Werbung
Quicklinks
REF. 407
MODELO Y DISEÑO PATENTADO / PATENTED MODEL AND DESIGN © INJUSA 2010
INSTRUCCIONES DE MONTAJE • MODE D'EMPLOI ET DE MONTAGE • INSTRUCTIONS FOR USE AND ASSEMBLY
•
BETRIEBS-UND MONTAGE-ANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO ED IL MONTAGGIO
•
INSTRUÇOES DE USO E MONTAGEN MONTAGE INSTRUKTIES
Werbung
Inhaltszusammenfassung für INJUSA 407
- Seite 1 REF. 407 MODELO Y DISEÑO PATENTADO / PATENTED MODEL AND DESIGN © INJUSA 2010 INSTRUCCIONES DE MONTAJE • MODE D'EMPLOI ET DE MONTAGE • INSTRUCTIONS FOR USE AND ASSEMBLY • BETRIEBS-UND MONTAGE-ANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO ED IL MONTAGGIO • INSTRUÇOES DE USO E MONTAGEN MONTAGE INSTRUKTIES...
- Seite 2 CONTENIDO • CONTENU • CONTENTS • INHALT • CONTEÚDO CONTENUTO • INHOUD M6x70 M6x45 M6x37 M5x32 Ø4,8x19 Ø3,9x16 Ø4,1x16 Ø3,6x13 Ø12 Ø12...
- Seite 3 PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES M6x37...
- Seite 4 PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Ø12...
- Seite 5 PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Clack! Clack! Ø12 Ø3,6x13 Ø3,9x16...
- Seite 6 PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Ø4,8x19 M6x45 Ø4, 1 x16 M5x32...
- Seite 7 PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES M5x32 FUNCIONAMIENTO• FONCTIONNEMENT • OPERATION BETRIEB • FUNZIONAMENTO • OPERAÇÃO • WERKING STOP M6x70...
- Seite 8 Controle regularmente el estado del vehículo, especialmente todas las partes encargadas de la sujeción y aquellas partes que se desgastan. Asegúrese de que la dirección funcione correctamente. • INJUSA ADVIERTE: El no realizar dichos controles y recomendaciones de mantenimiento puede provocar accidentes. • Debido a las características del juguete, al ser un vehículo que requiere estabilidad y destreza para su control, asegúrese de que el vehículo se utilice en un lugar adecuado para su uso que no suponga un peligro al usuario o a...
- Seite 9 água ou na areia. • Para limpar o veículo, utilizar um trapo ligeiramente humedecido com água. • Controle com regularidade o estado do veículo, especialmente de todas as partes responsáveis pela fixação e das partes sujeitas a desgaste. Certifique-se do correcto funcionamento da direcção do veículo. • AVISO da INJUSA: A não realização dos controlos e recomendações de manutenção pode ser causa de acidentes.
- Seite 10 PIEZAS DE RECAMBIO - SPARE PARTS - PIECES DE RECHANGE - ERSATZTEILE - PEZZI DI RICAMBIO - PEÇAS DE REPOSICÃO - RESERVE ONDERDELEN...
- Seite 11 REF. 407 Ø4,8x19 Ø4,1x16 Ø3,9x16 Ø3,6x13 1040701 1040722 104075060 1040702 1040723 4075064 1040703 40724 4075075 M6x70 1040704 40725 104075056 1040705 40726 4075017 1040706 40727 40746 1040707 40728 40747 1040708 40729 40748 1040710 40730 40749 1040711 40731 4076015 1040712 40732 4076019...