Inhaltszusammenfassung für Lidl Service BKF 4 A1
- Seite 1 ® KEY FINDER BKF 4 A1 BLUETOOTH ® -AVAIMENETSIN BLUETOOTH Käyttöohje ® - NYCKELHITTARE BLUETOOTH Bruksanvisning ® BLUETOOTH -SCHLÜSSELFINDER Bedienungsanleitung IAN 286109...
- Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Paristojen hävittäminen ........19 ■ BKF 4 A1 │... - Seite 5 Maahantuoja ......... 23 ■ 2 │ BKF 4 A1...
-
Seite 6: Johdanto
- App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. - Google Play on Google Inc:n rekisteröity tavaramerkki. - Android on Google Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut nimet ja tuotteet voivat olla kulloisenkin omistajan tavara- merkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 7: Tarkoituksenmukainen Käyttö
Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista. Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin. ► Noudata tämän varoituksen ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi. OHJE ► Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä. ■ 4 │ BKF 4 A1... -
Seite 8: Turvallisuus
Epäasianmukaiset korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käyttäjälle. Tällöin myös laitteen takuu raukeaa. ■ Älä altista laitetta roiske- ja/tai tippuvedelle, äläkä aseta mitään vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita tai avoimia juoma- astioita, laitteen päälle tai sen viereen. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 9: Radioliitäntää Koskevia Ohjeita
(esim. maalaamo) radiokomponenttien ollessa päällä, koska lähetetyt radioaallot saattavat laukaista räjähdyksen tai tulipalon. ■ Radioaaltojen kantomatka riippuu ympäristöolosuhteista. ■ Langattoman yhteyden välityksellä tapahtuvassa tiedonsiirrossa lähetetyt tiedot voivat joutua myös asiattomien ulkopuolisten käsiin. ■ 6 │ BKF 4 A1... -
Seite 10: Paristoja Ja Akkua Koskevia Ohjeita
Jos kemikaaleja joutuu silmiin, huuhtele runsaalla vedellä silmiä hieromatta ja hakeudu lääkärin hoitoon. ► Tavallisia paristoja ei saa ladata uudelleen. On olemassa tulipalo- ja räjähdysvaara! ► Varmista paristoa asettaessasi oikea napaisuus (huomioi plus/+ ja miinus/-). ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 11: Osien Kuvaus
Kiinnityssilmukka Monitoimipainike Käytön merkkivalo Nailonnauha avainnipun kiinnitykseen Käyttöönotto Toimituksen täydellisyyden tarkastaminen (Kuvat, katso kääntösivu) Toimitus sisältää seuraavat osat: ▯ Avaimenetsin BKF 4 A1 ▯ Nappiparisto CR2032 ▯ Nailonnauha avainnipun kiinnitykseen ▯ Kaksipuolinen tarrakiinnitin (ei kuvassa) ▯ Tämä käyttöohje (ei kuvassa) ♦... -
Seite 12: Pakkauksen Hävittäminen
♦ Vie sitten nailonnauhan toinen pää silmukan läpi ja kiristä se (katso kuva 1). Kuva 1 OHJE ► Vaihtoehtoisesti voit myös kiinnittää avaimenetsimen kaksipuo- lisella tarrakiinnittimellä soveltuviin pintoihin, esim. ajoneuvoon paikallistamisavuksi. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 13: Pariston Asettaminen
Aseta tyypin CR2032 paristo paristokoteloon. Plusnavan on tällöin osoitettava ylöspäin (katso kuva 3). ♦ Aseta kansi takaisin paristokotelon päälle ja lukitse se kiertämällä kantta myötäpäivään. Kannessa olevan nuolen on osoitettava kiinni olevaa lukkosymbolia kohti. Kuva 2 Kuva 3 ■ 10 │ BKF 4 A1... -
Seite 14: Sovelluksen Asentaminen
Kun Bluetooth -yhteys on muodostettu, käytön merkkivalo ® sammuu. ♦ Paina monitoimipainiketta n. 3 sekunnin ajan, kunnes kuulet 1 lyhyen merkkiäänen ja käytön merkkivalo vilkkuu useamman kerran. Laite on nyt sammutettu ja käytön merkkivalo sammuu. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 15: Yhteyden Muodostaminen Älypuhelimeen
-yhteys. Yksityiskohtaiset ® ohjeet löytyvät älypuhelimen käyttöohjeesta. Avaa sovellus älypuhelimessasi. Sovellus käynnistyy valikkokohdassa ”Laitteet” ja etsii automaattisesti avaimenetsintä BKF 4 A1. ♦ Kun avaimenetsin on tunnistettu ja sovelluksen tilana näkyy ”Ei yhdistetty”, yhdistä laite painamalla painiketta ”Yhdistä”. ♦ Paina painiketta etsiäksesi lisää... - Seite 16 ”Katkaise”. Avaimenetsimestä kuuluu n. 40 sekunnin ajan hälytysääni. Päätä hälytysääni painamalla kerran monitoimipainiketta OHJE ► Jos suljet sovelluksen älypuhelimestasi, se tunnistetaan käsin tapahtuvaksi yhteyden katkaisuksi ja avaimenetsimestä kuuluu n. 40 sekunnin ajan hälytysääni. ■ BKF 4 A1 │...
-
Seite 17: Hälytyksen Laukaiseminen
♦ Määritä otettavien valokuvien määrä (1–10 kappaletta) sekä valokuvien välille toivottu aikaväli (1–9 sekuntia) painamalla hammaspyöräsymbolia . Näin voit ottaa esim. yhdellä monitoimipainikkeen painalluksella 10 valokuvaa 9 sekunnin välein. ■ 14 │ BKF 4 A1... -
Seite 18: Paikannustoiminnot
♦ Paina sovelluksessa painiketta ”Kadotushistoria” nähdäksesi avaimenetsimen viimeksi tiedossa olevan sijainnin kartalla. ♦ Voit poistaa merkintöjä (sijainteja) kustakin luettelosta pyyhkäi- semällä vastaavan merkinnän vasemmalle ja painamalla lopuksi punaista painiketta ”Poista”. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 19: Asetukset
Seuraavan kerran sovellusta käynnistäessäsi sinulta kysytään valittua numerosarjaa. ♦ Kytke toiminto pois päältä painamalla painiketta ”Poista salasa- na käytöstä”. ♦ Vahvista käytöstä poisto syöttämällä viimeksi käytetty numero- sarja. ■ 16 │ BKF 4 A1... - Seite 20 Tallennushistoria Tässä alavalikossa luetellaan kaikki tallennetut äänitallenteet. ♦ Toista äänitallenne painamalla kyseisen äänitallenteen vieressä olevaa Play-symbolia ( ). ♦ Pysäytä toisto painamalla toiston aikana Pause-symbolia ( ). Versio Tässä näytetään sovelluksen parhaillaan asennettu versio. ■ BKF 4 A1 │...
-
Seite 21: Vianetsintä
Varmista, ettei laitteeseen pääse puhdistuksen aikana kosteutta, sillä kosteus voi vaurioittaa laitteen korjauskelvottomaksi. ► Älä käytä syövyttäviä, hankaavia tai liuotinainepitoisia puhdistus- aineita. Nämä voivat vaurioittaa laitteen pintoja. ♦ Puhdista laite ainoastaan kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla astianpesuaineella. ■ 18 │ BKF 4 A1... -
Seite 22: Laitteen Säilyttäminen Sen Ollessa Käyttämättömänä
2006/66/EC määräysten mukaan. Jokaisella käyttäjällä on lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot kuntansa, kaupunginosansa tai kaupan keräyspisteeseen. Tämän tarkoituksena on varmistaa, ettei paristojen hävittämisestä aiheudu vaaraa ympäristölle. Palauta paristot ainoastaan purkautuneina. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 23: Liite
Android versio 4.3.3 tai uudempi; Tuetut käyttöjärjestelmät iOS versio 7.0 tai uudempi EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia tietoja Tämä laite vastaa radiolaitedirektiivin 2014/53/EU ja RoHS-direktiivin 2011/65/EU perustavia vaatimuksia ja muita tärkeitä määräyksiä. Täydellinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on ladattavissa osoitteesta www.kompernass.com/support/286109_DOC.pdf. ■ 20 │ BKF 4 A1... -
Seite 24: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
Takuu koskee materiaali- tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata tuot- teen osia, jotka altistuvat normaalille kulumiselle ja joita siksi voidaan pitää kuluvina osina, tai helposti rikki meneviä osia, kuten kytkimiä, akkuja, leivontavuokia tai lasista valmistettuja osia. ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 25: Toimiminen Takuutapauksessa
Voit lähettää viallisena pitämäsi tuotteen yhdessä ostokuitin kanssa maksutta sinulle ilmoitettuun huolto-osoitteeseen. Liitä mukaan selvitys viasta ja siitä, milloin se on ilmennyt. Osoitteessa www.lidl-service.com voit ladata tämän ja monia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja ohjelmia. ■ 22 │ BKF 4 A1... -
Seite 26: Huolto
Huolto Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 286109 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM SAKSA www.kompernass.com ■ BKF 4 A1 │... - Seite 27 ■ 24 │ BKF 4 A1...
- Seite 28 Kassera batterier ........43 25 ■ BKF 4 A1 │...
- Seite 29 Importör ..........47 ■ 26 │ BKF 4 A1...
-
Seite 30: Inledning
- Google Play är ett inregistrerat varumärke som tillhör Google Inc. - Android är ett inregistrerat varumärke som tillhör Google Inc. Alla övriga namn och produkter kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. 27 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 31: Föreskriven Användning
Om ingenting görs för att undvika situationen kan resultatet bli sakskador. ► Följ anvisningarna i varningstexten för att undvika sakskador. OBSERVERA ► Under Observera finns extra information som ska hjälpa dig att handskas med produkten. ■ 28 │ BKF 4 A1... -
Seite 32: Säkerhet
Felaktigt utförda reparationer kan innebära en risk för användaren. Dessutom upphör garantin att gälla. ■ Utsätt inte produkten för stänkande eller droppande vatten och ställ inga vätskefyllda kärl, som t ex vaser och dricksglas, på eller bredvid produkten. 29 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 33: Information Om Trådlöst Gränssnitt
är aktiverade, eftersom de radiovågor som överförs kan utlösa brand eller explosion. ■ Radiovågornas räckvidd beror på miljön och omgivningsförhål- landena. ■ När data överförs trådlöst kan även obehöriga ta emot dem. ■ 30 │ BKF 4 A1... -
Seite 34: Information Om Batterier
► Vanliga batterier (inte uppladdningsbara) får inte laddas upp. Det finns risk för brand och explosion! ► Se till så att polerna hamnar rätt när du lägger in batteriet (plus/+ och minus/−). 31 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 35: Beskrivning Av Delar
Nylonband för att fästa nyckelknippan Ta produkten i bruk Kontrollera leveransens innehåll (se bilder på den uppfällbara sidan) Leveransen innehåller följande delar: ▯ Nyckelhittare BKF 4 A1 ▯ Knappcell CR2032 ▯ Nylonband för att fästa nyckelknippan ▯ Dubbelhäftande tejp (inte på bilden) ▯... -
Seite 36: Kassera Förpackningen
Bild 1 OBSERVERA ► Du kan också fästa nyckelhittaren med den dubbelhäftande tejpen på en lämplig yta, t ex i fordonet för att kunna hitta tillbaka till det ställe där det står parkerat. 33 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 37: Lägga I Batterier
(se bild 3). ♦ Sätt tillbaka locket på batterifacket och lås facket genom att vrida locket medsols. Pilen på locket ska peka mot den stängda låssymbolen . Bild 2 Bild 3 ■ 34 │ BKF 4 A1... -
Seite 38: Installera Appen
När en -förbindelse skapats slocknar driftindikatorn ® Bluetooth ♦ Håll multifunktionsknappen inne i ca 3 sekunder tills det hörs en kort signal och driftindikatorn blinkar flera gånger. Nu är produkten avstängd och driftindikatorn slocknar. 35 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 39: Skapa Förbindelse Till En Smarttelefon
Öppna appen i din smarttelefon. Appen startar på menypunkt "Produkter" och söker automatiskt efter nyckelhittare BKF 4 A1. ♦ När nyckelhittaren upptäckts och appens status är "Inte ansluten" trycker du på displayknappen "Anslut" för att ansluta produkten. - Seite 40 OBSERVERA ► Om du stänger appen på din smarttelefon uppfattas det som att anslutningen bryts manuellt och det hörs en larmsignal från nyckelhittaren i ca 40 sekunder. 37 ■ BKF 4 A1 │...
-
Seite 41: Utlösa Larmet
(1 - 10 st.) samt tidsintervallen mellan dem (1 - 9 sekunder). Då behöver du bara trycka en gång på multifunk- tionsknappen för att ta 10 foton med 9 sekunders mellanrum. ■ 38 │ BKF 4 A1... -
Seite 42: Platsminne
Tryck sedan på "Förlusthistorik" i appen för att visa den senast kända platsen för nyckelhittaren på kartan. ♦ För att ta bort enskilda poster (platser) ur listan drar du dem åt vänster och trycker sedan på den röda displayknappen "Ta bort". 39 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 43: Inställningar
Nästa gång du startar appen uppmanas du att ange lösenordet. ♦ Tryck på knappen "Avaktivera lösenord" för att stänga av funktionen. ♦ Skriv in det senast använda lösenordet för att avaktivera. ■ 40 │ BKF 4 A1... - Seite 44 Tryck på Play-symbolen ( ) till höger om den ljudinspelning du vill höra för att spela den. ♦ Tryck på Pause-symbolen ( ) för att stoppa ljudinspelningen. Version Här visas appens aktuella version. 41 ■ BKF 4 A1 │...
-
Seite 45: Felsökning
Använd inga frätande eller slipande medel eller medel som inne- håller lösningsmedel för att rengöra produkten. De kan skada produktens yta. ♦ Rengör bara produkten med en lätt fuktad trasa och milt diskmedel. ■ 42 │ BKF 4 A1... -
Seite 46: Förvara Produkten När Den Inte Används
Lagen är till för att batterier ska kunna kasseras utan att skada miljön. Lämna bara in urladdade batterier. 43 ■ BKF 4 A1 │... -
Seite 47: Bilaga
7.0 eller högre Information om försäkran om EU-överensstämmelse Den här produkten uppfyller de grundläggande kraven och övriga relevanta föreskrifter i RE-direktiv 2014/53/EU och RoHS-direktiv 2011/65/EU. En fullständig försäkran om EU-överensstämmelse kan laddas ned från www.kompernass.com/support/286109_DOC.pdf. ■ 44 │ BKF 4 A1... -
Seite 48: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
Garantin gäller bara för material- eller fabrikationsfel. Garantin täcker inte delar av produkten som utsätts för normalt slitage och därför betrak- tas som förslitningsdelar och inte heller skador på ömtåliga delar som t ex knappar, batterier, bakformar eller delar av glas. 45 ■ BKF 4 A1 │... - Seite 49 En produkt som klassas som defekt kan tillsammans med köpbevi- set (kassakvittot) och en beskrivning av felet samt när det uppstod skickas in portofritt till den angivna serviceadressen. Dessa och många andra handböcker, produktfilmer och mjukvaror kan laddas ned på www.lidl.service.com. ■ 46 │ BKF 4 A1...
-
Seite 50: Service
Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 286109 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först det serviceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com 47 ■ BKF 4 A1 │... - Seite 51 ■ 48 │ BKF 4 A1...
- Seite 52 Batterien entsorgen........68 DE │ AT │ CH │ 49 ■ BKF 4 A1...
- Seite 53 Importeur ..........72 │ DE │ AT │ CH ■ 50 BKF 4 A1...
-
Seite 54: Einführung
- Google Play ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc. - Android ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. DE │ AT │ CH │ 51 ■ BKF 4 A1... -
Seite 55: Bestimmungsgemäße Verwendung
Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sach- schäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. │ DE │ AT │ CH ■ 52 BKF 4 A1... -
Seite 56: Sicherheit
■ Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrie- ben oder dem Kundenservice durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. DE │ AT │ CH │ 53 ■ BKF 4 A1... -
Seite 57: Hinweise Zur Funkschnittstelle
■ Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen. ■ Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unbe- rechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. │ DE │ AT │ CH ■ 54 BKF 4 A1... -
Seite 58: Batterie- Und Akkuhinweise
Arzt aufsuchen. ► Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! ► Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/− beachten). DE │ AT │ CH │ 55 ■ BKF 4 A1... -
Seite 59: Teilebeschreibung
Befestigungsöse Multifunktionstaste Betriebs-LED Nylonband zur Schlüsselbundbefestigung Inbetriebnahme Lieferumfang prüfen (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ Schlüsselfinder BKF 4 A1 ▯ Knopfzelle CR2032 ▯ Nylonband zur Schlüsselbundbefestigung ▯ Doppelseitiger Klebestreifen (nicht abgebildet) ▯ Diese Bedienungsanleitung (nicht abgebildet) ♦... -
Seite 60: Verpackung Entsorgen
Schlaufe und ziehen Sie es fest (siehe Abb. 1). Abb. 1 HINWEIS ► Alternativ können Sie den Schlüsselfinder auch mit dem doppel- seitigen Klebestreifen an geeigneten Oberflächen befestigen, z. B. im Fahrzeug als Ortungshilfe. DE │ AT │ CH │ 57 ■ BKF 4 A1... -
Seite 61: Batterie Einlegen
Setzen Sie den Deckel wieder auf das Batteriefach verriegeln Sie es, indem Sie den Deckel im Uhrzeigersinn drehen. Der Pfeil auf dem Deckel muss auf das geschlossene Schloßsymbol zeigen. Abb. 2 Abb. 3 │ DE │ AT │ CH ■ 58 BKF 4 A1... -
Seite 62: Installieren Der App
Drücken und halten Sie die Multifunktionstaste für ca. 3 Sekunden, bis 1 kurzer Signalton ertönt und die Betriebs-LED mehrfach blinkt. Das Gerät ist nun ausgeschaltet und die Betriebs-LED erlischt. DE │ AT │ CH │ 59 ■ BKF 4 A1... -
Seite 63: Verbindung Mit Einem Smartphone Herstellen
Öffnen Sie die App auf Ihrem Smartphone. Die App startet im Menüpunkt „Geräte“ und sucht automatisch nach dem Schlüsselfinder BKF 4 A1. ♦ Wenn der Schlüsselfinder erkannt wurde und der Status in der App „Getrennt“ lautet, drücken Sie auf die Schaltfläche „Verbinden“, um das Gerät zu verbinden. - Seite 64 Schlüsselfinder und Smartphone manuell zu trennen. Der Schlüsselfinder gibt für ca. 40 Sekunden einen Alarmton ab. Um den Alarmton zu beenden, drücken Sie einmal die Multifunk- tionstaste DE │ AT │ CH │ 61 ■ BKF 4 A1...
-
Seite 65: Alarm Auslösen
Kameramodus zu wechseln. Sie können den Schlüsselfinder in diesem Menü als Fernauslöser für Ihre Smartphone-Kamera verwenden. ♦ Drücken Sie die Multifunktionstaste , um die Smartphone- Kamera auszulösen. │ DE │ AT │ CH ■ 62 BKF 4 A1... -
Seite 66: Ortungsfunktionen
Beschreibung dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Smartphones. ♦ Drücken Sie 1 x die Multifunktionstaste , um Ihren aktuellen Standort zu speichern, z. B. die Parkposition Ihres Fahrzeuges. DE │ AT │ CH │ 63 ■ BKF 4 A1... -
Seite 67: Einstellungen
Aktivieren Sie den Schalter „Nicht stören“, um sämtliche Alarm- funktionen für alle verbundenen Schlüsselfinder zu deaktivieren. ♦ Deaktivieren Sie den Schalter „Nicht stören“, um alle Alarmfunk- tionen wieder zu aktivieren. │ DE │ AT │ CH ■ 64 BKF 4 A1... -
Seite 68: Karte Wechseln
Drücken Sie auf die Schaltfläche „Einstellen für Alarm“, um einen Alarm auf Ihrem Smartphone auszulösen (Standardeinstellung). ♦ Drücken Sie auf die Schaltfläche „Einstellen für Tonaufnahme“, um eine Tonaufnahme auf dem Smartphone zu starten. DE │ AT │ CH │ 65 ■ BKF 4 A1... -
Seite 69: Aufzeichnungshistorie
Weitere Informationen finden Sie in dessen Bedienungsan- leitung. ♦ Die Entfernung zwischen Schlüsselfinder und Smartphone ist zu groß. Stellen Sie sicher, dass der Schlüsselfinder maximal 8 Meter vom Smartphone entfernt ist. │ DE │ AT │ CH ■ 66 BKF 4 A1... -
Seite 70: Reinigung
Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. ♦ Bei längerer Lagerung sollte die Batterie entnommen werden, um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden. DE │ AT │ CH │ 67 ■ BKF 4 A1... -
Seite 71: Entsorgung
Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. │ DE │ AT │ CH ■ 68 BKF 4 A1... -
Seite 72: Anhang
Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung können Sie unter www.kompernass.com/support/286109_DOC.pdf herunterladen. DE │ AT │ CH │ 69 ■ BKF 4 A1... -
Seite 73: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produ- ziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. │ DE │ AT │ CH ■ 70 BKF 4 A1... -
Seite 74: Abwicklung Im Garantiefall
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ 71 ■ BKF 4 A1... -
Seite 75: Service
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 72 BKF 4 A1... - Seite 76 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stand der Informationen: 03 / 2017 · Ident.-No.: BKF4A1-032017-2 IAN 286109...