Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Chytrý náramek
Deveroux P5
-
návod k použití

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Deveroux P5

  • Seite 1 Chytrý náramek Deveroux P5 návod k použití...
  • Seite 2 Představení produktu Deveroux P5 je sportovní náramek s GPS, tlakoměrem, měřením výšky, měřením srdečního tepu a teploty a řadou dalších sportovních a měřících funkcí. Upozorňujeme, že vzhledem k funkci měření tlaku a přítomnosti otvoru, přes který je toto měření prováděno, nejsou hodinky voděodolné! Funkce měření...
  • Seite 3 Popis zařízení Otvor pro měření tlaku Měření tepu Dobíjecí kontakty Pásek OLED displej Ukazatel dokončených sportovních aktivit Dotykové tlačítko (přepíná mezi obrazovkami) Levá potvrzovací klávesa Pravá potvrzovací klávesa (zpět / on/off)
  • Seite 4: Hlavní Nabídka

    Hlavní nabídka Dotykem na displeji budete přepínat mezi obrazovkami. Souhrn dne Srdeční tep za Teploměr (°C) Barometr Výška posledních 16 notifikace (kpa) (nastoupané hodin metry za poslední 4 h) Po stisku levého Po dvojitém stisku tlačítka souhrn kroků levého tlačítka za poslední...
  • Seite 5 Sportovní režim: chůze Sportovní režimy spustíte stiskem levého tlačítka. Režim chůze funguje bez GPS. Podržte levé tlačítko pro start; dotykovým tlačítkem pak přepínáte jednotlivé obrazovky Srdeční tep Kroky+kalorie Cykly Zóny tepu Aktuální čas Aktivitu zastavíte levým tlačítkem. Po stisku pravého pak můžete aktivitu uložit, smazat nebo v ní...
  • Seite 6 Sportovní režim: běh Podržte levé Sportovní režimy spustíte stiskem levého tlačítko pro start; tlačítka. dotykovým tlačítkem pak Režim běhu využívá GPS. Signál je fixovaný, přepínáte jakmile přestane blikat ikonka v pravém jednotlivé rohu. Fixace může v krajním případě trvat obrazovky až...
  • Seite 7 Sportovní režim: hory Podržte levé Sportovní režimy spustíte stiskem levého tlačítko pro start; tlačítka. dotykovým tlačítkem pak Režim hory využívá GPS. Signál je fixovaný, přepínáte jakmile přestane blikat ikonka v pravém jednotlivé rohu. Fixace může v krajním případě trvat obrazovky až...
  • Seite 8 Sportovní režim: cyklistika Podržte levé Sportovní režimy spustíte stiskem levého tlačítko pro start; tlačítka. dotykovým tlačítkem pak Režim cyklistika využívá GPS. Signál je přepínáte fixovaný, jakmile přestane blikat ikonka v jednotlivé pravém rohu. Fixace může v krajním obrazovky případě trvat až dvě minuty. Zařízení potřebuje mít výhled na oblohu.
  • Seite 9 Hlavní menu (po stisku pravého tlačítka) Nabídka funkcí po stisku/opakovaném stisku levého tlačítka Poslední záznamy Pomocí dotykového Krokoměr tlačítka nastavte cíl pro kroky Chůze Pomocí Běh dotykového tlačítka nastavte cíl pro kroky Hory Cyklistika Pomocí dotykového Okruh tlačítka nastavte cíl pro metry Upozornění...
  • Seite 10 Pomocí Poslední záznamy dotykového tlačítka nastavte cíl pro vzdálenost Pomocí dotykového tlačítka nastavte délku jednoho okruhu Zapnutí/vypnutí upozornění na Stiskněte dotykové tlačítko pro dlouhé sezení zapnutí, potom levým tlačítkem přejděte na časový interval a dotykovým tlačítkem ho nastavte Nastavte dotykovým tlačítkem začátek, poté...
  • Seite 11 Levým tlačítkem a poté dotykovým tlačítkem Srdeční tep Zapnutí upozornění vyberte ON/OFF Horní hranice tepu Alarm tepu Spodní hranice tepu Spárované / nespárované BT Zapnuté / vypnuté GPS Zapnutí / vypnutí vibrací Zapnutí / vypnutí automatického rozsvícení Nastavení alarmu Zapnutí / vypnutí Nastavení...
  • Seite 12: Podmínky Záruky

    Pohlaví Nastavení osobních Věk informací Výška Reset Verze zařízení Hmotnost Aplikace Údaje z hodinek lze synchronizovat do aplikace HPlus Watch (kompatibilní s Android a iOS). Podmínky záruky Záruční doba je dvouletá. Problémy způsobené těmito činnostmi nelze považovat za záruční závady: Problémy způsobené...
  • Seite 13: Prohlášení O Shodě

    +60°C hrozí nebezpečí výbuchu či požáru. Prohlášení o shodě Tímto dovozce, společnost Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) prohlašuje, že hodinky Deveroux P5 jsou ve shodě se základními požadavky směrnice 2014/53/EU. Kompletní text prohlášení o shodě je ke stažení na www.satomar.cz...
  • Seite 14 Chytrý náramok Deveroux P5 návod na použitie...
  • Seite 15: Predstavenie Produktu

    Predstavenie produktu Deveroux P5 je športový náramok s GPS, tlakomerom, meraním výšky, meraním srdečného tepu a teploty a radom ďalších športových a meracích funkcií. Upozorňujeme, že vzhľadom na funkciu merania tlaku a prítomnosti otvoru, cez ktorý je toto meranie vykonávané, nie sú hodinky vodeodolné! Funkcia merania teploty je ovplyvnená...
  • Seite 16: Opis Zariadenia

    Opis zariadenia Otvor pre meranie tlaku Meranie tepu Dobíjacie kontakty Pásik OLED displej Ukazovateľ dokončených športových aktivít Dotykové tlačidlo (prepína medzi obrazovkami) Ľavá potvrdzovací kláves Pravá potvrdzovací kláves (späť / on / off)
  • Seite 17 Hlavná ponuka Dotykom na displeji budete prepínať medzi obrazovkami. Súhrn dňa Srdcový tep Teplomer (°C) Barometer Výška za posledných notifikácia (kpa) (nastúpané 16 hodín metre za posledné 4 h) Po stlačení ľavého Po dvojitom stlačení tlačidla súhrn krokov za ľavého tlačidla posledné...
  • Seite 18 Športový režim: chôdza Športové režimy spustíte stlačením ľavého tlačidla. Režim chôdze funguje bez GPS. Podržte ľavé tlačidlo pre štart; dotykovým tlačidlom potom prepínate jednotlivé obrazovky Srdcový tep Kroky + kalórie Cykly Zóny tepu Aktuálny čas Aktivitu zastavíte ľavým tlačidlom. Po stlačení pravého potom môžete aktivitu uložiť, zmazať alebo v nej pokračovať.
  • Seite 19 Športový režim: beh Podržte ľavé Športové režimy spustíte stlačením ľavého tlačidlo pre štart; tlačidla. dotykovým tlačidlom potom Režim behu využíva GPS. Signál je fixovaný, prepínate akonáhle prestane blikať ikonka v pravom jednotlivé rohu. Fixácia môže v krajnom prípade trvať obrazovky až...
  • Seite 20 Športový režim: hory Podržte ľavé Športové režimy spustíte stlačením ľavého tlačidlo pre štart; tlačidla. dotykovým tlačidlom potom Režim hory využíva GPS. Signál je fixovaný, prepínate akonáhle prestane blikať ikonka v pravom jednotlivé rohu. Fixácia môže v krajnom prípade trvať obrazovky až...
  • Seite 21 Športový režim: cyklistika Podržte ľavé Športové režimy spustíte stlačením ľavého tlačidlo pre štart; tlačidla. dotykovým tlačidlom potom Režim cyklistika využíva GPS. Signál je prepínate fixovaný, akonáhle prestane blikať ikonka v jednotlivé pravom rohu. Fixácia môže v krajnom obrazovky prípade trvať až dve minúty. Zariadenie potrebuje mať...
  • Seite 22 Hlavné menu (po stlačení pravého tlačidla) Ponuka funkcií po stlačení/opakovanom stlačení ľavého tlačidla Posledné záznamy Pomocou dotykového Krokomer tlačidla nastavte cieľ pre kroky Chôdza Pomocou dotykového tlačidla nastavte cieľ pre kroky Hory Cyklistika Pomocou dotykového Okruh tlačidla nastavte cieľ pre metre Upozorneni e na sedenie...
  • Seite 23 Pomocou Posledné záznamy dotykového tlačidla nastavte cieľ pre vzdialenosť Pomocou dotykového tlačidla nastavte dĺžku jedného okruhu Zapnutie / vypnutie Stlačte dotykové tlačidlo pre upozornenie na zapnutie, potom ľavým tlačidlom dlhé sedenie prejdite na časový interval a dotykovým tlačidlom ho nastavte Nastavte dotykovým tlačidlom začiatok, potom stlačte ľavé...
  • Seite 24 Ľavým tlačidlom a potom dotykovým tlačidlom Srdcový tep Zapnutie vyberte ON / OFF upozornenia Horná hranica tepu Alarm tepu Spodná hranica tepu Sparovane / nesparovane BT Zapnute / vypnute GPS Zapnutie / vypnutie vibrácií Zapnutie / vypnutie automatického rozsvietení Nastavenie alarmu Zapnutie / vypnutie Nastavenie kalendára Nastavenie času...
  • Seite 25: Podmienky Záruky

    Pohlavie Nastaveni osobných informácií Výška Reset Verzia zariadení Hmotnosť Aplikácia Údaje z hodiniek možno synchronizovať do aplikácie HPlus Watch (kompatibilný s Android a iOS). Podmienky záruky Záručná doba je dvojročná. Problémy spôsobené týmito činnosťami nemožno považovať za záručné závady: Problémy spôsobené používaním v rozpore s manuálom. Poškodenia spôsobené...
  • Seite 26: Prehlásenie O Zhode

    +60°C hrozí nebezpečenstvo výbuchu či požiaru. Prehlásenie o zhode Týmto dovozca, spoločnosť Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) prehlasuje, že hodinky Deveroux P5 sú v zhode so základnými požiadavkami smernice 2014/53 / EÚ. Kompletný text prehlásenie o zhode je k stiahnutiu na www.satomar.cz...
  • Seite 27 Smart Bracelet Deveroux P5 manual...
  • Seite 28 Introduction Deveroux P5 is sport bracelet with GPS, barometer, height measurement, heart rate and temperature measurement, and a range of other sports and measurement functions. Note that due to the pressure measurement function and the presence of the hole through which this measurement is performed, the watch is not waterproof! The temperature measurement function is affected by the hand temperature at which the watch is placed.
  • Seite 29: Description Of The Device

    Description of the device Atmospheric pressure hole Heart rate sensor Charging plates Strap OLED display Sports finished status touch key Left key (confirm) Right key (Back and Turn on/off)
  • Seite 30 Main interface „touch key“ Tap touch key, the screen is going as follows: Summery of the sports data – Heart rate monitor –SMS Notifications – thermometer (°C) – Barometer (kpa) – Altitude (m) Tap confirm (left key) on the main interface 1) Walking mode (without GPS);...
  • Seite 31: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity This importer, Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) declares that the Deveroux P5 watch complies with the essential requirements of Directive 2014/53 / EU. The full text of the Declaration of Conformity is available at www.satomar.com...
  • Seite 32 Intelligentes Armband Deveroux P5 handbuch...
  • Seite 33 Einführung Deveroux P5 ist ein Sportarmband mit GPS, Barometer, Höhenmessung, Herzfrequenz- und Temperaturmessung sowie einer Reihe weiterer Sport- und Messfunktionen. Beachten Sie, dass die Uhr aufgrund der Druckmessfunktion und des Vorhandenseins des Lochs, durch das diese Messung durchgeführt wird, nicht wasserdicht ist! Die Temperaturmessfunktion wird von der Handtemperatur beeinflusst, mit der die Uhr platziert wird.
  • Seite 34: Beschreibung Des Geräts

    Beschreibung des Geräts Atmosphärisches Druckloch Herzfrequenz-Sensor Ladeplatten Gurt OLED-Anzeige Sport beendet Status Berührungstaste Linke Taste (bestätigen) Rechte Taste (Zurück und Ein / Aus)
  • Seite 35 Hauptschnittstelle "Berührungstaste" Tippen Sie auf die Berührungstaste, der Bildschirm sieht folgendermaßen aus: Zusammenfassung der Sportdaten - Herzfrequenzsensor - SMS Benachrichtigungen - Thermometer (° C) - Barometer (kpa) - Höhe (m) Tippen Sie auf die Bestätigung (linke Taste) auf der Hauptoberfläche 1) Gehmodus (ohne GPS);...
  • Seite 36: Konformitätserklärung

    Temperaturen über + 60 ° C aus, wenn Explosions- oder Brandgefahr besteht. Konformitätserklärung Dieser Importeur, Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) erklärt, dass die Deveroux P5-Uhr den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter www.satomar.com verfügbar...
  • Seite 37 Intelligens karkötő Deveroux P5 kézikönyv...
  • Seite 38 Bevezetés A Deveroux P5 sport karkötő GPS-vel, barométerrel, magasságméréssel, szívritmus- és hőmérsékletméréssel, valamint számos más sport- és mérési funkcióval rendelkezik. Ne feledje, hogy a nyomásmérési funkció és a lyuk megléte miatt ez a mérés nem vízálló! A hőmérsékletmérési funkciót befolyásolja a kézhőmérséklet, amelyen az óra kerül.
  • Seite 39: A Készülék Leírása

    A készülék leírása Légköri nyomás lyuk Pulzusérzékelő Töltőlemezek Szíj OLED kijelző A sport befejezte állapotát érintőgombot Balra gomb (megerősítés) Jobb oldali gomb (Vissza és bekapcsolás)
  • Seite 40 Fő felület "érintőgomb" Érintse meg az érintőgombot, a képernyő az alábbiak szerint halad: A sportadatok összefoglalása - Pulzusmérő -SMS Értesítések - hőmérő (° C) - Barométer (kpa) - Magasság (m) Érintse meg a megerősítés (bal gomb) gombot a fő felületen 1) Gyalogolási üzemmód (GPS nélkül);...
  • Seite 41: Megfelelőségi Nyilatkozat

    áll fenn. Megfelelőségi nyilatkozat Ez az importőr, Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) kijelenti, hogy a Deveroux P5 óra megfelel a 2014/53 / EU irányelv alapvető követelményeinek. A Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege a www.satomar.com címen érhető...
  • Seite 42 Smart Bracelet Deveroux P5 manual...
  • Seite 43 Introducere Deveroux P5 este o brățară sport cu GPS, barometru, măsurarea înălțimii, măsurarea frecvenței cardiace și a temperaturii și o serie de alte funcții sportive și de măsurare. Rețineți că datorită funcției de măsurare a presiunii și prezenței orificiului prin care se efectuează...
  • Seite 44: Descrierea Dispozitivului

    Descrierea dispozitivului Gaură de presiune atmosferică Senzor de ritm cardiac Plăci de încărcare Curea Afișare stinsă Starea finalizată în sport atingeți tasta Tasta stânga (confirmați) Tasta dreapta (Spate și Pornire / Oprire)
  • Seite 45 Interfața principală "tasta" Atingeți tasta de atingere, ecranul se va desfășura după cum urmează: Rezumatul datelor sportive - Monitorizarea ritmului cardiac -SMS Notificări - Termometru (° C) - Barometru (kpa) - Altitudine (m) Atingeți confirmarea (tasta din stânga) de pe interfața principală...
  • Seite 46 + 60 ° C dacă există riscul de explozie sau de incendiu. Declaratie de conformitate Acest importator, Satomar, s. r. o. (Hájecká 14, 618 00 Brno) declară că ceasul Deveroux P5 respectă cerințele esențiale ale Directivei 2014/53 / UE. Textul integral al Declarației de conformitate este disponibil la www.satomar.com Copyright ©...

Inhaltsverzeichnis