Herunterladen Diese Seite drucken

Orbis DICROMAT MINI Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCCIONES DE EMPLEO
SENSOR
PATILLAS
DESCRIPCIÓN
El interruptor de proximidad DICROMAT MINI capta las emisiones invisibles infrarrojas procedentes de personas y otras fuentes de calor sin emitir
ningún tipo de radiación.
Cuando una fuente de calor se mueve bajo cualquier sensor del interruptor de proximidad, sus circuitos de salida se activan, una vez que deja de
captar el movimiento se desactivan tras un tiempo de retardo regulable.
El circuito del DICROMAT MINI así como el circuito 1 del DICROMAT 2 MINI reaccionan únicamente cuando las condiciones de luz están por debajo
del nivel seleccionado en el sensor maestro. El circuito 2 del DICROMAT 2 MINI reacciona siempre independientemente de la luminosidad regulada.
El DICROMAT MINI no es adecuado para sistemas de alarma.
CONTENIDO DE LA CAJA
1 módulo de alimentación.
1 Sensor (cable de 1m de longitud).
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser realizada por un instalador autorizado.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias por un circuito de seguridad. No obstante, algunos campos electromagnéticos
especialmente fuertes pueden llegar a alterar su funcionamiento, por tanto, no debe instalarse próximo a cargas inductivas (motores, transformadores,
etc.).
En la instalación del DICROMAT MINI se debe tener en cuenta que la detección se produce al cruzar sus haces de detección, y que por tanto si la
fuente de calor a detectar va en paralelo a los haces (no los atraviesa), la detectará a una menor distancia, ya que no cruza los haces hasta que está
muy cerca del sensor.
En las figuras superiores, la flecha indica la dirección del movimiento de la persona u objeto a detectar.
La temperatura ambiente del recinto donde se instala el DICROMAT MINI influye bastante en la sensibilidad de la detección y por tanto en la distancia
de detección. A mayor temperatura peor sensibilidad, ya que el aparato funciona por movimiento de una fuente de calor. Cuanto más cercana a 36ºC
sea la temperatura ambiente (en la mayor parte de los casos 36ºC es la temperatura del cuerpo humano) peor es la detección.
La niebla o la lluvia pueden afectar negativamente al campo de detección. Las prendas de abrigo reducen el aporte de calor al recinto, disminuyendo
por tanto la sensibilidad de detección.
Si se conectan dos DICROMAT MINI en el mismo recinto, la lámpara accionada por uno de ellos no deberá encontrarse en el campo de detección del
otro.
MONTAJE
Empotrado en techo, u otras superficies, evitando que en su área de detección se encuentren superficies altamente reflectantes (líquidos), elementos
sujetos a cambios bruscos de temperatura (calefacción, aire acondicionado) o fuentes luminosas y objetos que se puedan mover con el viento
(cortinas, pequeños árboles, etc.). Realizar un taladro de diámetro 55mm para fijar el sensor captador. El espesor del techo o superficie, debe ser entre
5 y 20mm.
DESCONECTAR LA TENSIÓN ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN Y LAS CONEXIONES. RESTABLECER LA TENSIÓN CUANDO EL
DISPOSITIVO ESTÉ TOTALMENTE INSTALADO.
Retirar la carcasa aflojando los tornillos de ambos extremos del módulo de alimentación.
Conectar la alimentación y la carga según los siguientes esquemas:
Comprobar cuidadosamente las conexiones realizadas. Conectar el sensor, a su conector RJ11 previsto para ello. Colocar la carcasa retirada del
modulo de alimentación y fijarla con los tornillos. Colocar el modulo de alimentación sobre el techo o lugar previsto para ello. Fije el sensor en el techo.
Coloque las patillas por el interior del agujero del techo. Presione fuertemente hasta que el borde del sensor esté ajustado al techo.
SELECTORES
MENOR SENSIBILIDAD
DICROMAT MINI
L
N
N N L
L
L
RJ11
SENSOR
DICROMAT MINI / DICROMAT 2 MINI
CARCASA
MODULO DE
ALIMENTACIÓN
CONEXIÓN A SENSOR
CON CONECTOR RJ11
MAYOR SENSIBILIDAD
DICROMAT 2 MINI
L
N
N N L
L
D2 D1 L
INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD
RJ11
SENSOR
BORNAS DE CONEXIÓN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Orbis DICROMAT MINI

  • Seite 1 En la instalación del DICROMAT MINI se debe tener en cuenta que la detección se produce al cruzar sus haces de detección, y que por tanto si la fuente de calor a detectar va en paralelo a los haces (no los atraviesa), la detectará a una menor distancia, ya que no cruza los haces hasta que está...
  • Seite 2 Muévase en los límites del campo de detección para comprobar la cobertura. AJUSTE DE LA LUMINOSIDAD El circuito del DICROMAT MINI y el circuito 1 de DICROMAT 2 MINI pueden ser graduados de tal manera que actúen solamente cuando las ☼...
  • Seite 3: Installation

    The DICROMAT MINI circuit, together with circuit 1 of the DICROMAT 2 MINI only react when light conditions are below the selected level. Circuit 2 of the DICROMAT 2 MINI will always react independently of the regulated light intensity.
  • Seite 4 ADJUSTING LUMINOSITY The DICROMAT MINI circuit and circuit 1 of the DICROMAT 2 MINI can be adjusted so that they only operate when light conditions are below a ☼ selected level. By rotating the luminosity selector (LUX) to the “...
  • Seite 5: Instructions D'emploi

    (moteurs, transformateurs, etc.). Dans l'installation du DICROMAT MINI il faut tenir en compte que la détection se produit en croisant ses faisceaux de détection, et que par conséquent si la source de chaleur à...
  • Seite 6 Déplacez-vous dans les limites du champ de détection pour vérifier la couverture. AJUSTAGE DE LA LUMINOSITE Le circuit du DICROMAT MINI et du circuit 1 de DICROMAT 2 MINI peuvent être gradués de façon à qu'ils agissent seulement quand les conditions de "☼"...
  • Seite 7 Verzögerungszeit wieder abgeschaltet, wenn keine Bewegung mehr festgestellt wird. Der Stromkreis des DICROMAT MINI und Stromkreis 1 des DICROMAT 2 MINI reagieren nur, wenn die Helligkeit unter dem am Master-Sensor eingestellten Niveau liegt. Der Stromkreis 2 des DICROMAT 2 MINI reagiert immer, unabhängig von der eingestellten Helligkeit.
  • Seite 8 Bewegen Sie sich in den Grenzen des Erkennungsbereichs um die Reichweite der Erkennung festzustellen. EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT Der Ausgangskreis des DICROMAT MINI sowie Kreis 1 des DICROMAT 2 MINI lassen sich so einstellen, dass sie nur dann ansprechen, wenn die ☼...

Diese Anleitung auch für:

Dicromat 2 mini