Tennant 250 Bedienungsanleitung Und Ersatzteilliste
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model Part No.: 9003569
www.tennantco.com/manuals
Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste
Gebruikershandleiding en onderdelenlijst
Manual del operario y Lista de piezas
Manuale dell'utente e delle parti
Instruktionshandbok och Reservdelslista
Betjenings- og reservedelsvejledning
Manual do operador e Lista das peças
Podręcznik operatora i lista częoeci
Руководство оператора и Перечень
Kezelési kézikönyv és Alkatrészlista
„ł₣šÐ¹˝ŠÐ− ıšÐ¹Ð³½¸ ðˇÐ ˡ½˙Ý−ł−² flÞ½ˇÝݡð½ÐðćÞ
Pøíruèka pro obsluhu a seznam dílù
Kullanıcı Kitapçığı ve Parça Listes
Príručka pre operátora a k náhradným dielom
Manualul pentru piese
Наръчник за експлоатация и техническите части
250
Operator and Parts Manual
Manuel opérateur et pièces
Instruksjonsbok og Deleliste
Käyttöopas ja Varaosaluettelo
Priročnik za uporabnike in dele
Operatora rokasgrāmata
Operatoriaus ir dalių vadovas
Kasutus - ja varuosade juhend
操作和零件手册
Rev. 03 (07-2019)
*1040079*
EN
DE
FR
NL
ES
IT
SE
DK
NO
FI
PT
PL
RU
HU
GR
CZ
TR
SK
SI
LV
LT
EE
i utilizator
RO
ş
BG
CN
1040079
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Tennant 250
- Seite 1 Operator and Parts Manual Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Manuel opérateur et pièces Gebruikershandleiding en onderdelenlijst Manual del operario y Lista de piezas Manuale dell’utente e delle parti Instruktionshandbok och Reservdelslista Betjenings- og reservedelsvejledning Instruksjonsbok og Deleliste Käyttöopas ja Varaosaluettelo Manual do operador e Lista das peças Podręcznik operatora i lista częoeci Model Part No.: 9003569 Руководство...
-
Seite 5: Produktinformationen
Gebrauch ist. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose heraus. Änderungen der technischen Daten und Teile ohne weitere Benachrichtigung vorbehalten. Schalten Sie die Maschine aus, bevor Sie den Stecker Originalanweisungen. Copyright E 2007-2016 Tennant Company. herausziehen. Alle Rechte vorbehalten. Tennant 250 (08- 16) -
Seite 6: Sicherheitsaufkleber
ACHTUNG - DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEIN Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen. 3. Komponenten 1. Schalter für drei Geschwindigkeiten 2. Tragegriff 3. Kabelaufrollung 4. Netzkabel 5. Entlüftung 6. Lufteinlass 7. Ständer Tennant 250 (08- 07) -
Seite 7: Betrieb
Abnutzung oder Verschleiß aufweisen. Um die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit aufrechtzuerhalten, 2. Wickeln Sie das Netzkabel von der Kabelaufrollung ab und sollte die Maschine jährlich oder alle 250 Stunden von einem stecken Sie es in eine bequem erreichbare Steckdose. autorisierten Servicecenter geprüft werden. - Seite 38 Κ ¦¹−þÝşž³Ð²š ý˛Ğ¦Þ³ Łþ Łž×ŞŁþþ−˛¹ÞþÐ ¹×šŠšK • ÉìêçéÉ]íÉåå~åíÅçKÅçã ïïïKíÉåå~åíÅçKÅçã ̚ךŠ ¹š×Ł¦¹ÞŞý þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦šý þ²ðÝć₣˛Ð²š • ý˛Ğ¦Þ³ þ² ×þžš²ð¦K Òš¼Þ¦₣š¹ð¦š ¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ ¦ ž˛−₣˛¹²¦ ýþł³² ˇŞ²ş ¦žýšÞšÞŞ ˇšž −ךŠŁ˛×¦²šÝşÞþłþ ³ŁšŠþýÝšÞ¦ČK Κ −þŠðÝć₣˛Ð²š ý˛Ğ¦Þ³ ₣š×šž ³ŠÝ¦Þ¦²šÝşK • `çéóêáÖÜí EOMM ‡ce −ײŁ˛ ž˛ğ¦ğšÞŞK Tennant 250 (08- -16)
- Seite 39 ¦Ý¦ ¹²˛Ý¦ ²×³ŠÞþ ײžÝ¦₣¦ýŞý¦I ž˛ýšÞ¦²š ¦¼K ‡ Ù„È˝Û fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÒÊW ̚ךŠ Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦šÐ ý˛Ğ¦ÞŞ −×þ₣¦²˛Ð²š ׳ðþŁþŠ¹²ŁþK ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W Ï−˛¹Þþ¹²ş −þײŽšÞ¦Č ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦ý ²þðþýK Κ Ćð¹−ݳ˛²¦×³Ð²š ý˛Ğ¦Þ³ ¹ −þŁ×šŽŠšÞÞŞý ĞÞ³×þý −¦²˛Þ¦ČK Κ −š×šŠšÝŞŁ˛Ð²š ¹þšŠ¦Þ¦²šÝşÞŞÐ ײžİšýK ̚ךŠ þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦šý ý˛Ğ¦ÞŞ þ²ðÝć₣¦²š šš þ² ×þžš²ð¦K Tennant 250 (08- -07)
- Seite 40 Ì×þŁš×ş²š −ךŠþ¼×˛Þ¦²šÝş ×þžš²ð¦K Þšþˇ¼þŠ¦ýþ¹²¦ þ₣¦ğ˛Ð²šK ²ˇÝþð¦×þŁ˛ÞÞŞš Ôײˇþ²˛Ý ²š−ÝþŁþÐ Š˛²₣¦ð -- ‰Š¦²š NR--PM ý¦Þ³² Šþ þ²Łš×¹²¦Č ýþł³² −צŁš¹²¦ ð −š×šł×šŁ³ ýþ²þײ ¦ þ¼Ý˛ŽŠšÞ¦Č ýþ²þײK −ךŽŠšŁ×šýšÞÞþý³ ŁŞ¼þŠ³ ¦ž ¹²×þČK Ìך²šÞž¦¦ −þ ł˛×˛Þ²¦¦ −þ ²˛ðþłþ ×þŠ˛ −þŁ×šŽŠšÞ¦Čý Þš −צަý˛ć²¹Č Tennant 250 (08- -07)
- Seite 44 ÍžÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ý×ˇÝˇÞ½˚Žˇ ýš ˇ¼½ş ½− ýž₣˙ÞžýˇK ÌÐ ×¹−ŠÐˇł¹ˇ¾˚² ðˇÐ ½ˇ ˇÞ½ˇÝݡð½Ðð˙ ¼×şðšÐÞ½ˇÐ ³š ýš½ˇŁ−ݸ ₣ğ¹˝² ×¹−šÐŠ−×−˝ž³žK ı¹ž³Ðý−×−К˝½š ýşÞ− ý˚¹ž ðˇÐ šþˇ¹½¸ýˇ½ˇ ×−¼ • ÓÞš¼ýˇ½Ðð˙ ‚ÐðˇÐćýˇ½ˇ EOMMT qÉåå~åí `çãé~åóI „ð½Ć×ğ³ž ³½Ð² ÂKÓKflK ³¼Þг½˙ − ðˇ½ˇ³ðš¼ˇ³½¸²K Íš ½žÞ š×оĆݡþž ×ˇÞ½ş² ŠÐðˇÐćýˇ½−²K Tennant 250 (08- -16)
- Seite 45 SK flłğłş² šÐ³şŠ−¼ ˇ˚¹ˇ TK Ò½¸¹Ðłýˇ ×−ŠÐ−Ć ÓÔÌ„Á‚ÌÓÌÁÂÒÂW Ë˝ÞŠ¼Þ−² ˇ×ş ½− žÝšð½¹Ððş ¹šĆýˇK Íž ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ½− ýž₣˙Þžýˇ š˙Þ ½− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ˚₣šÐ ₣ˇÝ˙³šÐK ÍžÞ ð˙Þš½š ýš½ˇ½¹−×˚² ³½− ¾Ð²K fl×−³¼ÞŠ˚³½š ½− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ×¹ÐÞ ×¹ˇłýˇ½−×−и³š½š ³˚¹ŁÐ² ³½− ýž₣˙ÞžýˇK Tennant 250 (08- -07)
- Seite 46 ×¹−³½ˇ³˝ˇ² ½−¼ ˇ×ş ¼×š¹¦˚¹ýˇÞ³žK „˙Þ − ŠÐˇðş×½ž² šÞš¹ł−×−О¦š˝I ¦ˇ š×ˇÞšððÐÞ¸³šÐ ½− ýž₣˙Þžýˇ ş½ˇÞ − ðÐÞž½¸¹ˇ² ð¹¼ć³šÐ ÐðˇÞ−×−О½Ðð˙I ýš½˙ NR J PM Ýš×½˙ ³¼Þ¸¦ğ²K ÒÂÍflÎÚÁËÌJ „˙Þ ½− ýž₣˙Þžýˇ ŠšÞ ݚн−¼¹łš˝ Ýşłğ ŁÝ˙Łž²I š×Ðð−ÐÞğÞ¸³½š ýš ½− ½ý¸ýˇ šþ¼×ž¹˚½ž³ž² ךݡ½ćÞK Tennant 250 (08- -07)
- Seite 78 Tennant 250 (08- 07)
- Seite 80 CE Declarations 250 KO NFO RMITÄTS ERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN (German) (gemäß der Maschinenrichtlinie Annex II A) Wir e rklären hiermit, auf unsere eigene Verantwortung, dass die Maschine: − konform ist mit den einschlägigen Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie (EG-Richtlinie 2006/42/EG), inklusive deren Änderungen, sowie mit dem entsprechenden Rechtserlass zur Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht −...