Instrukcje instalacji
PL
1. Upewnij się, że zawór wody został wyłączony zanim
wymienisz filtr.
2. Przekręć kartridż filtra o ćwierć obrotu odwrotnie do ruchu
wskazówek zegara by uwolnić go z głowy. Przekręć
delikatnie do momentu aż filtr uwolni się z głowy. NIE
CIĄGNIJ.
3. Usuń czerwoną pokrywkę z nowego filtra.
4. Ustaw w linii uszy kartridża tak by można było włożyć filtr do
głowy filtra. Wkręć filtr do głowy filtra.
5. Przekręć kartridż filtra o ćwierć obrotu zgodnie z ruchem
wskazówek zegara by umieścić go na miejscu. Poczujesz
opór.
6. Włącz zawór wody i sprawdź czy przecieka.
(Jeśli pojawia się przeciekanie, powtórz kroki 1-5. Jeśli
przeciekanie nadal występuje, zaprzestaj używania filtra i
skontaktuj się ze swoim dostawcą.)
7. Puść wodę ze zbiornika – 14 litrów (około 4-5 minut) by
wyczyścić system i zapobiec pryskaniu.
Instruções de instalação
PT
1. Garanta que o fornecimento de água está desligado antes
de recolocar o filtro.
2. Gire o cartucho do filtro um quarto de círculo no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio para o soltar da
cabeça do filtro. Gire gentilmente até que o filtro fique solto
da cabeça do filtro. NÃO PUXE.
3. Remova a protecção vermelha do novo filtro.
4. Alinhe as orelhas do cartucho do filtro para que possa ser
inserido na cabeça do filtro. Gire o filtro até à cabeça do
filtro.
5. Gire o cartucho do filtro um quarto de círculo no sentido dos
ponteiros do relógio para o prender no seu lugar. Vai sentir o
filtro parar quando estiver no ponto certo.
6. Ligue o fornecimento de água e verifique se existem fugas.
(No caso de existirem fugas, repita os passos 1-5. Se as
fugas persistirem, interrompa o uso do aparelho e ligue para
o seu fornecedor.)
7. Corra 14 litros de água do reservatório (aproximadamente
4-5 minutos) para limpar o sistema e prevenir que entupa.
REPLACEMENT REFRIGERATOR FILTER
FILTRE DE RECHANGE
VERVANGINGSKOELFILTER
ERSATZ-KÜHLSCHRANKFILTER
SOSTITUZIONE FILTRO DEL FRIGORIFERO
FILTRO DE REPUESTO
FILTR WYMIENNY DO LODÓWKI
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DO REFRIGERADOR
REF : 53-WF-11PF