Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lowtension Anleitungen
  4. Bootsausrüstung
  5. Oceanline
  6. Bedienungsanleitung

Lowtension Oceanline Bedienungsanleitung

Engine monitoring instruments
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VDO OCEANLINE ENGINE MONITORING INSTRUMENTS
Lowtension Limited. Registered Office: 30 Cross Street, Kettlebrook, Tamworth, B77 1AS. Registered in England No. 4439055
Lowtension Limited
Unit 6,
Tame Valley Business Centre,
Magnus,
Tame Valley Industrial Estate,
Tamworth,
Staffordshire,
B77 5BY. UK..
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISSUE 01/2004/LOWTENSION
Telephone: 01827 250004
Fax: 01827 250085
Website: www.lowtension.com
e-mail: info@lowtension.com
www.roadnav.com
www.vdoinstruments.com
www.parknav.com
loading

Inhaltszusammenfassung für Lowtension Oceanline

  • Seite 1 Website: www.lowtension.com Tame Valley Industrial Estate, e-mail: info@lowtension.com Tamworth, Staffordshire, www.roadnav.com B77 5BY. UK.. www.vdoinstruments.com www.parknav.com VDO OCEANLINE ENGINE MONITORING INSTRUMENTS INSTALLATION INSTRUCTIONS ISSUE 01/2004/LOWTENSION Lowtension Limited. Registered Office: 30 Cross Street, Kettlebrook, Tamworth, B77 1AS. Registered in England No. 4439055...
  • Seite 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Akustischer Warner Avertisseur acoustique 08 601 087 Acoustical Warner Indicador acústico – 12/24 V 12/24 V – Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas ...ein...
  • Seite 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Akustischer Warner Avertisseur acoustique 08 601 087 Acoustical Warner Indicador acústico – 12/24 V Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Amperemeter Ampèremètre 08 601 082 Ammeter Amperímetro *56 mm *60 mm *...20 mm blau blue bleu azul schwarz black noir negro *: gilt für Chromfrontring *: valid for chrome bezel *: valable pour cerclage chromé...
  • Seite 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Amperemeter Ampèremètre 08 601 082 Ammeter Amperímetro Consignes relatives Indicaciones de Seguridad à la sécurité (conexión eléctrica): (raccordement électrique): – Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas ...ein...
  • Seite 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Amperemeter Ampèremètre 08 601 082 Ammeter Amperímetro blau blue bleu azul schwarz black noir negro – – Grundanschlussplan: General Terminal Diagram: Schéma de raccordement de base: Esquema de conexión básico: Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Amperemeter Ampèremètre 08 601 082 Ammeter Amperímetro blau blue bleu azul schwarz black noir negro Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Quarzuhr Montre à quartz 08 601 086 Quartz Clock Rolej de cuarzo – 12/24 V Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Betriebsstundenzähler Compteurs d’heures de service 08 601 085 Operating Hours Counter Cuentahoras de servicio – 12/24 V – 12/24 V Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...

  • Seite 10: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Frischwasser mit Warnlampe Jauge de niveau d’eau douce avec lampe d’avertissement 08 601 097 Freshwater Tank Gauge With Warning Lamp Medidor de reserva de agua dulce con làmpara advertencia Sicherheitshinweise Safety Instructions (elektrischer Anschluß):...
  • Seite 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Frischwasser mit Warnlampe Jauge de niveau d’eau douce avec lampe d’avertissement 08 601 097 Freshwater Tank Gauge With Warning Lamp Medidor de reserva de agua dulce con làmpara advertencia Consignes relatives Indicaciones de Seguridad à...
  • Seite 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Frischwasser mit Warnlampe Jauge de niveau d’eau douce avec lampe d’avertissement 08 601 097 Freshwater Tank Gauge With Warning Lamp Medidor de reserva de agua dulce con làmpara advertencia Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Frischwasser mit Warnlampe Jauge de niveau d’eau douce avec lampe d’avertissement 08 601 097 Freshwater Tank Gauge With Warning Lamp Medidor de reserva de agua dulce con làmpara advertencia Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 14 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Kraftstoff (Hebelgeber) Jauge de carburant (Flotteur) 08 601 090 Fuel Tank Gauge (Lever Type Sender) Medior de reserva de combustible Gebereinbauort: Sicherheitshinweise: – – Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 15 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Kraftstoff (Hebelgeber) Jauge de carburant (Flotteur) 08 601 090 Fuel Tank Gauge (Lever Type Sender) Medior de reserva de combustible Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 16 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Kraftstoff (Hebelgeber) Jauge de carburant (Flotteur) 08 601 090 Fuel Tank Gauge (Lever Type Sender) Medior de reserva de combustible Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 17 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Vorratsanzeiger Kraftstoff (Hebelgeber) Jauge de carburant (Flotteur) 08 601 090 Fuel Tank Gauge (Lever Type Sender) Medior de reserva de combustible Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 18 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail 08 601 104 Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón 12 V 12 V Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 19 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail 08 601 104 Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón 24 V 24 V Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 20 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail 08 601 104 Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 21 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail 08 601 104 Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 22 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Ruderlageanzeiger Indicateur de position de gouvernail 08 601 104 Rudder Angle Indicator Indicador de position del timón Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 23 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Druckanzeiger Manomètre 08 601 089 Pressure Gauge Manómetro – – – Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Druckanzeiger Manomètre 08 601 089 Pressure Gauge Manómetro – – – DRMFDA DRWK DRMFWK Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 25 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Druckanzeiger Manomètre 08 601 089 Pressure Gauge Manómetro Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 26 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Temperaturanzeiger Thermomètre 08 601 088 Temperature Gauge Termómetro – – – TEMFDA Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 27 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Temperaturanzeiger Thermomètre 08 601 088 Temperature Gauge Termómetro – – *: gilt für Chromfrontring TEDA TEWK *: valid for chrome bezel *: valable pour cerclage chromé *62 mm *: válido para bisel cromado...
  • Seite 28 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Temperaturanzeiger Thermomètre 08 601 088 Temperature Gauge Termómetro Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
  • Seite 29 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES www.lowtension.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Voltmeter Voltmetre 08 601 092 Voltmeter Voltmètre – Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...