Installazione - ABB QCap Installation, Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung

it
Prima dell'installazione, leggere queste note con atten-
zione e tenerle a disposizione del personale addetto
all'installazione, alla manutenzione ed al funzionamento.
Leggere prima
Salute e sicurezza
ATTENZIONE! aspettare 5 min. dopo aver tolto
l'alimentazione prima di maneggiare.
Per un uso sicuro dei condensatori QCap, assicurarsi:
− Che l'installazione e la manutenzione siano effettua-
te da personale autorizzato e qualificato, in accordo
con i vigenti regolamenti locali;
− Di isolare l'equipaggiamento dall' alimentazione
prima di intervenire.
Il condensatore QCap, in caso di guasti, si disconnet-
terà dal carico tramite un sezionatore di sovrapressione
integrato. Questo sezionatore di sovrapressione romperà
tutti i tre fili collegati al carico attraverso l'espansione del
coperchio del QCap. Il sezionamento di sovrapressione
funziona correttamente solo in condizioni di servizio spe-
cificate nel presente manuale e nelle norme IEC60831. Il
condensatore QCap potrebbe terminare il suo ciclo di vita
in maniera molto imprevedibile in presenza di correnti ec-
cessive e sovratensioni elevate rispetto alla sua normale
capacità di sovraccarico in corrente e tensione.
Ispezione al ricevimento
Disimballare il Qcap e verificare che:
− I dati sull'etichetta corrispondano al vostro ordine
di acquisto ed ai regolamenti locali;
− che il QCap non sia danneggiato.
− L'involucro del condensatore QCap è ermetico. Se
viene riscontrato un qualsiasi danno sul QCap che
possa compromettere la chiusura ermetica, tale
condensatore non deve più essere utilizzato.
Qualunque danno deve essere immediatamente notificato
all'ufficio ABB più vicino.
Immagazzinamento
In ambiente coperto, secco, senza polvere e non
corrosivo, protetto da colpi e vibrazioni. Temperatura
di immagazzinamento :T° min.: -40°C/-40°F T° max.:
75°C/167°F.
Trasporto e maneggiamento
Durante il trasporto e la movimentazione, prestare atten-
zione per assicurare che la tenuta dell'involucro ermetico
rimanga intatta.
ATTENZIONE! Il non rispetto delle regole d'installazione
puo' portare a un prematuro guasto, a danni materiali alle
installazioni o a rottura dell'involucro.

Installazione

Norme applicabili
IEC 60831 Parti 1 e 2. Regolamenti vigenti locali.
Protezione
Il QCap è un condensatore con grado di protezione IP20.
4 Italian | ABB QCap manual
Posizionamento
Installazione al coperto su fondazioni stabili o fissa-
to ad una piastra/telaio rigidi in condizione di buona
ventilazione dove la temperatura ambiente non ecceda
i 35°C/95°F nell'arco dell'anno e i 45°C/113°F nell'arco
delle 24 ore e 55°C/131°F (secondo la IEC 60831 Parti
1 e 2 per prodotti di categoria -25/D).
ATTENZIONE! La temperatura ambiente del condensa-
tore all'interno di un quadro e' la temperatura attorno al
condensatore e non attorno al quadro.
ATTENZIONE! Come altri condensatori standard, i
dispositivi di scarica del QCap non sono adatti per l'uso
in applicazioni elettroniche con elevati tassi di commu-
tazioni (in genere meno di 5 sec.). Resistenze esterne
supplementari non sono una soluzione per tali casi.
Condensatori appositamente progettati devono essere
utilizzati in tali applicazioni.
Montaggio verticale e orizzontale
I QCap devono essere fissati in modo da assicurare il
naturale flusso d'aria tra unità.
Nel caso di montaggio verticale usare un piatto di mon-
taggio punzonato o barre di supporto per permettere la
libera circolazione dell'aria tra condensatori (Fig. #1, #2).
Uno spazio minimo di 30mm è richiesto fra queste unità.
Nel caso di montaggio orizzontale, installare in modo
tale da permettere la naturale circolazione dell'aria tra le
unita' (Fig. #2).
Uno spazio minimo di 20mm sopra i terminali deve esse-
re disponibile per permettere la copertura e l'espansione
dei terminali a fine vita del QCap (Fig. #3).
Installazione in un quadro
Quando i condensatori sono installati in un quadro i
componenti devono essere disposti in modo tale da
ottimizzare il raffreddamento.
Preferibilmente sistemare i dispositivi con alta dissipazi-
one di calore al di sopra dei condensatori per evitare il
loro surriscaldamento.
Quando vengono usati i reattori, essi devono essere col-
locati in modo tale che non irradino il calore direttamente
sui condensatori. Normalmente viene raccomandata
una separazione. I reattori generalmente dissipano un
calore tale che il loro impatto termico venga tenuto in
considerazione.
1. Naturale circolazione dell'aria
La differenza in altezza tra l'aria in entrata e quella in
uscita dovrebbe essere maggiore per migliorare la
circolazione dell'aria. Il flusso dell'aria dovrebbe essere
canalizzato per ben raffreddare i punti piu' caldi del qua-
dro. (Fig. #4) L'intersezione dell'aria in uscita dall'alto
dovrebbe essere almeno uguale a 1.2 volte dell'aria in
entrata dal basso. Per un corretto montaggio dei con-
densatori QCap all'interno di un quadro, prego guardare
la Fig. #4 come esempio di montaggio orizzontale.