: • BSP45-Draht-/Kabel-Hüllenapplikator • Benutzerhandbuch (auf USB-Stick) •...
  • Seite 40: Externe Ansicht

    Externe Ansicht Deutsche Externe Ansicht Start-/Stopptasten Metallgehäuse-Entriegelungshebel Funktionstaste Hintere Klappe Etikettenhüllengrößen-Auswahltasten Ein-/Ausschalter Notschalter Sicherung Sicherheitsverriegelung der hinteren Klappe Netzkabelanschluss Fußschalterbuchse Pneumatischer Schlauchanschluss Modul (Metallgehäuse) BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 41: Etikettenhüllen-Applikator-Setup

    1. Befestigen Sie das freie Ende des 2. Stecken Sie das Kabel des Fußpedals ein. Druckluftschlauchs, das an den Luftkompressor angeschlossen ist, am Steckverbinder der BSP45-Einheit. ACHTEN SIE DARAUF, DASS DER DRUCKSCHLAUCH KEIN ÖL ENTHÄLT. Hinweis: Der Luftdruck muss größer als 40 psi, jedoch geringer als 145 psi sein.
  • Seite 42: Metallklammern Auswechseln/Größe Der Etikettenhüllen Ändern Deut

    Anschlag nach unten. Die Geräts, die der Größe der eingesetzten Entriegelungslasche schnellt in ihre Metallklammer entspricht. Position zurück. Die Metallklammern werden in das Gehäuse zurückgezogen. Die Maschine ist jetzt einsatzbereit. Hinweise zum Materialumstellungsprozess finden Sie unter „Spindel auswechseln“) (Seite BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 43: Spindel Auswechseln

    Spindel freizulegen. .) Kreuzschlitzschraubenzieher. 3. Ziehen Sie die Spindel heraus. 4. Setzen Sie eine andere Spindel ein (entsprechend der Größe, die zuvor auf der Blende ausgewählt wurde und die zu den Metallklammern passt) und ziehen Sie die Schrauben fest. 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Medien Einlegen

    Vorderseite des Geräts zugewandt ist. Die blauen Linien auf der Cardstock- Rückseite zeigen nach unten. Die Mindest-Cardstock-Länge ist 15 cm (6 Zoll). Hinweis: Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts muss die Mindestlänge des eingelegten Cardstock 15 cm (6 Zoll) betragen. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 45 Etikettenhülle eingesetzt wird, um wird, kann der Motor zum Stillstand keine Etikettenhüllen zu verschwenden. kommen. Unbenutzte Cardstock-Rollen zeigen mehrere leere Fenster (siehe Abbildung 5). Die rot gestrichelte Linie in Abbildung 5 zeigt, wo der Cardstock einzulegen ist. 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Wenn das Modul geschlossen ist, die hintere Abdeckung geschlossen lassen Sie den Riegel los. wird. Die STOPP-Taste leuchtet und Finger oder Hände NICHT in die Modulöffnung einführen; es besteht Klemmgefahr! Das Gerät NICHT mit geöffneten Abdeckungen betreiben. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 47: Etikettenhülle Auswählen

    Lesen Sie unter „Metallklammern auswechseln/Größe der Etikettenhülle ändern“ (Seite 4) und unter „Spindel auswechseln“ (Seite 5) nach, um den Medienaustausch abzuschließen. 3. Wenn Sie die Metallklammern und die Spindel ausgetauscht haben, drücken Sie die Start-Taste, um die Etikettenhüllen anzubringen. 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Etikettenhülle Anbringen (In-Pedal-Up)

    3. Treten Sie mit Ihrem Fuß auf das Fußpedal. 4. Heben Sie den Draht schnell aus dem (PEDAL) Modul (Metallgehäuse) heraus. (UP) Finger oder Hände NICHT in die Modulöffnung einführen; es besteht Klemmgefahr! Das Gerät NICHT mit geöffneten Abdeckungen betreiben. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 49: Anbringung Stoppen

    4. Entfernen Sie die Hülle aus dem Inneren des Geräts. 5. Schließen Sie das Modul. 6. Schließen Sie die hintere Abdeckung. Die Tasten sind jetzt aktiviert und die STOPP-Taste leuchtet rot. Drücken Sie die START-Taste und setzen Sie das IN-PEDAL-UP-Verfahren fort. 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Wartung

    2. Befeuchten Sie ein nicht scheuerndes Tuch mit Spiritus oder verwenden Sie ein vorbefeuchtetes Reinigungstuch für Brillengläser. 3. Wischen Sie den schmutzigen Teil der Metallklammer mit dem mit Spiritus angefeuchteten Tuch sauber. 4. Wiederholen Sie dies nach Bedarf, um die Funktionalität des Applikators aufrecht zu erhalten. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 51: Fehlerbehebung

    Zugangstür, um den Fehler zurückzusetzen. • Schließen Sie die Abdeckung. Falls das Problem weiter besteht, setzen Sie sich mit dem Tech Support von Brady in Verbindung. 2 Mal rotes Blinken, Pause, Wiederholung (Fehlercode 2) PLM-Standortsensoren • Öffnen Sie die funktionieren nicht.
  • Seite 52 • Schließen Sie die Abdeckung. Falls das Problem weiter besteht, setzen Sie sich mit dem Tech Support von Brady in Verbindung. 3 Mal rotes Blinken, Pause, Wiederholung (Fehlercode 3) Eine oder beide • Stellen Sie sicher, dass Metallklammern sitzen fest in die Metallklammern frei geöffneter oder geschlossener...
  • Seite 53 Problem Lösung 4 Mal rotes Blinken, Pause, Wiederholung (Fehlercode 4) Es handelt sich um Material, • Stellen Sie sicher, dass das kein Brady-Material ist, es sich bei dem Material oder das Material wird nicht um Brady BSP45- richtig erkannt. Material handelt.
  • Seite 54 ODER • Halten Sie die Nottaste gedrückt, um den normalen Betrieb wiederaufzunehmen. Das Gerät wird für 2 Minuten gesperrt und nimmt dann den normalen Betrieb wieder auf. Hinweis: Das Gerät NICHT abschalten, sonst wird der 2- Minuten-Timer zurückgesetzt. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 55 Stunde, um sich der Umgebungstemperatur anzupassen. Zu starke Beleuchtung Entfernen Sie helle Beleuchtung, die auf oder in das Gerät scheint. 5 Mal rotes Blinken, Pause, Wiederholung (Fehlercode 5) BP-Sensor ist defekt Wenden Sie sich an den Tech Support von Brady 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 Etikettenhülle ändern“ (Seite 4), um zu prüfen, ob die Metallklammern richtig installiert sind. Nicht jede Hülle wird geöffnet. Sensor-Fenster ist schmutzig Lesen Sie im Abschnitt „Applikator reinigen“ auf Seite 12 in diesem Handbuch nach. BSP45-Benutzerhandbuch 2/25/16...
  • Seite 57: Wiederherstellen Nach Fehlern

    3. Finden Sie den Fehler. Wenn das Problem behoben ist: 4. Schließen Sie das Metallgehäuse. 5. Schließen Sie die hintere Abdeckung. Die Tasten sind jetzt aktiviert und die STOPP-Taste leuchtet rot. Drücken Sie die START-Taste und setzen Sie das IN-PEDAL-UP-Verfahren fort. 2/25/16 BSP45-Benutzerhandbuch...
  • Seite 58: Anhang A - Material In Den Bbp72-Drucker Einlegen

    3. Nach dem Drucken wickeln Sie die Rolle wieder auf. Die zuletzt bedruckte Hülle ist die erste auf der neu aufgewickelten Rolle. Die Hüllen sind somit für den BSP45-Drucker ordnungsgemäß ausgerichtet. Die bedruckte Hülle Nr. 1 befindet sich an der Außenseite der neu aufgewickelten Rolle und ist die erste Hülle im BSP45-Drucker.
  • Seite 59: Anhang A - Material In Den Pr300+-Drucker Einlegen

    Nr. 1 beginnen. Wickeln Sie die Rolle nach dem Drucken erneut auf, wobei die zuletzt bedruckte Hülle die erste auf der neu aufgewickelten Rolle ist. Die Hüllen sind somit für den BSP45-Drucker ordnungsgemäß ausgerichtet. ODER Drucken Sie beim zweiseitigen Druck die Daten auf die Hüllen, wobei Sie mit den Daten für die LETZTE Hülle beginnen.
  • Seite 60: Vorlagenseite Nr. 2 (Zweite Seite Für Doppelseitigen Druck)

    5. Wickeln Sie die Rolle direkt aus dem Drucker kommend auf, so dass sich die Daten der Hülle Nr. 1 im Kern befinden. Das Material ist jetzt für den BSP45 ordnungsgemäß ausgerichtet, wobei die letzten Daten zuerst gedruckt werden. (Beispiel: Um serialisierte Hüllen 1 bis 100 zu drucken, wird die Hülle Nr.

Inhaltsverzeichnis